Morgunblaðið - 02.09.2007, Blaðsíða 1

STOFNAÐ 1913 237. TBL. 95. ÁRG. SUNNUDAGUR 2. SEPTEMBER 2007 LANDSPRENT EHF. mbl.is
MARGT má læra af ferlinu við deili-
skipulag um Helgafellsveg í Mos-
fellsbæ, að sögn Ásdísar Hlakkar
Theodórsdóttur, skipulagsfræðings
hjá Alta og aðjúnkts við HR, sem
vann að umhverfismati fyrir deili-
skipulag tengibrautarinnar.
Deilurnar um hana endurspegla
að mati Ásdísar mikilvægi þess að
traust ríki á milli stjórnvalda og
borgaranna í umræðu um skipulags-
mál og þróun byggðar. Einnig að
skipulagsákvarðanir eru teknar í
þrepum og ein ákvörðun skapar for-
sendur annarrar. Það þurfi að ríkja
skilningur allra aðila á hverju stigi á
því hvað er til ákvörðunar.
„Þegar kemur að því að ræða deili-
skipulag götustæðis Helgafellsvegar
eru svo ótal margar forsendur orðn-
ar bundnar hvað varðar ákvörðunina
um að reisa íbúabyggð í Helga-
fellslandi og allt gatnakerfi í aðal-
skipulagi, þannig að mjög afmarkað
viðfangsefni er til umfjöllunar á
þessu stigi. En ekki er þar með sagt
að ekki megi að taka upp skipulags-
ákvarðanir og breyta um stefnu.“
Hún bendir á lykilhlutverk fjöl-
miðla í þróun skipulagshugmynda.
„Mikilvægt er að samræða náist milli
hagsmunaaðila, íbúa og kjörinna
stjórnvalda. Og hún næst ekki með
upphrópunum, heldur þarf að eiga
sér stað með málefnalegum hætti.“
Ágreiningur er óhjákvæmilegur,
að sögn Ásdísar, því skipulags-
ákvarðanir snerta nánasta umhverfi
okkar, efnisleg og félagsleg verð-
mæti. „Það eru ekki einir algildir al-
mannahagsmunir sem ná til okkar
allra í öllum ákvörðunum.“
Sýnir mikilvægi trausts
Deilan um Helgafellsveg í Mosfellsbæ endurspeglar að skilningur þarf að ríkja
milli stjórnvalda og borgaranna um ákvarðanir á hverju stigi
Í HNOTSKURN
»101 ár er síðan hjólin fóruað snúast í ullarverk-
smiðju í Álafosskvosinni.
»Fyrir 24 árum var ákveðiðað leggja Helgafellsveg og
var kvosin þá í niðurníðslu.
»Varmársamtökin vorustofnuð 2006 og hafa mót-
mælt stæði tengivegar við
Helgafellshverfið.
Eftir Freystein Jóhannsson
freysteinn@mbl.is
ÍTÖLSK stjórnvöld hafa valið Krist-
ján Jóhannsson óperusöngvara til að
kynna ítalska óperumenningu í Kína
Um er að ræða tíu daga ferð í nóv-
ember nk. á vegum ítalska menning-
ar-, iðnaðar- og landbúnaðarráðu-
neytisins, en forystu fyrir sendi-
nefndinni mun utanríkisráðherra
Ítalíu hafa.
„Ég er eini óperusöngvarinn í
hópnum og ég neita því ekki að ég er
ákaflega stoltur yfir þeim heiðri sem
mér finnst þetta vera,“ segir Krist-
ján og hann segir Ítala líta á sig sem
heimamann:
„Já. Þeir líta á mig sem sinn mann.
En þeir gleyma því ekki hvaðan ég
er kominn. Þeir kalla mig bónda-
durginn frá norðrinu en það er mikil
væntumþykja í röddinni, þegar þeir
segja þetta.“
Kristján Jóhannsson varð fyrstur
óperusöngvara til að syngja í For-
boðnu borginni í Peking, þar sem
hann söng Calif í Turandot, sem ein-
mitt gerist á kínverskum slóðum.
Síðast söng hann fyrir Kínverja fyrir
tveimur árum á Ólympíuleikvangin-
um fyrir 30.000 manns. Það var í
Aidu Verdis og þá hagaði svo til að
hann söng sama hlutverkið í Peking
og Seoul. Í Peking eru Kínverjar að
byggja óperuhús, sem verður opnað
á næsta ári og hafa þeir lýst áhuga á
því að Kristján komi fram á opnun-
arhátíðinni. | 32
Kynnir ítalska óperu í Kína
Kristján Jóhannsson er eini söngvarinn í ítalskri sendinefnd
– Kínverjar sýna áhuga á að fá hann til opnunar óperuhúss
BANDARÍSKA leikkonan Danica
Mc Kellar kom mörgum á óvart
með því að senda frá sér bók um
stærðfræði, sem ætluð er stelpum á
grunnskólaaldri.
Dæmi fyrir
ungar stúlkur
VLADIMÍR Pútín, forseti Rúss-
lands, hefur tekið upp ágenga utan-
ríkisstefnu. Rússar láta finna fyrir
sér og nú er ekki lengur leitað sam-
starfs heldur sóst eftir árekstrum.
Nýtt hlutverk
í heimsveldi
VIKUSPEGILL
Eftir Arnþór Helgason
arnthorh@mbl.is
„ENGINN grundvöllur er fyrir til-
kalli Íslands til landgrunns í Norður-
Íshafinu,“ segir Tómas H. Heiðar,
þjóðréttarfræðingur utanríkisráðu-
neytisins. „Forsenda þess að ríki eigi
tilkall til landgrunnsréttinda á þessu
hafsvæði er sú að það eigi land að
svæðinu. Þetta skilyrði uppfylla fimm
ríki: Bandaríkin (Alaska), Kanada,
Danmörk (Grænland), Noregur og
Rússland. Einu möguleikar Íslend-
inga til nýtingar auðlinda á hafsbotn-
inum á þessu hafsvæði felast í aðild
okkar að samningnum um Svalbarða
og rétti okkar til nýtingar auðlinda
landgrunns hans sem þar af leiðir.“
Hann telur umræðuna í kjölfar
leiðangurs Rússa á norðurpólinn um
margt villandi og bendir á að hugs-
anleg yfirráð og réttindi yfir hafs-
botni Norður-Íshafsins og öðrum
hlutum þess byggist á reglum þjóða-
réttar sem sé að finna í hafréttar-
samningi Sameinuðu þjóðanna.
Kröfur Rússa
Rússnesk stjórnvöld hafa gert til-
kall til landgrunns sem er um 1,2
millj. ferkílómetra að stærð og nær að
norðurpólnum. Í fréttaskýringu RI
Novosti-fréttastofunnar kemur fram
að Sovétríkin hafi slegið eign sinni á
þessi svæði þegar á 3. áratug síðustu
aldar. Rússar telja að vísindaleg rök
styðji kröfurnar, en þeir álíta Lom-
onosov-hrygginn beint framhald af
landgrunni Síberíu. Hryggur þessi er
um 1.800 km langur og liggur um
norðurpólinn að ströndum Græn-
lands. | 22
Auðlinda-
kapphlaup
Reuters
Vel búið Akademík Fyodorov er
fullkomnasta rannsóknarskip Rússa.
ÞAÐ er unnið að kappi við hringtorgið á mótum Vest-
urlandsvegar og Þingvallavegar í Mosfellsbæ þó að
helgin sé gengin í garð. Eins og víðar þar sem fram-
kvæmdir standa yfir eru það verkamenn frá Póllandi
sem standa í fremstu víglínu. Þeir létu blautt veður
ekkert á sig fá en klæddu sig einfaldlega í samræmi við
veður. Nýja hringtorginu er ætlað að greiða fyrir um-
ferð og auka öryggi vegfarenda.
Morgunblaðið/Sverrir
Keppast við hellulögnina í rigningunni
Spennandi
störf í boði
www.IKEA.is
SUNNUDAGUR
SAGAN OG
VÍNIÐ
HÓFST Í ÍRAN FYR-
IR 6-7.000 ÁRUM
GERJUN >> 44
ÁSTIN ER
ÍSLAND
TILEFNI TIL AÐ
SKRIFA HEILA BÓK
HENRYK M. BRODER >> 34
FÁTÆKLEG
FRAMTÍÐ
PENINGAHYGGJAN
EYÐILEGGUR ALLT
BRÉF TIL MARÍU >> 28