Fréttablaðið - 30.10.2008, Qupperneq 10

Fasteignamat rík-
isins má ekki nota gögn úr sínum
fórum til að selja fjármálastofn-
unum upplýsingar um breytingar
á eignarhaldi
fasteigna. Per-
sónuvernd segir
að vinnsla slíkra
gagna myndi
fela í sér „mikið
og íþyngjandi
inngrip í einka-
líf fólks“.
Fasteigna-
matið vildi veita
fjármálafyr-
irtækjum „þá þjónustu að vakta
eignarhald fasteigna hjá þeim sem
eru í sjálfskuldarábyrgð vegna
lána hjá viðkomandi fyrirtæki“ og
vísaði í lagaákvæði um að stofnun-
inni sé heimilt að vinna upplýsing-
ar úr Landskrá fasteigna og selja.

Má ekki vakta
eignarhald húsa
Þökkum frá Íslend-
ingum rigndi yfir ritstjórnina á
færeyska blaðinu Dimmalætting í
fyrrakvöld og gærdag vegna vil-
yrðis þeirra um að veita þjóðinni
lán. Blaðamaðurinn Brynhild
Thomsen birti brot úr þeim á vef-
síðu blaðsins dimma.fo en auk þess
hafa fleiri fjölmiðlar fjallað um
mikil viðbrögð Íslendinga.
Brynhild sagði í viðtali við Frétta-
blaðið að fjölmörg og tilfinninga-
þrungin viðbrögð Íslendinga hafi
komið sér mjög á óvart og hafi
snert sig djúpt. Færeyingar telji
engan vafa leika á því að þeim beri
rík skylda til að bjóða fram aðstoð
sína. „Við höfum gengið í gegnum
þetta. Við vitum hvernig það er að
skammast sín og finnast maður
hafa orðið að athlægi gagnvart ver-
öldinni,“ segir Brynhild og vísar í
fjárhagshrun Færeyja á tíunda ára-
tugnum. Landsmenn glímdu þá við
mikla erfiðleika, fátækt og fólks-
flótta en tókust á við niðurlæging-
una. Sem dæmi um styrk þeirra má
nefna að árið 1995, eða einu af erf-
iðari kreppuárum þar í landi, söfn-
uðu Færeyingar miklu fé til styrkt-
ar fórnarlömbum snjóflóðanna.
„Það vissi ég vel að foreldrar mínir
höfðu ekkert lifað um efni fram
þegar kreppan skall á Færeyjum,
engu síður reyndi ástandið mjög á
þau. Almenningur í Færeyjum bar
ekki ábyrgð á ástandinu heldur þeir
sem fóru með völdin, þeim var
treyst til þess að taka réttar ákvarð-
anir. Venjulegt fólk hefur ekki vald
til að skapa
svona erfiðleika
en þarf að sitja
undir bröndur-
um um að það
eigi þá skilið,“
segir Brynhild
og segir að ekki
þýði nú annað
fyrir Íslendinga
en að bera höf-
uðið hátt og
horfa fram á við.
Einar Már Guðmundsson skáld
segir Færeyjar hafa haft mikil
áhrif á sig. Hann hafi fyrst komið
þangað árið 1977. Þá hafi landið
iðað af athafnasemi og alþjóðlegir
straumar sett mark sitt á mannlíf-
ið. Þegar hann hafi komið þangað á
tíunda áratugnum hafi
andrúmsloftið verið gjörbreytt og í
líkingu við þyngslin sem nú eru að
skapast hér á landi. Í greininni Í
landi norðurljósanna frá 2006 skrif-
ar Einar meðal annars um Færeyj-
ar: „Þótt norðurljósin skreyti oft
himininn yfir Íslandi finnst mér
Færeyingar eiga þau. Ég er kannski
bara svona rausnarlegur og þetta
svipuð rökleysa og þegar menn
kýta um hver eigi jólasveininn.
Ég hef heldur aldrei heyrt að
nokkur Færeyingur hafi reynt að
selja norðurljósin eins og skáldið
Einar Benediktsson, sem bauð þau
til kaups í London fyrir hundrað
árum og ekki óviðeigandi að rifja
upp nú þegar íslenskir kaupsýslu-
menn fara um heiminn eins og vík-
ingar með greiðslukort.“

Þakklæti Íslendinga
snertir Færeyinga
Þótt lán færeysku þjóðarinnar dugi skammt þykir móralskur stuðningur þeirra
mjög dýrmætur enda lánið hlutfallslega mjög hátt. Hundruð íslenskra þakkar-
bréfa hafa streymt til Færeyja, fólki þar til furðu.
Mán til mið 10–18.30, fim 10–21, fös 10–19, lau 10–18, sun 13–18 | Sími 517 9000 | www.kringlan.is