Vikan - 27.11.1975, Blaðsíða 38

sneri hún scr að dc Chazay ábóta,
oj> hann sá að cnn runnu tár niður
kinnar hcnnar, cn hún krcisti fram
bros of! bcnti á hlaðið borðið.
,.Cíjörið svo vcl oj! sctjist að snx-ð-
injíi, crt því næst j»ctið þcr saj>t mcr
u[)[> alla söj’una.”
Ábótinn talaði lcrtj'i oj> mikið.
Ilann lýstt flótta sínum frá París cftir
að hann halði fundið stúlkubarnið
citt oj» yfirj>clið í húsi d Assclnats,
cn |>ar hafði múj'urinn látið j>rci[>ar
sópa.
Á mcðan fór hin aldurhnigna frú
Jcnkins mcð Mariannc litlu upp,
þvoði hcnni oj> j>af hcnni mjólk að
drckka, cn laj>ði hana því næst til
hvílu í stóru herbcrj'i tjölduðu bláu
(laucli. Hin dyjíjja ráðskona hafði
klætt viðkvæman líkama barnsins í
knipplinj'a oj> lcrcflskjól, scm citt
sinn hafði tilhcyrt móður hcnnar, cn
vaj’j'aði hcnni nú blíðlcj’a og sönj>
j’amalt lajj, scm særði j'amlar minn-
inar fram úr djúpi j’lcymskunnar.
,,11úsfrcyja j>óð, hvcrt crtu á förum,
húsfrcyja f'óð, hvcrt crtu á förum,
dvcl kyrr, því ást mun knýja að
dyrum, ást- strn kannskil á ýmsum
tónum.
Hvort hún ætlaði þessu gamla
Ijóði Shakespcares hinni framliðnu
Annc Sclton cða barninu, scm hafði
fundið griðastað hcr á þessu cnska
svcitasetri, var ckki gott að vita, cn
tár sindruðu í augum frú Jcnkins,
cr hún brosti blíðlcga við barninu.
Og þannig atvikaðist það, að Mar-
iannc d ’Assclnat cyddi bcrnsku sinni
á þessu heimili forfeðra sinna og óx
þar úr grasi.
Fyrsti hluti.
1809
Brúðurin frá Sclton Hall
1. kafli - Brúðkaupsnóttin.
Prcsturinn lyfti höndum og bless-
aði fólkið cins og helgisiðir gerðu
ráð fyrir, og allir lutu höfði. Nú
rann það upp fyrir Marianne, að hún
var gift. Ánægjufiðringur smaug
um hana alla I næstum trvlltum
ofsa, cn jafnframt gerði hún sér
grcin fyrir þvf, að nú yrði ckki aftur
snúið. Frá þcssari stundu hætti hún
að vcra hún sjálf og sameinaðist
hæðt af líkama og sál manninum,
scm hafði verið valinn handa hcnni.
En þótt hún hcfði ckki átt völina,
hcfði hún ckki kosið annan mann
við hlið scr. Allt frá því að hann
hafði fyrst hncigt sig fyrir hcnni,
hafði Mariannc borið ástarhug til
þcssa manns. Og upp frá því gaf
hún honum sjálfa sig af ástríðufullri
hollustu. cnda var hálfvclgja ckki
að hcnnar skapi. Ákcfð hinnar fyrstu
ástar lcvndi scr ckki.
Á baugfingri bar hún spánnýjan
hring. Þau hcldust í hcndur, og
hönd hcnnar titraði lítið citt, og
hún lcit undrandi á hann.
,,Að cilífu.” sagði hún blíðlcga.
..Þangað til dauðinn skilur okkur
að. ”
Hann brosti vingjarnlega til hcnn-
ar rctt cins og fullorðinn maður
gcrir, cr hann lætur svo lítið að
brosa til barns, scm sýnir of mikinn
ákafa. Svo krcisti hann fíngcrðar
hcndur hcnnar mjúklega, cn slcppti
hcnni svo og leiddi hana til sætis.
Messan var nú í þann veginn að
hcfjast.
Hin unga brúður hlustaði auðmjúk
á fyrstu orðin, cn svo hvarflaði hugur
.SJALFLiMANDI
ffVÍÍFT HEIMILIS
Til aö setja utan um
ÁVEXTI * G RÆN M ETI * B RAUÐ* KÖKUR
OST*KJÖT*FISK*ÁLEGG***
BRAGÐ OG FERSKLEiKI
HELST ÓBREYTT
...auðvelt með
RUL-LET
Æí
STERKT, SJALFLIMANDI
OG GLÆRT
INNIHALDIÐ SEST VEL
ul-iET einkaumboö á íslandi J Plasíos liF
Vatnagörðum 6 og Grensásvegi 7
slmar 82655 & 82639.
HriUs
merkiO
21. marz —
20. aprll
Þtt gcrit |>cr lios.t grcin
l\tii að aðtit t.ik.i þig
sct til Ivtittnyndai.
Ftnmitt þiss vcgna
linnsi þct stt .ibyrgð.
scni a þcr hvtlir. nalg-
ast það að vcrða óbæri-
lcg, H'in'S' vcgat
likai þcr miður að
ttokkut ábyrgð skuli
f\ Igia
Nauts-
nierkið
21. aprll —
21. mal
t Iþolinnta'ði þin i garð
þinna nánustti hctur
1 í.i11 dvpri ahtil .í ul-
I iniiingai þcirra i þinn
g.irð cn |ni gcrir þcr
grcin I\ 111 Að \ ísu
ci þct gclið næstum
onu'lt þtck. cn það
vcttit þcr cngan rctt
til að krctiast þcss
s.tttta al öðrum.
Tvlbura-
merkið
22. mal —
21. júnl
Tcttgsl þín víð þína
n.inustti cru stcrkari cn
þti hclðir talið Þú
crt lusari til sttcrri
fórna. ItcKlur ctt þig
hclur nokkurn tíma
dtcvttit um. Gættu
þcss að halda ítnytid-
unarafli þínu í skdl-
tttn.
Krahba-
merkiö
22. júnl —
23. júll
Þolintnæði þín og
trvgglyndi gclur öðr-
utn læri á að tarpa
ytir á þínar hcrðar
•íb\ rgð. scm þcr cr utn
mcgn að bcra án
hi.ílpar. Rcyndu að
láta þ.í scm ciga að
bcra þctta mcð þýr
taka a sig sinn hluta.
Ljóns
merkiö
24. júll
24. ágúst
Hættti að þaulskipu-
lcggia fratntíðina og
rcyndu að njóta þcirr-
ar glcði. scm býðst
þcssa stundina. Það
cr alls ckki nauðsyn-
lcgt að lcggia á sig
miög mikla fyrirhöfn.
þótt óvæntir gcstir
birtist.
Meyjar
merkið
24. ágúst —
23. sept.
Vökudraumar virðast
ætla að rætast. þcr til
tnikillar undrunar.
Notfærðu þcr þau
tækifæri scm bjóðast.
allt gcngur bctur cn
á horfist. Þctr scm
vilja þcr vcl virðast
stítndum tillitslausir
38 VIKAN 48. TBL.