Samvinnan - 01.12.1973, Qupperneq 73

styrks, eða tillilutunar frá
ríkisins hálfu, og án þess
að neyta nokkurskonar
einkarjettinda eða undan-
þágu, einungis með því að
hagnýta skýlausan rjett
sinn til fjelagsskapar með
frjálsum samlögum og
samvinnu, er að engu leyti
raskar jafnrjetti annara
manna.
11. Hið fyrsta og sjálfsagðasta
markmið kaupfjelaganna
er að tryggja fjelagsmönn-
um allar hinar brýnustu
lífsnauðsynjar: fæði, klæði,
húsnæði o. s. frv. — Næst
af öllu liggur að tryggja
sjer fæðutegundirnar góðar
og óframfærðar. En eptir
því sem reynslan vex, fje-
lagsleg sjálfsmeðvitund og
sjálfsábyrgð þroskast, og
fjárstofn safnast, í einu
orði, eptir því sem fjelögin
styrkjast og eflast, út á við
og inn á við, eptir því vaxa
og hæfileikar þeirra til
þess að taka fleiri og fleiri
efni til meðferðar. Ný
stofnuð fjelög ættu því
aldrei að hafa mörg járn í
eldinum í senn, en feta sig
hægt og hægt áfram. Þá
er þeim sigurinn vís.
12. Meginreglur kaupfjelag-
anna við útvegun og út-
hlutun varanna eru eink-
um tvær:
a. að kaupa vörumar í stór-
kaupum, sem næst fram-
leiðslunni að unnt er:
b. að úthluta þeim beint til
fjelagsmanna (neytand-
anna) undir umsjón fje-
lagsheildarinnar.
13. Vöruniun úthluta fjelögin,
án þess að á þær sje lagð-
ur nokkur verzlunar eða
kaupmanns hagnaður, að
eins er lagður á þær óhjá-
kvæmilegur kostnaður, er
leiðir af útvegunum, flutn-
ingum og úthlutuninni, svo
og af stjórn fjelagsins. í
þessu tilliti eru viðhafðar
tvær aðalaðferðir eða regl-
ur:
a. vörumar eru afhentar
fjelagsmönnum með inn-
kaupsverðinu, að við-
bættum sjálfsögðum
kostnaði og engu öðru.
b. Auk kostnaðarins er lagt
á vörurnar ákveðið gjald,
sem eptir á annaðhvort
er útbýtt til fjelags-
manna, eptir kaupskap-
arhæð þeirra, eða því er
varið til einhverra fje-
lagslegra þarfa og fyrir-
tækja, eða til söfrjunar
stofnfjár.
Hin síðari aðferðin er vafa-
laust affarasælli, enda hin
lang almennasta.
4. Framleiðandi og neytandi.
í norsku blaði einu stóð ný-
lega greinarkom það, sem hjer
fer á eptir í þýðingu:
Það er undravert hve sam-
vinnu hugmyndin ryður sjer
ört til rúms í öllum löndum.
Atvinnurekendur í hverri ein-
ustu atvinnugrein læra smám-
saman að vinna með sameinuð-
um kröptum, á æ yfirgrips-
meiri verksviðum. Verði þessari
stefnu haldið framvegis — og
um það er engin ástæða að ef-
ast, þegar litið er á hinn mikla
og góða árangur — þá líða ekki
langir tímar, áður allar at-
vinnugreinar verði reknar með
sameinuðum kröptum, í föstu
og öruggu skipulagi, með öðr-
um orðum, að á vinnuna og
framleiðsluna, sem lengi hefur
verið rekin skipulagslaust af
einstaklingunum, komist aptur
fast og öruggt skipulag.
Það er nú auðsætt, að af
þessu leiðir, að sumar stöður
eða atvinnugreinir í mannfje-
laginu verða smámsaman ó-
þarfar. Þetta gildir fyrst og
fremst um smákaupmenn í öll-
um greinum. Framleiðandi og
neytandi munu, með hjálp hins
fjelagslega skipulags, nálgast
hvor annan, og geta haft bein
viðskipti, svo allir milliliðir
milli þeirra verði óþarfir.
Hreyfing sú, er stefnir að þessu,
er byggð á svo rjettmætum rök-
um, og framkomin af svo eðli-
legri þörf, að hún verður ekki
stöðvuð á miðju skeiði. —
Samt er það ekki meining vor,
að hætt verði þegar að reka
verzlun á vanalegan hátt. Það
getur máske orðið á endanum,
en sjálfsagt líða langir tímar
þangað til. En sú verzlim á
að hverfa nú þegar, sem brytj-
ar vörurnar svo smátt, og um-
setur þær í svo smáum skömmt-
um, að mjög mikla verðhækk-
un þarf til þess að verzlun-
Lykillinn að nýjum heimi
Þér lærió nýtt tungumál á 60
LINGUAPHONE
Tungumálanámskeió á hljómplötum eóa
segulböndum til heimanáms:
ENSKA, ÞÝ2KA, FRANSKA. SPANSKA.
PORTUGALSKA. ITALSKA. DANSKA,
SÆNSKA, NORSKA, FINNSKA,
RÚSSNESKA, GRlSKA, JAPANSKA o. fl.
A'fborgunarskilmálar
Hljódfœrahús Reyhjauihur laugouegi 96 simii I 36 56
Peningakassar
geta einnig
verið fallegir
Nýtizkulegt, fallegt útlit, og samstilltir
litir eru sammerkt innri gæðum.
HASLER býður yður öryggi, fljótvirkni,
fegurð og þægindi fyrir sanngjarnt verð.
HASLER peningakassar eru svissnesk
gæðaframleiðsla seld i 50 löndum.
Hin landskunna viðhaldsþjónusta
vor tryggir yður fullkomið
viöhald og eftirlit sérfróðra manna.
HASLER HENTAR YÐUR.
OTTO A. MICHELSEN
Hverfisgötu 33 Simi 20560

Vinsamlegast sendið oss nánari upplýsingar um
HASLER peningakassa.
Fyrirtæki:
Nafn:
Heimili:
73