Fréttablaðið - 23.09.2006, Blaðsíða 1
MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Sími: 550 5000
LAUGARDAGUR
23. september 2006 — 254. tölublað — 6. árgangur
� ��� ������� ��������������
��������������� ���������
������������ ��������������
�����������������������������������������
����������� � �������� � ������� � ��������� � ����� � ���� � ������� � ������ � ������ � ������ � �������� � ������� �����
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������
�������������������� ����
���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
������������������������������������������
���������������������������������������������
���� ����� ������ ����������� ������ ����� ���
������ ���������������������� ����������������
���������� ������������������������������� ��
�������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������������������
����� ��� ���� ��� ����� ��������� ��������� ���
���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
������ ��������������������� ���� ����������
��������������������������������������������
��������������������������������������������
������ ���� ������� ������� ������ ����������
�������������������������������������������
����������������������������������� ����������
������ ��� �������������������������������
������������� ����������������������������������������� ���������
����������� ��������������������������������
������������� ����� �� ��� ������ ������� �����
������ ��������� ��� ����� ��� ��� ����� ������
������� �� ������� ��������� �� �������� ��� ����
������ ������������������������������� ���
������������������������������� ������ ��������� ������ �������� ����
�������������������������������������������
���������������������������������������
��������� �������� ����� ���� ����� �����
�
������� ���������������
����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������
���������
��������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������
��������� ��������������������������������������� �� ���������������������������������������������������
����������
��������������������������������������������������������������
� ������������ ������� ������������������ ����� ������ �������������� ����� ������ �����
�
�������
� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������
����� ����
����������� ���������
������������
����������������������������������������������������������������� ����������������������
VEÐRIÐ Í DAG
DAÐI RÚNAR OG GRÓA ÓLÖF
Eiga brúðarbílinn
Krúttu
Bílar Ferðir Tíska
Í MIÐJU BLAÐSINS
Mein Kampf á svið
Bergur Þór Ingólfs-
son leikari segir frá
meinfyndnu verki
um manngæsku og
vináttu.
MENNING 44
Liborius opnuð
Hrafnhildur Hólmgeirsdóttir og Jón
Sæmundur Auðarson
standa í stórræðum
þessa dagana og ætla
að gefa Íslendingum
nýja sýn á tísku með
búðinni Liborius.
VIÐTAL 40
Heeeeeeemmmi Gunn!
Árið 2006 er tímamótaár
fyrir Hermann Gunnars-
son. Fréttablaðið fékk
nokkra samferða-
menn Hemma til
að segja sögur af
honum.
GOÐSÖGN 28
SKRIFSTOFAN
Skrifstofur
framtíðarinnar
sérblað um húsgögn, hönnun o.fl.
FYLGIR FRÉTTABLAÐINU Í DAG
�����������
��������������������������������������������������������������������������
�
�
��
��
��
�
�
��
�
��
��
��
���
��
��
������������������������������������������������������������������������� ����������
������������
������������������������
�������������� ������
���������
��������������������� �����������������������
������
������������������������������������
������
�����������
���������������������
������
���������������������
������
����������������������������
������������������ ������
��������������������������
��������������� ������
������������������������������������������ �������������������
������
�������������������������������������������������������������������
����������
BESTI VINURINNEINN LÉTTUR, ÍSKALDUR
19. HOLAN!
HÆGLÆTISVEÐUR Í dag verður
hæg austlæg átt. Skýjað og yfirleitt
úrkomulítið. Hiti 5-13 stig, mildast
sunnan til. VEÐUR 4
48%
69%
*Samkvæmt fjölmi›lakönnun Gallup í maí 2006.
Konur 18-49 ára
Fr
é
tt
a
b
la
›
i›
M
b
l.
Fr
é
tt
a
b
la
›
i›
M
b
l.40
50
30
60
70
80
Konur Sv-hornið
Spennan nær hámarki
Lokaumferð Landsbankadeildar
karla fer fram í dag og geta fimm
lið fallið.
ÍÞRÓTTIR 52
HEILBRIGÐISEFTIRLIT Bæjaryfirvöld í Reykjanes-
bæ hafa áhyggjur af því að skorkvikindi nái að
blómstra í húsnæði hersins á Keflavíkurflug-
velli ef vallarsvæðið er látið eftirlitslaust lengi
og meindýraeyðingu lítið sinnt. Viðar Már
Aðalsteinsson, framkvæmdastjóri umhverfis-
og skipulagssviðs Reykjanesbæjar, segir að
þetta sé stórmál.
„Skorkvikindi mega ekki „grassera“ þarna
eftirlitslaust. Það þurfa að koma til einhverjar
aðgerðir þannig að þau breiðist ekki út,“ segir
Viðar Már og telur alls kyns pöddur, kakka-
lakka og rottur munu lifa góðu lífi ef svæðið
verði lengi „eftirlitslítið draugabæli“.
Eitt ár er langur tími og á þeim tíma telur
Viðar Már að kakkalakkar og önnur óværa
kunni að breiðast út til Keflavíkur, til dæmis
með holræsum. „Við tökum við öllu skólpi í
hreinsistöðinni þannig að þetta er allt tengt
hingað niður í bæinn,“ segir hann.
Kakkalakkar og önnur skorkvikindi hafa
lengi verið viðloðandi húsnæði Bandaríkjahers
og hafa Bandaríkjamennirnir séð um þau mál
sjálfir. Viðar Már segir að nú þurfi ný stjórn
svæðisins að sjá til þess að svæðið fái vöktun
þannig að það lendi ekki í eyði. „Vonandi kemur
þetta meindýramál til skoðunar hjá nýrri
stjórn.“
Ólafur Sigurðsson, framkvæmdastjóri
Meindýraeyðingar Suðurnesja, segir að mýs
hafi alltaf verið á varnarsvæðinu og rottur í
einhverjum mæli. Verra sé með kakkalakk-
ana. „Ég myndi hafa áhyggjur af kakkalökk-
unum. Ef það er ekki eitrað í þessum húsum
þegar herinn hættir með sína eitrun fjölgar
þessum kvikindum óáreitt. Það er alveg ljóst
og þarf engan sérfræðing til að sjá það,“ segir
hann.
Ólafur hefur áhyggjur af því að kakkalakk-
arnir geti borist með fólki sem ber með sér egg
og skordýr út af svæðinu. „Það þarf að eitra
reglulega. Eitrið er virkt í nokkra mánuði og
það þarf að eitra þangað til þetta er upprætt,“
segir hann og telur kostnaðinn aðeins nema
fáeinum milljónum á ári þar til vandinn sé upp-
rættur, svo framarlega sem engir nýir kakka-
lakkar berist inn á svæðið.
Ólafur segir að Íslendingar hafi ekkert þol
gagnvart kakkalökkum og eitri alltaf strax.
Kakkalakkar hafi því aldrei náð fótfestu nema
á varnarsvæðinu. - ghs
Kakkalakkafaraldurshætta
Hætta er á að skorkvikindum snarfjölgi á varnarsvæðinu ef því verður lítið sinnt. Kakkalakkar geta breiðst
út um land ef eftirlit með svæðinu fellur niður, að mati framkvæmdastjóra umhverfissviðs Reykjanesbæjar.
STJÓRNMÁL Valgerður Sverrisdótt-
ir utanríkisráðherra hefur kynnt
framboð Íslands til setu í Öryggis-
ráði Sameinuðu þjóðanna fyrir
fulltrúum fjölmargra ríkja síðustu
daga. Valgerður, sem er í New
York vegna allsherjarþings Sam-
einuðu þjóðanna, hefur rætt við
forsætisráðherra Andorra, vara-
forsætisráðherra Búlgaríu, lög-
mann Færeyja og utanríkisráð-
herra Ekvador, Laos, Lúxemborgar,
Máritaníu, Óman, San Marínó, Sló-
vakíu og Súdan.
Ríkisstjórn Íslands samþykkti í
október 1998 að sækjast eftir sæti
í Öryggisráðinu árin 2009-2010 og
var tilkynnt formlega um fram-
boðið á allsherjarþingi Sameinuðu
þjóðanna haustið 2003. Kosið verð-
ur 2008.
Geir H. Haarde forsætisráð-
herra segir fjölmörg ríki hafa
heitið stuðningi við framboð
Íslands, þó ekki nógu mörg til að
tryggja kosningu. „Þess vegna er
nauðsynlegt að halda þessu áfram,
þetta er eins og hver önnur kosn-
ingabarátta,“ sagði Geir í samtali
við Fréttablaðið.
Ríkisstjórnin ákvað að halda
kostnaði við framboðið í lágmarki
en engu að síður gera áætlanir ráð
fyrir að hann nemi yfir sex hundr-
uð milljónum króna. „Ráðherrar
taka þetta upp ef þeir eru á ferð-
inni en við erum ekki með
kostnaðarsama útgerð í kringum
þetta,“ sagði Geir. - bþs
Kosningabaráttan vegna sætis í Öryggisráði Sameinuðu þjóðanna í fullum gangi:
Fjölmörg ríki heita stuðningi
VALGERÐUR
SVERRISDÓTTIR
Utanríkisráðherra
hefur rætt við
ráðherra fjölda
ríkja í New York.
GEIR H. HAARDE
Forsætisráðherra
segir sæti í
Öryggisráði Sam-
einuðu þjóðanna
ekki í höfn.
LOFTMENGUN YFIR VALLAHVERFI Óánægju gætir meðal margra Hafnfirðinga vegna mengunar sem berst yfir Hringhellu og Vallahverfi frá malbikunarstöðinni Hlaðbæ Colas. Að
sögn Guðfinnu Guðmundsdóttur, formanns umhverfisnefndar Hafnarfjarðarbæjar, hafa engar alvarlegar kvartanir borist vegna reyksins. „Þetta vill gerast þegar blankalogn er og
erfitt að ráða við þetta, en Malbikunarstöðin hefur fengið vilyrði fyrir lóð fjær byggð þar sem hún hyggst reisa nýja stöð með betri mengunarvarnir,“ sagði Guðfinna. FRÉTTABLAÐIÐ/GVA