Fréttablaðið - 18.11.2005, Blaðsíða 20
18. nóvember 2005 FÖSTUDAGUR20
fréttir og fróðleikur
Margir hafa sótt um að komast í leiðréttingaraðgerð á kyni hér á landi en
ekki fást upplýsingar um hversu margir þeir eru. Langflestum er hafnað
en ekki fást upplýsingar um það hversu margir þeir eru. Þeir sem hafa
sótt um að komast í slíka aðgerð vilja ekki vera kallaðir „kynskiptingar“.
Frekar vill það kallast „transgender-fólk“, en
transgender er enska heitið yfir þá sem
vilja komast í leiðréttingaraðgerð á kyni.
Hversu margir Íslendingar hafa
farið í leiðréttingaraðgerð?
Fjöldi einstaklinga hefur farið í svona
aðgerð erlendis. Tveir einstaklingar
hafa lokið leiðréttingaraðgerð á kyni
hér á landi og tveir ljúka von bráðar
slíkri aðgerð á Landspítalanum.
Miðað við hlutfallið erlendis er talið
að mun fleiri ættu að hafa lokið
aðgerð, jafnvel einn á móti 20-30
þúsund.
Hvers vegna hefur það ekki gerst? Kerfið og læknar virðast hægja
á ferlinu. Bent er á að aðgerðin verði ekki afturkölluð og að fara þurfi
varlega í þessi mál. Einstaklingum hafi liðið illa eftir aðgerðina og séð
eftir að hafa farið í hana.
Fer heilbrigðiskerfið kannski of varlega? Auðvitað
er eðlilegt að einstaklingar sem fara í leiðréttingaraðgerð
hafi náð ákveðnum aldri og þroska en leiðréttingar-
aðgerð getur tekið hátt í fimm ár og hún fer fram
í mörgum stigum. Einstaklingurinn hefur næg
tækifæri til að hugsa sig um. Það getur valdið
einstaklingum verulegu hugarangri að komast
ekki í aðgerð.
Hvað vill transgender-fólk að heilbrigð-
iskerfið geri? Það vill lög, skýrari vinnureglur,
röskari vinnubrögð og að vilji einstaklinganna
sé virtur. Það telur þessi mál of háð mati
einstakra lækna.
Fyrri umræða um fjár-
hagsáætlun Reykjavíkur-
borgar fyrir næsta ár fór
fram í vikunni. R-listinn
telur hana sýna trausta
stöðu borgarinnar á með-
an minnihlutinn lýsir yfir
áhyggjum sínum yfir vax-
andi fjárhagsvanda borgar-
innar.
Í fyrri umræðum um fjárhags-
áætlun Reykjavíkuborgar kom
fram hörð gagnrýni frá Vilhjálmi
Þ. Vilhjálmssyni, oddvita sjálf-
stæðismanna, og Margréti Sverr-
isdóttur, sem talaði fyrir hönd
Frjálslynda flokksins í fjarveru
Ólafs F. Magnússonar. Vildu þau
meina að bókhaldsbrellum væri
beitt til þess að fegra stöðu borg-
arinnar og fyrirtækja í hennar
eigu, þar sem skuldir eru færðar
yfir á fyrirtækin og staða borgar-
sjóðs með því bætt.
Steinunn Valdís Óskarsdóttir
borgarstjóri segir sjálfstæðis-
menn tefla fram hagfræðilegum
aðferðum sem ekki gangi upp
þegar öllu sé á botninn hvolft.
„Það er augljóst mál að það er
ekki hægt að lækka tekjur og
auka kostnað á móti. Mér finnst
allt benda til þess að sjálfstæð-
ismenn séu að undirbúa sig fyrir
kosningarnar í vor með yfirboð-
um. Þeir vilja lækka útsvarið, eins
fasteignaskattinn og það má helst
ekki selja lóðir, og lækka öll önnur
gjöld að auki. Með þessu móti
mun kostnaðurinn alltaf aukast
og það er því augljóst að það mun
ekki ganga upp til lengdar, enda
er þessi stefna ávísun á óráðsíu og
ómarkvissa fjármálsstjórnun.“
Átök ólíkra pólitískra hugsjóna
Greinilegur munur á pólitískri ste-
fnu R-listans og Sjálfstæðisflokks
kom fram í umræðunum í vikunni
þar sem sjálfstæðismenn telja
skattheimtu borgarinnar orðna allt
of mikla og bentu á að hún hefði
aukist um 100 þúsund krónur á
hvern íbúa síðan árið 2000.
Frjálslyndi flokkurinn telur
sig þó tilbúinn til þess að starfa
vel með báðum flokkum og má því
segja að hann staðsetji sig mitt á
milli ólíkra hugsjóna stóru flokk-
ana tveggja.
Það sést kannski best á því
hvernig Frjálslyndi flokkurinn
vill snúa sér í málefnum Orku-
veitu Reykjavíkur, þar sem hann
vill fara meðalveginn á milli sjón-
armiða sem komið hafa fram hjá
R-listanum og Sjálfstæðisflokkn-
um. „Orkuveita Reykjavíkur á að
einbeita sér fyrst og fremst að því
að selja heitt og kalt vatn, auk raf-
magns, en ekki að öðrum hlutum.
Ég ítreka það þó að Frjálslyndi
flokkurinn leggst eindregið gegn
því að Orkuveitan verði einka-
vædd, þar sem það hefði í för með
sér að auðlindir almennings kæm-
ust á fárra hendur,“ sagði Mar-
grét í ræðu sinni í umræðum um
fjárhagsáætlunina.
Stjórn eða óstjórn í fjármálum?
Meiri- og minnihluti í borgar-
stjórn túlka fjármálastöðuna sem
fyrr með gjörólíkum hætti. Sjálf-
stæðismenn gagnrýndu einkum
mikla skattheimtu, hækkun skul-
da ár frá ári og skort á úrlausnum
við vandanum en R-listinn ver sig
með því að stefnan sé sú að halda
þjónustugjöldum eins lágum og
kostur er. „Það er einfaldlega
stefna þessa meirihluta að halda
þjónustugjöldum í lágmarki og
taka þá frekar tekjur inn í gegn-
um sameiginlegan sjóð, sem er þá
útsvarið,“ sagði Steinunn Valdís.
Útsvarið er nú í hámarki, 13,03
prósent, og telja sjálfstæðismenn
það bera vott um hversu illa hald-
ið hafi verið á fjármálunum, á
meðan fulltrúar R-listans segja
það eiga sér eðlilegar skýringar.
„Rekstrarumhverfi hefur verið
einkar hagstætt síðustu misseri
fyrir borgina en samt sem áður
er útsvarið hækkað í botn. Þetta
sýnir að ef markmið eiga að nást
er það ekki með hagræðingu í rek-
stri, heldur eru borgarbúar sjálfir
látnir borga í gegnum skatta og
lóðakaup,“ sagði Vilhjálmur.
Stefnt á mikla lækkun skulda
Samkvæmt áætlunum er stefnt að
lækkun skulda um að raungildi 1,1
milljarð króna og gert er ráð fyrir
því að tekjur borgarsjóðs hækki
um 9,5 prósent, miðað við áætlun
þessa árs.
Stefnt er því að nokkuð stór-
felldri lækkun skulda á þessu ári
þar sem afgangur af rekstri á að
verða um 1,4 milljarðar króna.
Heildarskuldir borgarsjóðs verða
því að raungildi rúmir átta millj-
arðar króna á næsta ári ef áætl-
anir R-listans ganga eftir.
Fyrir fagmanninn
– úrval af hnífum og hnífasettum
Mánudaga til föstudagafrá kl. 8:00 til 18:00Laugardaga frákl. 10:00 til 14:00
Opnunartími í verslun RV:
Harkalega tekist á um fjárhagsáætlun
SÉÐ YFIR REYKJAVÍKURBORG Fulltrúar minni- og meirihluta deildu harkalega í vikunni um stjórnunarhætti í Reykjavíkurborg og mátti
skynja skjálfta í borgarstjórninni fyrir kosningarnar í vor.
��������
���������
�������������������������������
�������
������
�� ��� ��
�������������
���������
��������������������������
���������
����������
������� ��
���������������������������
���������
��������������
���������
��������������������
���������
�������������
���������
��������������������������
�������
��������������
���������
���������
����������������
�����������
���������
�������������
������������
�� ������ �����������
�����������
���������
����������
����������
��������������������������
�������
���������
�������
�����������������������
���������
������������������������������
���������
��������������
���������
������������
���������
��������
������ ��
�������
���������
�������������������������������
���� ��
��������������������������� � � �������
��������������� � � � ���������
��������������� � � ���������
� � �
���������������������������� � � �
� � � � � � ���������
����������� � � � � ����������
� � �
��������������������������� � � ���������
�������������� � � � � ���������
� � �
������������������������ � � ���������
�������� � � � � ���������
�������������������������������� � �������
� � �
� � �
� � �
��������� � � � � ���������
��������������������������� � � �������
������������������������ � � �������
��������������� � � � ���������
������������������������������� � ���������
������������� � � � ���������
����������� � � � � ����������
����������������������� � � ���������
��������������������������� � ���������
���������������������������� � � ���������
���������� � � � � �������
������������������������ � � ���������
�������� � ���������
�������������������������������� � � �������
���������
��������
���������
�������������������������������
�������
������
�� ��� ��
�������������
���������
��������������������������
���������
����������
������� ��
���������������������������
���������
��������������
���������
��������������������
���������
�������������
���������
��������������������������
�������
��������������
���������
���������
����������������
�����������
���������
�������������
������������
�� ������ �����������
�����������
���������
����������
����������
��������������������������
�������
���������
�������
�����������������������
���������
������������������������������
���������
��������������
���������
������������
���������
��������
������ ��
�������
���������
�������������������������������
���� ��
��������������������������� � � �������
��������������� � � � ���������
��������������� � � ���������
� � �
���������������������������� � � �
� � � � � � ���������
����������� � � � � ����������
� � �
��������������������������� � � ���������
�������������� � � � ���������
� � �
������������������������ � � ���������
�� ���� � � � � ���������
�������������������������������� � �������
� � �
� � �
� � �
��������� � � � � ���������
��������������������������� � � �������
������������������������ � � �������
��������������� � � � ���������
������������������������������� � ���������
������������� � � � ���������
����������� � � � � ����������
����������������������� � � ���������
��������������������������� � ���������
���������������������������� � � ���������
���������� � � � � �������
������������������������ � � ���������
�������� � ���������
�������������������������������� � � �������
���������
FRÉTTASKÝRING
MAGNÚS HALLDÓRSSON
magnush@frettabladid.is
FBL GREINING: MÁLEFNI TRANSGENDER-FÓLKS
Endurskoðun er nauðsynleg
> Fjöldi launþega í ASÍ
Heimild: Hagstofa Íslands
Svona erum við
Sigurður Þ. Ragnarsson hefur umsjón
með veðurfréttum á Nýju fréttastöð-
inni, NFS. Í Fréttablaðinu í gær sagði
Sigurður að í raun yrði starfandi lítil
veðurstofa á NFS og upplýsingar um
veðrið fengjust frá morgni til kvölds.
Verðið þið með veðurstofu? Það má
kalla þetta veðurstofu því við verðum
með veðurvöktun, samstarf við Vega-
gerðina svo erum við náttúrlega með
aðgang að bestu tölvuspám í heimi.
Það eina sem opinberar veðurstofur
hafa fram yfir okkur að þessu leyti er
gagnabanki um veðurfar eða svoköll-
uð veðursaga sem við höfum ekki.
En er næg eftirspurn eftir svona
miklum veðurfréttum? Kannanir hafa
sýnt það að velflestir sækja veðurupp-
lýsingar í sjónvarpið og þá er nokkuð
súrt fyrir þennan meirihluta að þurfa
að bíða til kvöldmatartíma til að fá
þær upplýsingar. Við ætlum bara að
bæta úr þessu og ég tel að ekki sé
vanþörf á.
SPURT & SVARAÐ
VEÐURFRÉTTIR Á NFS
SIGURÐUR Þ. RAGNARSSON
UMSJÓNARMAÐUR VEÐURFRÉTTA NFS
HLUTFALLSLEG SKIPTING SKATT- OG FJÁRMAGNSTEKNA REYKJAVÍKURBORGAR Í VERKEFNI SVEITARFÉLAGSINS.
2006 * Í milljónum króna
Nýr veður-
stofustjóri
2005
20012000 2002 2003 2004
75.784
76.323
81.277
88.905
93.562