Morgunblaðið - 09.02.2006, Blaðsíða 1

STOFNAÐ 1913 39. TBL. 94. ÁRG. FIMMTUDAGUR 9. FEBRÚAR 2006 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS mbl.is
TIL 21
OPI‹
Í KVÖLD
Þjálfarinn á
Grund
Alberto Moreno kom frá Kúbu og eign-
aðist góða vini á Grund Daglegt líf
Viðskipti, Íþróttir og Málið
Viðskipti | Auglýsingar á vefnum
Disney á toppinn
Íþróttir | Kallið er komið
Haukar deildarmeistarar kvenna
í körfu Málið | Benni Hemm Hemm
Heiða flýgur
Genf. AFP. | Alþjóðaheilbrigðis-
málastofnunin (WHO) kvaðst í
gær hafa „miklar áhyggjur“ af
fréttum um að mannskætt afbrigði
fuglaflensuveirunnar, H5N1, hefði
greinst í alifuglum í Nígeríu.
Alþjóðlega dýraheilbrigðismála-
stofnunin (OIE) skýrði frá því í
gær að um 40.000 fuglar í stóru
alifuglabúi í Nígeríu hefðu drepist
af völdum H5N1-veirunnar. Er
þetta í fyrsta skipti sem þetta af-
brigði fuglaflensu greinist í Afríku.
Talsmaður WHO sagði að stofn-
unin fylgdist grannt með þróun-
inni og viðbrögðum yfirvalda í
Nígeríu.
Enn sem komið er smitast fugla-
flensa ekki manna á milli, heldur
aðeins frá fuglum til manna. Sér-
fræðingar WHO óttast að H5N1-
veiran stökkbreytist og fái gen úr
inflúensuveirum sem herja á
menn. Stökkbreytta veiran gæti þá
orðið bráðsmitandi og valdið millj-
ónum dauðsfalla úti um allan heim
verði ekki hægt að afstýra heims-
faraldri.
Óttast er að stökkbreytingin
verði í Afríku vegna þess að mörg
lönd í álfunni eru vanbúin að berj-
ast gegn útbreiðslu veikinnar sök-
um fátæktar.
Stjórnvöld í Kína skýrðu frá því
í gær að 26 ára gömul kona hefði
smitast af fuglaflensu. Að minnsta
kosti ellefu Kínverjar hafa fengið
sjúkdóminn. Alls hafa 88 manns
dáið af völdum fuglaflensu.
Fuglaflensa berst til Afríku
EKKI er fyrirhugað að úthluta íslenskum fyr-
irtækjum losunarheimildum fyrir koltvíoxíð og
ólíklegt er að Íslendingar taki þátt í viðskiptum
með heimildir, hvort sem er innanlands eða til
útflutnings. Hugi Ólafs-
son, skrifstofustjóri hjá
umhverfisráðuneytinu,
segir í Viðskiptablaði
Morgunblaðsins í dag
ástæðuna m.a. vera smæð
íslensku fyrirtækjanna
auk þess sem sérstakar
reglur gildi fyrir Ísland
vegna „íslenska ákvæðis-
ins“ í Kýótó-samningnum.
„Eins og útlitið er núna
getum við ekki selt og
þurfum ekki að kaupa,“ segir Hugi.
Tæpt ár er liðið frá því að viðskipti með út-
blástursheimildir fyrir koltvíoxíð hófust meðal
ríkja Evrópusambandsins. Um 12 þúsund verk-
smiðjum og orkuverum var úthlutað heimildum
fyrir því sem nemur helmingi af heildarlosun
koltvíoxíðs allra aðildarríkjanna, eða samtals
2,2 milljörðum tonna.
Á þessu fyrsta viðskiptaári hafa heimildir
fyrir um 250 milljónir tonna gengið kaupum og
sölum fyrirtækja á milli. Miðað við meðalverðið
20 evrur námu viðskiptin fimm milljörðum
evra, en miðað við núverandi markaðsverð er
heildarverðmæti heimildanna um 60 milljarðar
evra eða um 4.500 milljarðar íslenkra króna.
Viðskipti með
mengunar-
kvóta ólíkleg
 Mengun til sölu | 10
CONDOLEEZZA Rice, utanrík-
isráðherra Bandaríkjanna, sakaði
í gær stjórnvöld í Íran og Sýrlandi
um að hafa kynt undir ofbeldi og
mótmælum gegn Dönum vegna
deilunnar um skopmyndir af Mú-
hameð spámanni.
„Íranar og Sýrlendingar hafa
gert sitt ýtrasta til að kynda undir
reiðinni og notfæra sér þetta í
þágu eigin hagsmuna,“ sagði Rice
„Mér hafa orðið á mistök,“ sagði
menningarritstjórinn. „Ég styð af-
stöðu blaðsins og Carstens Juste
100% í þessu máli.“
Íranska dagblaðið Hamshahri
hyggst efna til samkeppni um
skopmyndir af helförinni til að láta
á það reyna hvort Vesturlandabú-
ar líti svo á að tjáningarfrelsið nái
til útrýmingarherferðarinnar á
hendur gyðingum eins og teikning-
anna af Múhameð spámanni.
inni. Þetta kom fram á fréttavef
blaðsins í gærkvöldi.
Fyrr í gær kvaðst menningar-
ritstjóri blaðsins, Flemming Rose,
ætla að semja við ritstjóra íranska
dagblaðsins um að fá að birta
skopmyndirnar af helförinni sama
dag og þeir gerðu það.
Aðalritstjóri Jyllands-Posten,
Carsten Juste, hafnaði þessum
áformum. „Við birtum aldrei þess-
ar myndir í blaðinu mínu,“ hafði
fréttavefur danska ríkisútvarpsins
eftir honum.
á blaðamannafundi í Washington
með utanríkisráðherra Ísraels.
Sendiherra Sýrlands í Wash-
ington vísaði þessari ásökun á bug
í gærkvöldi. Hann rakti mótmælin
til reiði múslíma vegna innrásar-
innar í Írak og ástandsins á svæð-
um Palestínumanna.
Aðalritstjóri danska dagblaðs-
ins Jyllands-Posten hefur ákveðið
að birta ekki skopmyndir sem dag-
blað í Íran hefur boðað og eiga að
sýna helför þýskra nasista gegn
gyðingum í síðari heimsstyrjöld-
Rice segir Sýrlendinga og
Írana kynda undir ofbeldi
Eftir Boga Þór Arason
bogi@mbl.is
 Vilja stöðva mótmæli | 18
London. AFP. | Um 1.200 ára gamall gullpen-
ingur með mynd af enskum konungi verður
frá og með deginum í dag til sýnis í Breska
safninu, British Museum, í London. Um er að
ræða dýrasta pening í Bretlandi fyrr og síðar.
Safnið keypti peninginn fyrir 358.000 pund,
tæplega 40 millj. króna, en á honum er mynd
af engilsaxneska konunginum Coenwulf, sem
ríkti í Mersíu seint á 8. öld og snemma á þeirri
9. Fannst hann árið 2001 við ána Ivel í
Bedfordskíri. Um er að ræða elsta dæmið um
enskan gullpening með mynd af konungi og
sem jafnframt er ætlað að vera í umferð sem
önnur mynt.
Coenwulf var á sínum tíma voldugasti kon-
ungur á Englandi.
Dýrasta myntin
ÞÓRHILDUR Valsdóttir, betur þekkt sem
Ditta, var ein af 400 fallhlífarstökkvurum frá
31 landi sem settu heimsmet í hópstökki í
að standa lengi,“ sagði Þórhildur, enda hæg-
ara sagt en gert að fá fimm Herkúles-
flugvélar lánaðar til verksins. | 10
Taílandi í gær. Hópurinn stökk úr 24 þúsund
feta hæð og myndaði snjókorn í frjálsu falli í
rúmar 4 sekúndur. „Þetta heimsmet á eftir
Reuters
Íslenskur fallhlífarstökkvari setti heimsmet