Fréttablaðið - 18.11.2005, Qupperneq 16

16 18. nóvember 2005 FÖSTUDAGUR
Ny stórskemmtileg hljómplata fyrir fólk á öllum aldri.
1. Ég skemmti mér
2. Allt á floti
3. Við eigum samleið
4. Ein
5. Ljúfa líf
6. Því ertu svona uppstökk?
7. Fátt er svo með öllu illt
8. Ljúfa vina
9. Þín innsta þrá
10. Við gefumst aldrei upp
STERÍÓ
Guðrún Gunnars og Friðrik Ómar
Ásamt stórhljómsveit undir stjórn Ólafs Gauks
Missið ekki af þeim í Hljómsveit kvöldsins
á RÚV n.k. laugardags kvöld.
Öll gömlu góðu lögin í frábaerum flutningi Guðrúnar og
Friðriks í nyjum útsetningum Ólafs Gauks.
Reyktu hass í bílnum Lögreglan í
Reykjavík gómaði í fyrrakvöldi tvo menn
sem grunaðir eru um kannabisreykingar
í bifreið í borginni. Mennirnir voru færðir
fyrir varðstjóra þar sem teknar voru af
þeim skýrslur.
Þjófur í vímu Kona var staðin að
verki er hún reyndi að stela vörum úr
búð í Reykjavík. Hún reyndist vera undir
áhrifum lyfja auk þess sem fíkniefni
fundust í fórum hennar. Ekki var unnt
að yfirheyra konuna sökum vímu og
þarf hún að skýrast í höfðinu í vörslu
lögreglu áður en hún verður yfirheyrð.
Bifhjól og vörubíll í árekstri
Bifhjól og vöruflutningabíll lentu í
árekstri á Selfossi í fyrradag. Ökumaður
bifhjólsins slasaðist og er talinn hafa
fótbrotnað. Hann var fluttur með sjúkra-
bifreið á Landspítala - háskólasjúkrahús
í Fossvogi í Reykjavík.
LÖGREGLUFRÉTTIR
AKUREYRI Skólanefnd Akureyrar-
bæjar hefur hafnað beiðni
nágrannasveitarfélagsins Arnar-
neshrepps um að börn úr hreppn-
um fái leikskólavist á Akureyri
á næsta ári. Enginn leikskóli er í
Arnarneshreppi og segir Hjördís
Sigursteinsdóttir, oddviti Arnar-
neshrepps, að börn úr hreppnum
hafi í gegnum tíðina fengið inni
í leikskólum nágrannasveitar-
félaganna, þar á meðal á Akureyri.
„Við sendum beiðni um vistun
á leikskólum Akureyrar fyrir ótil-
greindan fjölda barna en brýnust
er þörfin vegna tveggja barna.
Sex börn í Arnarneshreppi eru
nú í leikskólanum í Hörgárbyggð
en aðsókn eftir plássi þar hefur
aukist og því sýnt að okkar börn
munu missa þau pláss. Sveitar-
félagið telur ekki nema um 180
manns og því ekki raunhæft að
ráðast í byggingu leikskóla,“ segir
Hjördís.
Jón Kr. Sólnes, formaður skóla-
nefndar Akureyrarbæjar, segir að
beiðninni hafi verið hafnað þar
sem ekki væri rými fyrir börn úr
öðrum sveitarfélögum í leikskól-
unum á Akureyri.
„Ef aðstæður breytast, og við
getum tekið við fleiri börnum, þá
munum við endurskoða afstöðu
okkar, segir Jón.
- kk
Börn í Arnarneshreppi fá ekki leikskólavistun í nágrannabyggðunum:
Allt fullt á Akureyri
LEIKSKÓLABÖRN Á AKUREYRI Arnarnes-
hreppur hefur greitt rúmlega 50 þúsund
krónur með hverju barni sem vistað hefur
verið í leikskólum nágrannasveitarfélaga
en að auki hafa foreldrar barnanna greitt
hefðbundin leikskólagjöld. FRÉTTABLAÐIÐ/KK
SIGRI FAGNAÐ Stuðningsfólk Ellen John-
son-Sirleaf syngur og dansar í Monróvíu,
höfuðborg Líberíu, eftir að kjörstjórn
staðfesti sigur hennar í forsetakosningum.
Johnson-Sirleaf verður fyrsta konan sem
tekur við forsetaembætti í Afríkuríki.
FRÉTTABLAÐIÐ/AP
HEILSULEYSI FYRIRSLÁTTUR Augusto
Pinochet er hæfur til að réttað verði yfir
honum að mati lækna. AFP.NORDICPHOTOS/APF
CHILE Læknar sem hafa rannsak-
að Augusto Pinochet, fyrrverandi
einræðisherra Chile, segja hann
alls ekki jafn veikan og hann sjálf-
ur hefur gefið í skyn í þeirri von
að sleppa við réttarhöld.
Pinochet er ásakaður um
margvísleg brot þau sautján ár
sem hann stjórnaði landinu. Lög-
fræðingar hans hafa haldið því
fram að heilsa hans leyfi ekki að
réttað sé yfir honum en nú telja
læknar að það sé yfirvarp og Pino-
chet sé í raun við hestaheilsu.
Líklegt þykir því að dagsetning
réttarhaldanna yfir honum verði
ákveðin fljótlega. ■
Augusto Pinochet:
Gerði sér upp
veikindin
FJÖLMENNING Orkuveita Reykjavík-
ur hefur fengið fólk úr Túlka- og
þýðingarþjónustu Alþjóðahúss til
að þýða vefsíðu sína á ensku, pól-
sku, tælensku og víetnömsku. Til-
gangurinn er að aðvelda innflytj-
endum upplýsingaöflun á netinu.
En Orkuveitumenn láta ekki þar
við sitja því starfsfólkið hefur sótt
námskeið sem haldið var á vegum
Fræðsludeildar Alþjóðahússins
þar sem því var kennt að veita
persónulega þjónustu í fjölmenn-
ingarlegu umhverfi. Einnig eru
starfsmenn sem lesa af mælum
í heimahúsum komnir með orða-
lista í hönd sem auðveldar þeim
samskipti við viðskiptavini sem
eru af erlendum uppruna. - jse
Orkuveita Reykjavíkur:
Bregst við fjöl-
menningunni
Vinnuslys við höfnina Vinnuslys
varð við höfnina á Eskifirði á sjötta
tímanum síðdegis í fyrradag. Maður sem
vann við að hífa bíl féll þrjá metra af
fletinu og bæði handleggs- og fótbrotn-
aði. Hann var fluttur með sjúkraflugi
til Akureyrar skömmu eftir slysið og er
líðan hans eftir atvikum.
ESKIFJÖRÐUR
MIÐLAÐ MILLI MENNINGARHEIMA
Ingibjörg Valdimarsdóttir frá Orkuveitunni,
Sabine Leskopf og Áslaug Jóhannesdóttir
frá Alþjóðahúsi og Þorbjörg Bjarnadóttir frá
Orkuveitunni innsigla samstarfið.