Fréttablaðið - 15.09.2006, Blaðsíða 66
15. september 2006 FÖSTUDAGUR34
Japanski leikhópurinn Theatre du
Sygne frumsýnir Snegla tamin eða
Taming of the Shrew eftir William
Shakespeare á Stóra sviði Þjóð-
leikhússins næstkomandi laugar-
dag. Þetta er þriðja japanska
gestasýningin sem ferðast hingað
til lands en koma gestanna úr
austri er í tilefni þess að 50 ár eru
liðin frá því að Japan og Ísland
tóku upp stjórnmálasamband.
Leikhópurinn Theatre du Sygne
er virtur í sínu heimalandi og hefur
tekist á við fjölda verka eftir
Shakespeare og ferðast með sýn-
ingar sínar víða um heim. Meðal
fyrri verkefna hópsins eftir Shake-
speare má nefna Kaupmanninn í
Feneyjum, Makbeð og Óþelló.
Sýningin á Snegla tamin er
frumsýnd á þessari leikför, og er
Ísland fyrsti áfangastaður hópsins
á ferð til fleiri landa Evrópu.
Leiksýningin er flutt á jap-
önsku með enskum skýringartext-
um og varir í 105 mínútur án hlés.
Leikstjóri er Hisao Takase.
Leikmynd gerði Izumi Matsuoka
en tónlist er eftir Shihoko Miyaki.
Leikarar eru Shiro Arai, Hirokazu
Hayashi, Yohei Matsukado, Atsuko
Ogawa, Gouki Ogawa, Motonobu
Hoshino, Kazuro Yano, Seiko Tano,
Mitsutaka Tachikawa, Ken Hojo,
Yasuhiro Wakita og Izumi Matsu-
oka.
Aðeins verður þessi eina sýn-
ing og hefst hún kl. 20 á laugar-
dagskvöldið.
SNEGLAN TAMIN Japanskur leikhópur
með franskt nafn setur upp enska
klassík á Íslandi.
Ensk leikhúsklassík á japönsku
Myndlistarmaðurinn Ketill Larsen
sýnir málverk sín á kaffihúsinu
Mokka við Skólavörðustíg. Þetta
er 35. einkasýning hans en hún
hefur yfirskriftina „Líf frá öðrum
heimi“. „Ég byrjaði að mála árið
1970 og hélt mína fyrstu sýningu á
Mokka,“ segir Ketill. „Síðan þá hef
ég komið víða við, sýnt hér á höf-
uðborgarsvæðinu og úti á landi en
líka erlendis, til dæmis í Færeyj-
um, Danmörku og Kenía. Það var
allt mjög framandi í Kenía en þeir
vilja víst alveg fá mig aftur.“ Nú í
vor sýndi Ketill verk sín ásamt
tveimur öðrum alþýðulistamönn-
um, þeim Jóni Ólafssyni og Guð-
jóni Stefáni Kristinssyni, í menn-
ingarmiðstöðinni Gerðubergi.
Ketill segist aðallega mála
blóma- og landslagsmyndir. „Ég
mála fjöll og blóm og fljúgandi
skip. Ég kenni þessa sýningu við
líf í öðrum heimi, það er afskap-
lega fallegt og ég reyni að miðla
þeirri fegurð af mér. Svo er bara
spurning hvernig tekst til,“ segir
listamaðurinn.
Listamaðurinn vinnur í miklum
skorpum og segist hafa málað um
1.500 myndir frá áramótum.
„Menn segja nú að það sé ekki
hollt fyrir málara að vinna svona
mikið en ég er bara vanur að gera
þetta svona,“ segir Ketill um
vinnulag sitt, „ætli ég sé ekki svo-
lítið sérstakur.“
Ketill kveðst reyna að hafa
myndirnar sínar litríkar og
jákvæðar og hefur eftir vini
sínum að hann hreinlega deyi úr
rómantík þegar hann horfi á
myndirnar. - khh
MÁLARINN KETILL LARSEN Fegurðin að handan er til sýnis á veggjum Mokka.
FRÉTTABLAÐIÐ/GVA
Fjöll og blóm og fljúgandi skip
��������������������������������� ���������������������������������������������������
�� ����������������������������������������� ���������� ��������������������������
����������� �� �������������������� �� �� �����
�������������������������������
�������������� �� ���������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������������ �������������� �� �����������
��������������������������������������������������������������������
������������ ����������������������������������������
����������������������������������� �������������������������������
LEIKHÚSTILBOÐ: Tvíréttaður
kvöldverður og leikhúsmiði
frá kr. 4300 - 4800
TEKIÐ Á MÓTI PÖNTUNUM
frá kl. 10 til 16 mánudaga
- fimmtudaga í síma 437 1600
Staðfesta þarf miða með greiðslu
viku fyrir sýningardag
Sýningar í Landnámssetri
í september og október
Föstudagur 15. september kl. 20 Uppselt
Laugardagur 16. september kl. 20 Uppselt
Sunnudagur 17. september kl. 20 Uppselt
Laugardagur 23. september kl. 20 Uppselt
Sunnudagur 24. september kl. 16 Uppselt
Miðvikudagur 27. september kl. 20 Laus sæti
Fimmtudagur 28. september kl. 20 Laus sæti
Fimmtudagur 5. október kl. 20 Laus sæti
HVAÐ? HVENÆR? HVAR?
SEPTEMBER
12 13 14 15 16 17 18
Föstudagur
■ ■ TÓNLEIKAR
17.00 Hljómsveitin Telepathetics
heldur síðdegistónleika í versluninni
12 Tónum við Skólavörðustíg.
19.00 Hljómsveitirnar Defiance,
Night & The City, Rökkurró
og Carpetshow leika á Kaffi
Hljómalind.
19.00 Tónleikarnir Reykjanes
rokkar verða haldnir í
Frumleikhúsinu í Keflavík.
Þrjár kynslóðir tónlistarmanna
úr Reykjanesbæ og nágrenni
leggja málefninu lið og rokka fyrir
Reykjanes í sátt við umhverfið. Á
tónleikunum munu koma fram Deep
Jimi and the Zep Cream, Heiða og
heiðingjarnir, Rúnar Júlíusson,
Æla, Hinir guðdómlegu neander-
dalsmenn, Þröstur Jóhannesson,
Koja, Tommy gun og Victory or
death. Húsið opnar kl. 19.
22.00 Hljómsveitirnar Ask the Slave
og Myra halda tónleika á Bar 11.
■ ■ SKEMMTANIR
Hljómsveitin Land & Synir leik-
ur á skemmtistaðnum Players í
Kópavogi.
■ ■ FYRIRLESTRAR
11.30 Þýski myndlistarmaðurinn
Martin Kobe heldur fyrirlestur og
kynnir verk sín í Opna listaháskól-
anum í fyrirlestrasal Listaháskóla
Íslands í Laugarnesi 1. Sýning Tilo
Baumgärtel og Martin Kobe opnar
í Safni næstkomandi laugardag og
verður opin til 5.nóvember.
■ ■ KEPPNIR
13.30 Ráðstefna á vegum
Djáknafélags Íslands verður
haldin í hátíðarsal í aðalbyggingu
Háskóla Íslands. Yfirskrift hennar
er Kærleiksþjónustan og kirkjan
í dag.
Upplýsingar um viðburði og sýningar
sendist á hvar@frettabladid.is ekki
síðar en sólarhring fyrir birtingu.