Andvari - 01.01.1876, Síða 177

Hæetaréturdómnr
173
ltHinn ákærbi, Jón Kareisaou, á aí) sæta
t’r'ggjí* ára betrunarhúas vinnu, og greiba allan
kostnaÖ, sem löglega hel'ir ieidt af málinu, og 2
mörk í bætur til Guömundar Jónssonar. Hib
ídæntda greiöist innan 15 daga frá lögbirtíngu
dóms |>essa, undir a&för aö lögum.
Málib var dæmt í landsyfirréttinum 1 i. Marz 1867,
og þannig:
t4Hinn ákærbi, Jón Kareisson, á aö sæta
40vandarhagga refsíngu og vera undir umsjón
iögreglustjórnarinnar í 1 ár. Aö öbru ieyti á
herabs.dómurinn ab standa óraskaöur. Sækjanda
og verjanda viÖ landsyfirréttinn, málafærstu-
mönnunum Fáli Melsteö og Jóni Guömundssyni,
bora 6 rd. í málsfærslulaun hvorurn, sem hinn
ákæröi greiöi. Hinar ídæmdtt bætur skulu
greiddar innan 8 vikna frá lögbirtíngu dónis
þessa, og dóminum aö öörtt leyti fullnægt, undir
aöför aö lögum.”
Eptir ástæöum landsylirrÉttar-dómsing eru málavextirnir
þessir: ltEptir játníngu hins ákæröa og ööruui gögnum
veröur aö álíta þaÖ löglega sannaÖ, aö liann um hátta-
tíma kvöldiö fyrir hinn 24. Septeiuber síöastl. hafi fariö
inn í geymslnhtls Guömundar verzlunarmatms .Jónssouar í
HafnarfirÖi, og stoliö ymsu smávegis, sem taliö er up[i í
héraösdóminum og virt á 40 sk. Hann bar sig svo aö, til
aö komast inn í húsiö, aÖ hann braut hengilás frá móskt’r,
sem stóö upp viö geymsluhúsiÖ. Úr skúrnura var innan-
gengt í geymsluhúsiö, dyrnar á milli voru ólokaöar og
mó hlaöiö upp í, seni ákæröi reif úr til aö komast inn í
geymsluhúsiö, sem stendur útaf fyrir sig frálaust öörum
húsum nema móskúrnum, sem nefndur er. Aö vísu er