Morgunblaðið - 18.10.2006, Blaðsíða 50

50 MIÐVIKUDAGUR 18. OKTÓBER 2006 MORGUNBLAÐIÐ
FM 95,7  LINDIN 102,9  RADÍÓ REYKJAVÍK 104,5  ÚTVARP SAGA 99,4  LÉTT BYLGJAN 96,7  ÚTVARP BOÐUN 105,5  KISS 89,5  ÚTVARP LATIBÆR 102,2  XFM 91,9  TALSTÖÐIN 90,9  BYLGJAN 98,9  RÁS2 99,9/90,1
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigríður Kristín
Helgadóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Morgunvaktin. Fréttir og fróð-
leikur.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Fréttir.
08.30 Fréttayfirlit.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Finn-
bogi Hermannsson á Ísafirði.
09.45 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.13 Pipar og salt. Umsjón: Helgi
Már Barðason.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Leifur Hauksson og Margrét
Blöndal.
12.00 Fréttayfirlit.
12.03 Hádegisútvarp.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.00 Vítt og breitt. Umsjón: Hanna
G. Sigurðardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan: Bréf til
Brands eftir Harald Bessason.
Höfundur byrjar lesturinn. (1:33).
14.30 Miðdegistónar. Strengjakvar-
tett nr. 1 í d- moll eftir Juan Crisó-
stomo de Arriaga. Guarneri kvart-
ettinn leikur.
15.00 Fréttir.
15.03 Sögur af sjó og landi. Þór-
arinn Björnsson ræðir við Þröst
Sigtryggsson skipherra í Reykjavík.
Fyrri hluti. (Aftur á laugardag).
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Þáttur um tón-
list. (www.ruv.is/hlaupanotan)
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu
og mannlíf.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.25 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á
öllum aldri. Vitavörður: Gunnar
Hansson.
19.30 Laufskálinn. Umsjón: Finn-
bogi Hermannsson á Ísafirði. (Frá
því í morgun).
20.10 Stelpulitir. Þáttur um konur í
tónlistarsögunni, söngkonur og
lagahöfunda. Umsjón: Heiða Ei-
ríksdóttir. (Frá því í gær).
21.00 Út um græna grundu. Náttúr-
an, umhverfið og ferðamál. Um-
sjón: Steinunn Harðardóttir. (Frá
því á laugardag).
21.55 Orð kvöldsins. Úrsúla Árna-
dóttir flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Glæta. Spjall um bók-
menntir. Umsjón: Haukur Ingvars-
son.
23.05 Fallegast á fóninn. Umsjón:
Arndís Björk Ásgeirsdóttir. (Frá því
á fimmtudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum
rásum til morguns.
17.05 Leiðarljós (Guiding
Light)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Disneystundin
18.01 Líló og Stitch (Disn-
ey’s Lilo & Stitch) (33:39)
18.23 Sígildar teiknimynd-
ir (Classic Cartoons) (5:42)
18.30 Herkúles (Disney’s
Hercules) (5:28)
18.54 Víkingalottó
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljós
20.10 Bráðavaktin (ER
XII) (9:22)
20.55 Fréttahaukar (Bro-
ken News) Bresk gam-
anþáttaröð um fréttastöð í
sífelldri leit að stórfréttum
til að fylla út í dagskrá
sína. Meðal leikenda eru
Benedict Cumberbatch,
Darren Boyd, Claudia
Christian, Indira Varma,
Steve Toussaint, Colin
Stinton, Carli Norris,
Sharon Horgan, Kevin
Day og Phil Nichols. (1:6)
21.25 Litla-Bretland (Little
Britain III) Bresk gam-
anþáttaröð. (1:6)
22.00 Tíufréttir
22.20 Handboltakvöld
22.35 Formúlukvöld Hitað
upp fyrir kappaksturinn
um helgina.
23.05 Dóttirin frá Danang
(Daughter from Danang)
Heimildamynd eftir Gail
Dolgin og Vicente Franco.
Í lok Víetnam-stríðsins
voru þúsundir barna flutt-
ar frá Víetnam til Banda-
ríkjanna. Í myndinni er
sögð saga eins þeirra,
stúlkunnar Mai Thi Hiep,
sem hitti móður sína aftur.
00.05 Kastljós
00.40 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and Beautiful
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah (109:145)
10.20 My Sweet Fat Val-
entina (Valentína)
11.10 Strong Medicine
12.00 Hádegisfréttir
12.40 Neighbours
13.05 Í fínu formi
13.20 Amazing Race
(Kapphlaupið mikla)
14.10 Las Vegas (Hit Me!)
14.55 Mr. Bean
15.20 How I Met Your Mot-
her (10:22)
15.40 Oliver Beene (2:14)
16.00 Sabrina
16.25 Shoebox Zoo
16.50 Cubix
17.15 Könnuðurinn Dóra
17.40 Bold and Beautiful
18.05 Neighbours
18.30 Fréttir, íþróttir og
veður
19.00 Ísland í dag
19.40 The Simpsons
(21:22)
20.05 Veggfóður (6:7)
20.50 Oprah (111:145)
21.35 The Inside (Nýlið-
inn) (7:13)Stranglega
bönnuð börnum. (7:13)
22.20 Strong Medicine
(Samvkæmt læknisráði)
23.05 Big Love (6:12)
Bönnuð börnum. (7:12)
24.00 Crossing Jordan
Bönnuð börnum.
00.45 Confessions of a
Dangerous Min (Leigu-
morðingi í hlutastarfi)
Bönnuð börnum.
02.35 El Crimen del padre
Amaro Bönnuð börnum.
04.30 The Inside (Nýlið-
inn) (7:13)Stranglega
bönnuð börnum. (7:13)
05.15 Fréttir, Ísland í dag
06.25 Tónlistarmyndbönd
07.00 Meistaradeildin með
Guðna Bergs (Meist-
aramörk) Endurtekið kl.
7.40, 8.20 og 9.00.
14.00 Meistaradeild Evr-
ópu CSKA Moskva - Ars-
enal (e)
15.50 Meistaradeild Evr-
ópu - endursýning
17.30 Ensku mörkin (e)
18.00 Meistaradeildin með
Guðna Bergs - Upphitun
18.30 Meistaradeild Evr-
ópu Bein útsending frá
leik Chelsea og Barcelona.
Leikir á hliðarrásum: Bor-
deaux - Liverpool og
Sporting - Bayern Münc-
hen.
20.40 Meistaradeildin með
Guðna Bergs – Mörk kvöl
dsins
21.20 Meistaradeild Evr-
ópu (Bordeaux - Liver-
pool) Beint á Sýn Extra kl.
18:30.
23.10 Meistaradeild Evr-
ópu (Sporting - Bayern
München) Sýnt beint á
Sýn Extra 2 klukkan
18:30.
01.00 Meistaradeildin með
Guðna Bergs
06.00 Envy
08.00 Abrafax og sjóræn-
ingjarnir
10.00 Hackers
12.00 White Chicks
14.00 Abrafax og sjóræn-
ingjarnir
16.00 Hackers
18.00 White Chicks
20.00 Envy
22.00 The Last Shot
00.00 Dickie Roberts:
Former Child Star
02.00 Amazon Women on
the Moon
04.00 The Last Shot
07.00 6 til sjö (e)
08.00 Dr. Phil (e)
08.45 Dýravinir (e)
15.25 Innlit / útlit (e)
16.20 Beverly Hills 90210
17.05 Dr. Phil
18.00 6 til sjö
19.00 Melrose Place
19.45 The King of Queens
(e)
20.10 Love, Inc
20.35 Out of Practice
Gamansería frá framleið-
endum Frasier um stór-
furðulega fjölskyldu þar
sem nánast allir eru
læknar en eiga fátt annað
sameiginlegt. Ben Barnes
er hjónabandsráðgjafi sem
ekki er litið á sem ,,alvöru"
lækni af hinum í fjölskyld-
unni.
21.00 America’s Next Top
Model VI
22.00 The L Word
23.00 Jay Leno
23.45 Conviction (e)
00.35 Da Vinci’s Inquest
(e)
01.20 Beverly Hills 90210
(e)
02.05 Melrose Place (e)
02.50 Óstöðvandi tónlist
18.00 Insider Í heimi
fræga fólksins eru góð
sambönd. (e)
18.30 Fréttir NFS
19.00 Ísland í dag
19.30 Seinfeld .
20.00 Entertainment To-
night Fjallað um allt sem
er að gerast í skemmt-
anabransanum..
20.30 South Park 8. serían.
21.00 Blowin/ Up Jamie
Kennedy og Stu Stone
reyna fyrir sér sem rapp-
arar.
21.30 Ghost Whisperer
Melinda Gordon nær sam-
bandi við þá látnu.
23.10 Rescue Me (e)
23.55 Weeds Húsmóðirin
Nancy er eiturlyfjasal.
00.50 Seinfeld (e)
01.15 Entertainment To-
night (e)
Sjónvarpið sýndi síðastliðinn mánu-
dag þáttinn Leiðtogafundurinn, sem
eins og nafnið gefur sterklega til
kynna fjallaði um leiðtogafund þeirra
Reagans og Gorbatsjov í Höfða árið
1986.
Þátturinn var vel heppnaður og
skemmtilegur áhorfs. Þeir Ingólfur
Bjarni Sigfússon og Ragnar Santos
geta verið stoltir af sínu.
Það var gaman að rifja upp þennan
merka viðburð, sérstaklega þar sem
Ljósvaki var ungur að árum þegar
þessi tvö heljarmenni hittust hér og
rámaði því óljóst í atburðarásina.
Langsamlega skemmtilegast var að
sjá allar þessar gömlu upptökur frá
árinu 1986 og er það einmitt styrkur
Sjónvarpsins sem miðils að luma á öllu
þessu efni frá öllum þessum áratugum
sem Sjónvarpið hefur verið starfandi.
Það er því tilvalið að fjalla um við-
burði eins og leiðtogafundinn og her-
setuna með þeim hætti sem gert hefur
verið uppá síðkastið í Sjónvarpinu,
með blandi af gömlu efni og sýn sér-
fróðra á atburðina nú löngu síðar.
Ljósvaki vonar að Sjónvarpið haldi
áfram á sömu braut því þetta er að hans
mati einmitt hlutverk ríkissjónvarps.
Ljósvaki gleðst einnig yfir nýtekinni
ákvörðun ráðamanna þar að auka fram-
boð á innlendu sjónvarpsefni til muna og
hlakkar til að fylgjast með því.
ljósvakinn
Morgunblaðið/RAX
Handarband við Höfða.
Sjónvarpið á réttri braut
Birta Björnsdóttir
Í þáttunum sem eru í Sjón-
varpinu kl. 21.25 er drepið nið-
ur fæti í skosku hálöndunum,
farið um Wales og friðsælar
enskar sveitir og í blokkir
stórborganna. Sögumaður
tengir saman atriði með fróð-
legum athugasemdum.
EKKI missa af…
… Litla Bretlandi
07.00 Að leikslokum
14.00 Fulham - Charlton
Frá 16.10 (e)
16.00 Arsenal - Watford
Frá 14.10 (e)
18.00 Aston Villa - Totten-
ham Frá 14.10 (e)
20.00 Ítalski boltinn Frá
14.10 (e)
22.00 Að leikslokum (e)
23.00 Liverpool - Black-
burn Frá 14.10 (e)
01.00 Dagskrárlok
08.30 Blandað efni
13.30 Maríusystur
14.00 Robert Shuller
15.00 Mack Lyon
15.30 Vatnaskil
16.00 Billy Graham
17.00 Skjákaup
20.00 Ísrael í dag
21.00 R.G. Hardy
21.30 Um trúna og til-
veruna
22.00 Við Krossinn
22.30 Blandað efni
23.00 Skjákaup
sjónvarpið stöð tvö skjár einn sirkus sýn
stöð tvö bíó
omega
ríkisútvarpið rás1
skjár sport
útvarpsjónvarp
aster 16.00 Nuremberg 17.00 Battlefront 18.00
Big Cat Crisis 19.00 Megastructures 20.00 Se-
conds From Disaster 21.00 Fight Science 23.00
Seconds From Disaster
TCM
19.00 Cimarron 21.25 Shaft in Africa 23.10 Vil-
lage of Daughters 0.35 Manhattan Melodrama
2.10 Silver River
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Muntlig spørretime 11.00
Siste nytt 11.05 Oddasat - Nyheter på samisk
11.20 Distriktsnyheter/ Siste nytt 15.05 Ian tar
regien 15.30 Kim Possible 16.00 Siste nytt
16.03 Johnny og Johanna 16.30 Fabrikken 17.00
Siste nytt 17.10 Oddasat - Nyheter på samisk
17.25 Grenseløs kjærlighet: Kjærlighetsstier
17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv
18.00 Fiffi og blomsterbarna 18.15 Ugler i mosen
18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.30
Forbrukerinspektørene 19.50 Folkereportere i fel-
ten 19.55 Røst 20.25 Redaksjon EN 20.55 Dist-
riktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vik-
inglotto 21.45 House 22.30 Migrapolis: Svigers
23.00 Kveldsnytt 23.10 Lydverket 23.45 VM turn
Århus 2006: Sammendrag lagfinaler, kvinner
00.15 Ungdom skal gjere opprør
NRK2
14.05 Svisj chat 14.30 Standpunkt 15.15 Fro-
kost-tv 17.25 På jakt etter lykken 17.55 Kulturn-
ytt 18.00 Siste nytt 18.10 Livet på kjøpesenteret
18.40 Gjennom mine tykke briller ... 18.55 VM
turn Århus 2006: Lagfinaler, kvinner 20.00 Siste
nytt 20.05 VM turn Århus 2006: Lagfinaler, kvin-
ner 21.15 Trav: V65 21.45 Niern: Sam-
menkomsten 23.25 Grace Kelly - en fyrstinnes
skjebne 00.25 Svisj chat 03.00 Svisj non stop
SVT1
10.00 Bajo el cielo de Madrid 10.15 Le Maroc
qui bouge 10.30 Living Room 11.00 Ramp höjd-
are 11.30 Vetenskap - fågelinfluensan 12.00
Rapport 12.05 Mästerkocksmöte på Søllerød Kro
12.35 Joy betyder glädje 14.30 Matiné: Viskn-
ANIMAL PLANET
10.00 Monkey Business 10.30 Animals A-Z
11.00 Ten Deadliest Sharks 12.00 Extreme Ani-
mals 13.00 Meerkat Manor 14.00 Crocodile Hun-
ter 15.00 Miami Animal Police 16.00 Wildlife
SOS 17.00 Animals A-Z 17.30 Monkey Business
18.00 Little Zoo That Could 19.00 Vets on the
Wildside 20.00 Animal Cops Houston 21.00 Ma-
neaters 21.30 Predator’s Prey 22.00 The Planet’s
Funniest Animals 23.00 Little Zoo That Could
24.00 Vets on the Wildside
BBC PRIME
10.30 Yes Minister 11.30 My Hero 12.00 Ballyk-
issangel 13.00 Casualty @ Holby City 14.00 Per-
fect Properties 14.30 Model Gardens 15.00 Flog
It! 16.00 Keeping Up Appearances 16.30 My
Hero 17.00 Rick Stein’s Food Heroes 18.00 As
Time Goes By 19.00 Dalziel and Pascoe 20.00
Two Pints of Lager & a Packet of Crisps 20.30 I’m
Alan Partridge 21.00 To Play the King 22.00 My
Hero 22.30 Dalziel and Pascoe 23.30 As Time
Goes By 24.00 As Time Goes By 0.30 EastEnders
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Firehouse USA 11.00 American Chopper
12.00 A Chopper is Born 12.30 Wheeler Dealers
13.00 Building the Ultimate 14.00 Extreme
Machines 15.00 Firehouse USA 16.00 Rides
17.00 American Chopper 18.00 Mythbusters
19.00 Blueprint for Disaster 20.00 I Shouldn’t Be
Alive 21.00 A Haunting 22.00 FBI Files 23.00
Forensic Detectives 24.00 Mythbusters
EUROSPORT
10.00 Rally 11.00 Artistic gymnastics 12.30
Tennis 17.00 Artistic gymnastics 19.30 Sailing
19.35 All Sports 19.45 Equestrianism 20.45 Golf
21.45 Sailing 22.15 Football
HALLMARK
10.00 West Wing 10.45 Murder Among Friends
12.30 Mama Flora’s Family 14.15 The Echo of
Thunder 16.00 Early Edition II 17.00 More Than
Meets The Eye 18.45 West Wing 19.45 Law & Or-
der IX 20.45 Lonesome Dove: The Series 21.30
The Inspectors 2: A Shred of Evidence 23.15 Law
& Order IX 24.00 Lonesome Dove: The Series
MGM MOVIE CHANNEL
10.30 One Woman’s Courage 12.00 Billion Dollar
Brain 13.45 One More Time 15.15 Mississippi
Mermaid 17.00 Paris Blues 18.40 Retreads
20.20 Jinxed! 22.00 White Lightning 23.40 The
Men’s Club
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Seconds From Disaster 11.00 Secret Bible
12.00 Sea of Snakes 13.00 Gearhead Gladiators
14.00 Megastructures 15.00 Seconds From Dis-
ingar och rop 16.00 Rapport 16.10 Gomorron
Sverige 17.00 Plus 17.30 Krokodill 18.00 Meg
och Mog 18.15 Barndokumentären 18.25 Jasper
Pingvin 18.30 Evas funkarprogram 18.45 Seaside
hotell 19.00 Rebellen 19.30 Rapport 20.00 Pac-
kat & klart 20.30 Mitt i naturen 21.00 Jag vill dö
på TV 21.05 Entourage 21.35 Veranda för en ten-
or 23.05 Rapport 23.15 Kulturnyheterna 23.25
Hem till byn 00.25 Sändning från SVT24
SVT2
09.30 24 Direkt 15.45 Babel 16.15 Sverige!
17.00 Perspektiv 17.20 Nyhetstecken 17.30
Oddasat 17.45 Uutiset 17.55 Regionala nyheter
18.00 Aktuellt 18.15 Go’kväll 19.00 Kult-
urnyheterna 19.10 Regionala nyheter 19.30 Topp-
form 20.00 Gunnels gröna 20.30 Petteri på villo-
vägar 21.00 Aktuellt 21.25 A-ekonomi 21.30
Vetenskapsmagasinet 22.00 Nyhetssammanfattn-
ing 22.03 Sportnytt 22.15 Regionala nyheter
22.25 Väder 22.30 Robins 23.00 Helt hysteriskt
23.30 Existens
DR1
09.00 Lucky Luke i Daisytown 10.10 Navnet er
Bean 10.30 FørsteVælger 11.30 City folk 12.00
TV Avisen 12.10 Kontant: Drik dig slank! 12.35
Dagens Danmark 13.00 Smagsdommerne 13.40
OBS 13.45 Ekstreme grænser 13.55 Race for
rollinger 14.00 Navnet er Bean 14.20 Genbrugs-
guld 14.50 Nyheder på tegnsprog 15.00 TV Av-
isen med Vejret 15.10 Dawson’s Creek 16.00
Svada 16.30 Pigebandet Frank 17.00 Barracuda
17.00 Braceface 17.20 Julie 17.50 F for Får
18.00 Fjernsyn for dig 18.00 Charlie & Lola
18.15 Tagkammerater 18.25 KatjaKaj og Bente-
Bent 18.30 TV Avisen med Sport og Vejret 18.55
Dagens Danmark 19.25 TV Avisen 19.30 Lægens
bord 20.00 Attention Mobning 20.35 Nationen
21.00 TV Avisen 21.25 Profilen 21.50 SportNyt
med VM Gymnastik 22.15 Swimming Pool 23.55
Onsdags Lotto 24.00 Hva’ så Danmark? 00.30
Planet X
DR2
15.20 Tinas mad 16.00 Opfinderne på Zanzibar
16.30 Opfinderne på Zanzibar 17.00 Deadline
17:00 17.30 Hercule Poirot 18.20 Viden om:
Skræddersyet medicin 18.50 Verdens kulturskatte
19.00 Det 20. århundrede 19.55 Ramadan-
kalender 20.00 Pigen i midten 21.35 Spot: Nicol-
as Bro 22.00 Himlen over Danmark 22.30 Deadl-
ine 23.00 Gordon Inc - Hygge 23.25 Ramadan-
kalender 23.30 Kraniet fra Katyn 00.10 Udefra:
Kyllinge-massakren
ZDF
05.00 hallo Deutschland 05.30 Morgenmagazin
09.00 Tagesschau 09.05 Volle Kanne - Service
täglich 10.30 Julia - Wege zum Glück 11.15
Reich und Schön 11.35 Reich und Schön 12.00
Tagesschau um zwölf 12.15 drehscheibe Deutsc-
hland 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute -
in Deutschland 14.15 Sudoku - Das Quiz 15.00
heute - Sport 15.15 Tierisch Kölsch 16.00 heute
- in Europa 16.15 Julia - Wege zum Glück 17.00
heute - Wetter 17.15 hallo Deutschland 17.45
Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 LOTTO
Ziehung am Mittwoch 19.00 heute 19.20 Wetter
19.25 Küstenwache 20.15 Der Ermittler 21.15
ZDF.reporter 21.45 heute-journal 22.12 Wetter
22.15 Abenteuer Wissen 22.45 Johannes B. Ker-
ner 23.50 heute nacht
ARD
09.00 Tagesschau 09.05 Vater wider Willen
09.55 ARD-Wetterschau 10.00 Tagesschau 10.03
Brisant 10.25 Tierärztin Dr. Mertens 11.15 In all-
er Freundschaft 12.00 Tagesschau um zwölf
12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.15 In aller Freundschaft
15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00
Tagesschau 16.10 Eisbär, Affe & Co. 17.00 Ta-
gesschau um fünf 17.15 Brisant 17.47 Tagessc-
hau 17.55 Verbotene Liebe 18.20 Marienhof
18.50 Das Geheimnis meines Vaters 19.20 Das
Quiz mit Jörg Pilawa 19.50 Das Wetter im Ersten
19.55 Börse im Ersten 20.00 Tagesschau 20.15
Mutterglück 21.45 ARD-exclusiv 22.15 Tagesthe-
men 22.43 Das Wetter im Ersten 22.45 Harald
Schmidt 23.15 Die Kissinger-Saga 24.00
Nachtmagazin
Reuter
Furðulegt The Planet’s Funniest
Animals er á Animal Planet kl. 22.00
92,4  93,5
n4
18.15 Fréttir. Að loknum
fréttum er magasínþáttur.
Dagskráin er endurs. á kl.
fresti til morguns.