Afturelding - 01.06.1971, Blaðsíða 11

Auk 'þess seon Lewi Pethrus er snjall og áhriía-
TÍkur ræðuinaður, þá halda framlkvæmdir íhans ekki
síður hróðri hans á lofti. Auk Iþess að vera kunnur
forstöðumaður, frumkvöðull að einni veglegustu
'kirkjuhyggingu H'vítasunnumanna um allan heim,
sem með sínum 4(X)0 sætum, er hús, sem enn í
dag er sígilk, eftir 40 ár, þá er hann afkastamikill
TÍtliöfundur, aðalritstjóri og stofnandi dagblaðsins
Dagen í Stokkhólmi, frumkvöðu'li að hinni voldugu
útvarpsstöð IBRA, sem útvarpar frá Portugal fagn-
aðanerindinu á fjö'lmörgum tungumálum nm a'lla
jörð. Eftir að hann riáði sjötugsaldri þá hóf hann,
með afmæiisgjafa fé sam nam 200 þúsund sænskum
krónum (3.400.000 ísl. kr.) hjálpar starfsemi fyrir
drykkjusjúka menn. Sjálfur átti hann hróður er féll
fyrir valdi (ba'kkuSar. O't frá því ákvað hann að
gera allt sem hann gæti fyrir slíka er verða fyrir
hrammi vínsins. Byrjunin var reyndar þrísigld
skonnorta, sem hafnaryfirvöld Stokkiiólmsborgar
'léðu lægi við eina af hryggjunum í höfninni. Þar
var innréttað pláss í öllu rými skipsins fyrir nokkra
tugi heimilislausra manna. Aldrei hélt Lewi Pethr-
us svo jó.l að hann iiefði ékki verið fyrst á aðfanga-
dagskvöld meðal „álliafnarinnar“ á Aiken, en evo
hét heiimilið.
I dag rekur Iþessi stófnun 5 sjálfseignarheimili,
sem veita hæði vinnu og skjól og heimili á fullkom-
dnn máta. Verkin tala með þessum manni og staifi
hans. Orð hams vega iþví mikið á vogarskálunum
og þúsundir safnast að ræðustóli hans.
Eftir mjög gott mót þar á Hamar, 'lá leið ökkar
5 til Svíþjóðar og höfðum við aðsetur í Smyrna-
söfnuðinum í Gautahorg. Við itókum þátt í sanikom-
um í kirkju þeirra, sean rúmar um 2000 manns og
nývígðu tjaldi þeirra er rúmar ennþá fleiri. Að
auki iieimsóttum við Trollháttan og 'héldum þar
eina samkomu.
Hvar sem. við komum var okkur tekið mjög vel
og voru þar fremstir miklir íslandsvinir, er gist hafa
ísland og 'léð starfinn á íslandi lið árum saman.
Ferðin stóð í 16 daga og er nú sem liðinn draumnr.
En eftir slendur þó sú staðreynd að Hvítasunnumenn
á Norðurlöndum hafa styrkt samstöðu sína og
ganga fram til nýrra dáð'a og starfs í vingarði
Drottins. Einar J. Gíslason.
A K V 1 D SVARD:
*
Utbreiðsla Ritnijigarinnar
í A-Evrópu
Biblíuhreyfing hefur aldrei haft jafn almenna
útbreiðzlu í Austur-Evrópu, sem vestur liluta álf-
unnar. Þegar kommúnistiskar ríkisstjórnir tóku lönd-
in og völdin, fylgdi í kjöl'farið hönn og uppleysing
allra Bihlíufélaga. Þó eru undantekningar í þrem
'löndum. Eru það Pólland, Júgóslavia og A-Þýzka-
land. í síðast nefnda landinu hefir ársútgáfan af
Bi'blíum og hlutum Bihliunnar verið um 350 þús-
und ointök. Heldur hefur rofað til í öðrum löndum
fyrir austan tjald, síðustu ár. Bæði nýjar þýðingar
og nýjar endurskoðaðar útgáfur af Biblíunni hafa
verið gefnar út. En upplagið hefur vanalega verið
svo lítið að það hefur horfið af markaðinum á
skömmum tíma. S. 1. tvö ár ha'fa komið út í Tékko-
slóvakíu 142 þúsund eintök og 70 iþúsund eintök
komu á markað í maí nú í vor. Gleðilegt tímanna
tákn er að hókin selst umsvifalaust upp. 1 Rúm-
eníu var leyft að prenta 100 þúsund eintök og nú
hefur verik aufcið við þetta leyfi (!) 40 þúsund
eintö'kum.
Ungverjaland héfur 'leyft prentun og útgáfu á 800
’þús. upp 'í 1 millj. einta'ka. En það er talið alltof
'lítið, miðað við eftirspurn. 'Frá Rússlandi berast
þær fréttir að starfsmenn Orlþódosku-kirkjunnar í
'Leningrad, séu með í undirbúningi nýja þýðingu
af Bi'blíunni til nútíma máls. Eru þær fréttir stór-
merkar. Sú þýðing rússnesku Bihl'íunnar sem er
til, er komin lil ára sinna og mikil þörf fyrir
nýa, vegna málsbreytinga.
Fyrir mörgum árum síðan sagði tékkneskur mað-
ur: „Tíminn nálgast, að þjóðir austur Evrópu
slá á klukku Guðs til va'kningar.“ Tíminn hefur
ldðið.
Huldir kraftar iliafa tvdnnað snúruna, sejn þegar
er að verða fullhúin. Þá verður hægt að hringja
til lielgra óma boðunar Orðsins.
„Orð Guðs verður ekki fjötrað.“
Dagen 25/5 1971.
11