Morgunblaðið - 15.05.2008, Blaðsíða 52
GUÐMUNDUR Þ.
Guðmundsson,
landsliðsþjálfari
karla í handknatt-
leik, notar tölvu-
tæknina til að ein-
falda undirbúning
landsliðsins fyrir
leikina í forkeppni
Ólympíuleikanna
og undankeppni
heimsmeistara-
mótsins. Segja má
að landsliðsmennirnir séu í fjar-
kennslu hjá Guðmundi, eða nokk-
urs konar bréfaskóla, en þeir eiga
að vera búnir að skoða leikkerfin
sem á að beita, sem og helstu
áhersluatriðin í leik mótherjanna,
áður en þeir mæta til æfinga næsta
mánudag. | Íþróttir
Bréfaskóli
Guðmundar
Guðmundur
Guðmundsson
FIMMTUDAGUR 15. MAÍ 136. DAGUR ÁRSINS 2008
»MEST LESIÐ Á mbl.is
»VEÐUR mbl.is
5 6 9 1 1 0 0
Ritstjórn: ritstjorn@mbl.is
Auglýsingar: augl@mbl.is
Áskrift: askrift@mbl.is | sími 5691100
mbl.is: netfrett@mbl.is
Í LAUSASÖLU 200 ÁSKRIFT 2800 HELGARÁSKRIFT 1700 PDF Á MBL.IS 1700
SPARIÐ MEIRA EN HELMING MEÐ ÁSKRIFT
Morgunblaðið bíður
eftir þér þegar þú
vaknar á morgnana
ÞETTA HELST»
Hópuppsagnir hjá Glitni
88 starfsmönnum Glitnis hefur
verið sagt upp störfum síðan um
miðjan apríl. Alls hefur starfs-
mönnum bankans fækkað um 255
síðan um áramót. »Forsíða
Ritstýra umfjölluninni
Grunur leikur á um að stjórnvöld í
Kína ritstýri umfjöllun um áhrif
jarðskjálftans á mánudag á stóra
stíflu í Sichuan-héraði. Talið er að
minnst 15.000 hafi farist í skjálft-
anum mikla. Heilu bæirnir eru sagð-
ir rústir einar. »16 og miðopna
Skoraði þrennu í fótbolta
Pálmi Rafn Pálmason gerði sína
fyrstu þrennu í Landsbankadeild-
inni í gærkvöldi þegar Íslandsmeist-
arar Vals náðu í sín fyrstu stig í
deildinni með því að leggja Grinda-
vík 3:0. Leikurinn var sá fyrsti í ann-
arri umferð en í kvöld lýkur umferð-
inni með fimm leikjum. »Íþróttir
SKOÐANIR»
Staksteinar: Erfið umræða?
Forystugreinar: Neyðin í Búrma |
Bandaríski seðlabankinn og
eignabólur
Ljósvaki: Skylduáskrift að trúboði
UMRÆÐAN»
Á hættusvæði
Listbúðir í myndlistarskóla
Í krafti smæðar
NAKBA 60 ára hernám Palestínu
Reynir á verðbólgustefnu seðlabanka
Bestu færin þegar kreppir að
Gróska í sænskum landbúnaði
Kynslóðaskipti hjá Icelandair
VIÐSKIPTI»
4&
4
4
&4
4 &4 $4&&
4
4&
5##6)
/ #,
7# #&($$
&4
4&
4 &4 4 &4
$4 &4
.#
8!2 )
&&4$
4& &4 4
&4$
$4$
4
9:;;<=>
)?@=;>A7)BCA9
8<A<9<9:;;<=>
9DA)88=EA<
A:=)88=EA<
)FA)88=EA<
)3>))A(G=<A8>
H<B<A)8?H@A
)9=
@3=<
7@A7>)3,)>?<;<
Heitast 15 °C | Kaldast 4 °C
Austlæg eða breyti-
leg átt, víða 3-8 m/s og
bjartviðri en skýjað og
þurrt að kalla norðan-
og austanlands. » 10
Útgefendur Sjón-
auka segja mikil-
vægt að hætta ekki
frumkvöðlaverk-
efnum eftir stuttan
tíma. »45
MYNDLIST»
Sjónauki
númer tvö
KVIKMYNDIR»
Sean Penn varð að
reykja í Cannes. »48
Þótt U2 3D sé ekki
heimild í sama
skilningi og Shine a
Light er hún flott
upplifun fyrir aðdá-
endur Íranna. »51
GAGNRÝNI»
Flott fyrir
aðdáendur
FÓLK»
Jessica vill eignast börn
með Tony. »50
TÓNLIST»
Homogenic valin besta
plata Bjarkar. »47
reykjavíkreykjavík
VEÐUR»
1. Yngri en 23 bannað að tjalda …
2. Gleymdu barninu á flugvellinum
3. Beatrice hædd í breskum blöðum
4. 88 starfsmönnum Glitnis sagt upp
Íslenska krónan styrktist um 1,3%
„SVO margt í
listinni snýst um
ferli, hún snýst
ekki bara um
hluti,“ segir Hans
Ulrich Obrist
sem er ásamt
Ólafi Elíassyni
sýningarstjóri
Tilraunamara-
þonsins í Hafnar-
húsinu um helgina, en það er einn af
hápunktum Listahátíðar í Reykjavík
sem verður sett í kvöld. Obrist segir
uppákomuna geta orðið sögulega og
að fólk geti upplifað marga óvænta
hluti þar sem lista- og vísindamenn
mætast. | 17
Ekki bara
um hluti
Hans Ulrich Obrist
Eftir Kristján Jónsson
kjon@mbl.is
MJÖG sjaldgæft
er að erlend
stórblöð birti
grein eftir ís-
lenska blaða-
menn en það
gerðist þó á
þriðjudag, þá
birtist pistill
Sigríðar Víðis
Jónsdóttur í Int-
ernational Her-
ald Tribune sem dreift er í nær
190 löndum.
Hún segir þar á húmorískan
hátt frá þeim geysilega áhuga sem
útrásarvíkingarnir hafi vakið, áður
hafi Ísland varla verið til í fjöl-
miðlum erlendis. En nú hefur syrt
í álinn, „þjóðin mín, svo kúl, þjóðin
sem vildi láta taka sig alvarlega,
var allt í einu ekki lengur sögð á
sigurbraut“. Nú skorti ekki at-
hyglina en Ísland sagt vera
„hrjóstrug, vindbarin eyja þar sem
þjóðin hefur alltaf sveiflast milli
hungursneyðar og ofgnóttar“.
Blöðin segi að Ísland minni á
„kanarífuglinn í kolanámunni“, sé
dæmi um „eitrað hagkerfi“. Ekki
lengur talað um víkinga. Ástandið
hér sé talið vera „mikilvægt merki
um hnattrænan samdrátt“.
Hún segist reyndar hafa átt að
sjá hættumerkin. Þegar hún bjó í
Bretlandi í fyrra hafi ekki dugað
lengur að geta svarað hefðbundn-
um spurningum um Björk, norður-
ljósin og jarðhita. Hún hafi allt í
einu átt að geta svarað „spurn-
ingum um banka og efnahagsmál.
„Hvernig stendur á því að þið eruð
að kaupa allt Bretland? Hvernig
fara bankarnir ykkar að því að
verða svona stórir?“ Ég hafði ekki
hugmynd um það.“
En hver var aðdragandinn?
„Þetta er nú bara stuttur pistill!
Ég sendi The New York Times
skeyti fyrir nokkru og spurði
hvort þeir vildu grein eftir Íslend-
ing sem lýsti því hvernig það væri
að upplifa allt í einu svona nei-
kvæða umfjöllun,“ segir Sigríður.
„Þeir tóku vel í það. Ég sendi
greinina og nokkru síðar spurðu
þeir hvort það væri „í lagi“ að hún
færi í systurblaðið International
Herald Tribune. Í lagi? Ég fór að
skellihlæja, auðvitað var það í lagi
mín vegna! En ég skrifaði bara af-
ar virðulega til baka að ég gæfi
þeim (náðarsamlegast) leyfi til að
birta verkið.
Allt í einu var pistillinn síðan
kominn á netið og í blaðið en sum-
um setningunum hafði verið breytt
og aðrar dottið út. Þannig virkar
þetta líklega þarna en í pistlinum
tala ég einmitt um að erlendir fjöl-
miðlar geti skrifað um Ísland án
þess að við höfum nokkra stjórn á
þeim. Þeir gera bara það sem þeir
vilja – og líka við pistilinn minn!“
Kanarífugl í kælinum
International Herald Tribune birti grein Sigríðar Víðis Jóns-
dóttur um írafár erlendis vegna efnahagsástandsins á Íslandi
Meira á mbl.is/ítarefni
Sigríður Víðis
Jónsdóttir
BÖRN af leikskólanum Nóaborg sóttu Hraðastaði í
Mosfellsdal heim í fyrradag. Þar gat að líta húsdýr af
ýmsum toga. Auðvitað vöktu þau mesta lukku, litlu
lömbin sem eitt af öðru líta nú dagsins ljós. Hjördís
Freyja lét sér það tækifæri ekki úr greipum ganga að
halda á einum lambhrútnum.
Gangur lífsins verður öllum ljós á vorin
Morgunblaðið/Golli
TÓNLISTARKONUNA Hafdísi
Huld má nú sjá í nýrri auglýsingu
fyrir Mercedes Benz. Þar sést hún
aka umhverfisvænum Benz um göt-
ur Madríd og syngja lagið „Stop“
eftir Sam Brown. Um 100 leikkonur
sóttu að sögn um hlutverkið í aug-
lýsingunni, sem sjá má á myspace-
síðu Hafdísar, www.myspace.com/
hafdishuld.
Ljósmynd/Anna Randles
Benz Hafdís syngur undir stýri.
Hafdís Huld
auglýsir Benz