Morgunblaðið - 29.03.2009, Blaðsíða 2
2 FréttirINNLENT
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 29. MARS 2009
Morgunblaðið Hádegismóum 2, 110 Reykjavík. Sími 5691100 Fréttir frett@mbl.is Fréttastjórar Sunna Ósk Logadóttir, sunna@mbl.is Egill Ólafsson, egol@mbl.is Viðskipti vidsk@mbl.is Björgvin Guðmundsson, fréttastjóri, bjorgvin@mbl.is
Menning menning@mbl.is Fríða Björk Ingvarsdóttir, ritstjórnarfulltrúi, fbi@mbl.is Umræðan | Bréf til blaðsins Guðlaug Sigurðardóttir, ritstjórnarfulltrúi, gudlaug@mbl.is Minningar mbl.is/sendagrein, Stefán Ólafsson, Arnór Ragnarsson Íþrótt-
ir sport@mbl.is Sigurður Elvar Þórólfsson, seth@mbl.is Víðir Sigurðsson, vs@mbl.is Sunnudagur Ragnhildur Sverrisdóttir, ritstjórnarfulltrúi, rsv@mbl.is mbl.is netfrett@mbl.is Guðmundur Sv. Hermannsson fréttastjóri gummi@mbl.is
segðu
smápestum
stríð á hendur!
Fæst í apótekum og
heilsubúðum um land allt.
Eftir Magnús Halldórsson
magnush@mbl.is
„ÞETTA snýst um að fylgja pening-
unum (follow the money),“ sagði
franski rannsóknardómarinn fyrr-
verandi, Eva Joly, á blaðamanna-
fundi í Þjóðmenningarhúsinu í gær
þar sem hún var formlega kynnt
sem ráðgjafi embættis sérstaks
saksóknara við rannsókn á mögu-
legum lögbrotum vegna banka-
hrunsins.
Joly lét orðin falla eftir að hún
var spurð hvort hún óttaðist að það
væri búið að eyða gögnum sem
myndu torvelda rannsókn, í ljósi
þess að tæplega hálft væri síðan
bankarnir hrundu. Joly sagðist ekki
óttast það.
Joly sagði aðkomu erlendra sér-
fræðinga að rannsóknum á mögu-
legum lögbrotum vera nauðsynlega
fyrir litla þjóð eins og Ísland. Auð-
velt væri að gera hluti tortryggilega
vegna tengsla í svo umfangsmiklum
rannsóknum.
Joly sagðist taka um 2.000 evrur
á mánuði, um 320 þúsund krónur,
fyrir störf sín. Hún sagðist reikna
með því að dvelja fjóra daga í mán-
uði hér á landi við vinnu. Að öðru
leyti yrði hún að störfum erlendis
og til taks fyrir starfsmenn sérstaks
saksóknara, Ólafs Þórs Hauks-
sonar. „Við munum reyna að opna
dyr,“ sagði Joly og vísaði til þess að
erfitt gæti verið að nálgast gögn er-
lendis sem skipti sköpum við rann-
sókn á mögulegum lögbrotum. Sem
dæmi nefndi hún að það gæti verið
vandkvæðum bundið að fá gögn frá
bönkum í Lúxemborg. „Það getur
tekið langan tíma en það mun
ganga að lokum,“ sagði Joly.
Fagnaðarefni
Aðspurð hversu langan tíma hún
héldi að tæki að ljúka rannsókn á
málum, þannig að niðurstöður
lægju fyrir, sagði hún það geta tek-
ið upp í fimm ár miðað við reynslu
hennar af stórum efnahagsbrotum
erlendis.
Ragna Árnadóttir dóms-
málaráðherra og Ólafur Þór Hauks-
son, sérstakur saksóknari, fögnuðu
því bæði á fundinum að Joly yrði til
taks við rannsókn mála. Aðkoma
hennar yrði góður liðsauki og
myndi vafalítið hjálpa til við að færa
trúverðugleika yfir rannsókn mála.
Ólafur Þór sagði þó ljóst að
„þungamiðjan“ í rannsókninni yrði
hér á landi og starfsmenn embætt-
isins myndu vinna ötullega að mál-
um, eins og þeir væru þegar byrj-
aðir að gera. Aðspurður sagðist
Ólafur Þór ekki geta sagt nákvæm-
lega til um hversu mörg mál væru
komin inn á hans borð. Það hefði
lítið upp á sig að nefna tölur í því
samhengi, þar sem rannsóknir á til-
teknum atriðum gætu leitt til rann-
sókna á margvíslegum lögbrotum.
„Ég get sagt að þetta eru stór og
umfangsmikil mál,“ sagði Ólafur
Þór.
Fylgja peningunum
Dómsmálaráðherra og sérstakur saksóknari fagna aðkomu
Evu Joly að rannsóknum mála vegna bankahrunsins
Eva Joly er fyrrverandi yfirrannsóknardómari
Hún rannsakaði m.a. spillingu í Frakklandi
Joly er ráðgjafi við rannsókn á bankahruninu
Ólafur Þór Hauksson er sérstakur saksóknari
Sérstakur saksóknari fær um 20 starfsmenn
Joly hefur verið formlega ráðin til saksóknara
Ráðnir verða nokkrir erlendir sérfræðingar
Lagt verður aukið fé til rannsóknarinnar
Frumvarp um auknar heimildir er í þinginu
Morgunblaðið/Ómar
Eva og Ragna Eva Joly sagði blaðamönnum í gær að rannsóknin snerist að miklu leyti um að fylgja peningaslóðinni.
FYRSTA jarðvarmavirkjunin sem
íslenskt fyrirtæki sér um að hanna
og reisa erlendis er nú komin í fullan
rekstur. Um er að ræða 9,3 MW lág-
hitavirkjun sem var hönnuð og reist
af íslenska jarðhitafyrirtækinu
Enex í verktöku fyrir LaGeo í El
Salvador.
Virkjunin framleiðir nú 9,3 MW af
raforku á fullum afköstum. Búið er
að ljúka öllum keyrsluprófunum og
álagsprófum og tekur nú við eins árs
ábyrgðartími, samkvæmt upplýsing-
um Enex.
Samningurinn við LaGeo hljóðaði
upp á rúmlega 13 milljónir banda-
ríkjadala eða um 1,6 milljarða ís-
lenskra króna.
Verktakasamningurinn við jarð-
hitafélagið LaGeo í El Salvador var
alverktökusamningur þar sem hönn-
un, innkaup á búnaði, verkefna-
stjórnun og byggingarstjórnun var í
höndum Enex. Enex réð verkfræði-
stofurnar Sertiproi í El Salvador,
VGK (nú Mannvit), Rafteikningu og
Fjarhitun (nú Verkís) á Íslandi til
ráðgjafar og hönnunar á ýmsum
þáttum verkefnisins. Enex sá jafn-
framt um allar prófanir, gangsetn-
ingu og þjálfun starfsmanna LaGeo.
Virkjunin er jarðvarmavirkjun
sem nýtir lághita til framleiðslu á
raforku. Um er að ræða svokallaða
tvívökvavirkjun þar sem jarðvökv-
inn hitar annan vinnsluvökva (iso-
pentan) í lokaðri hringrás. Vinnslu-
vökvinn sýður við 160°C í
varmaskiptum og knýr hverfil til
raforkuframleiðslu.
Virkjunin er á Berlin jarðhita-
svæðinu í El Salvador en þar eru
fyrir tvær hefðbundnar jarðgufu-
virkjanir sem framleiða samtals um
100 MW af raforku. Tvívökvavirkj-
unin nýtir affallsvatn frá gufuskilj-
um virkjananna og þannig er jarð-
hitavökvinn nýttur enn frekar áður
en honum er dælt niður í jarðlögin
að nýju. Vinnsluaðferð þessi er upp-
runnin í orkuveri HS Orku í Svarts-
engi. gudni@mbl.is
Fyrsta íslenska
virkjunin
erlendis í gang
Enex reisti virkjun
í El Salvador
Ljósmynd/Enex
El Salvador Virkjun Enex nýtir lág-
hita til rafmagnsframleiðslu.
Í HNOTSKURN
»Geysir Green Energy ástærstan hlut í Enex eða
96%. Enex sérhæfir sig í virkj-
un jarðvarma.
»Samningur Enex við La-Geo S.A. í El Salvador var
gerður árið 2005.
»Mikinn jarðvarma er aðfinna í El Salvador og hafa
landsmenn áhuga á að auka
nýtingu hans enn frekar.
JAFNRÉTTI milli kynja og kyn-
slóða var meðal þess sem varafor-
mannsefni Samfylkingarinnar lögðu
áherslu á í ræðum sínum á lands-
fundi í gær, áður en gengið var til
kosninga. Úrslit hennar lágu ekki
fyrir þegar Morgunblaðið fór í
prentun.
Árni Páll Árnason, leiðtogi Suð-
vesturkjördæmis, sagði það hlutverk
jafnaðarmanna að gefa réttlausu
fólki rétt en jafnframt yrði Samfylk-
ingin að blása kjarki í fólk til að taka
áhættu á ný. Öflugt efnahagslíf, jafn-
rétti og frelsi einstaklingsins væru
lykilatriði.
Dagur B. Eggertsson borgar-
fulltrúi sagði aðildarviðræður við
ESB nauðsynlegar strax. Nú stæði
Samfylkingin á tímamótum og hefði
tækifæri til að beita jafnaðarstefn-
unni til góðs. Ekki aðeins myndu
kosningarnar í vor skipta máli, held-
ur líka sveitarstjórnarkosningarnar.
Ný forysta tekur við Samfylkingunni
Árni og Dagur lögðu
áherslu á jafnréttismál SIGURÐUR Loftsson var kjörinnformaður Landssambands kúa-
bænda (LK) á aðalfundi sambands-
ins í gær. Auk Sigurðar gaf Sig-
urgeir Hreinsson, bóndi á Hríshóli í
Eyjafjarðarsveit, kost á sér í for-
mannsembættið.
Sigurður var áður varaformaður
LK. Hann er bóndi í Steinsholti í
Skeiða- og Gnúpverjahreppi.
Aukafulltrúafundi og aðalfundi
LK 2009 lauk síðdegis í gær en
hann hófst sl. föstudag. Árshátíð
kúabænda var svo haldin á Hótel
Sögu í gærkvöldi. gudni@mbl.is
Sigurður
formaður LK
KRISTJÁN Þór Júlíusson sendi í
gær út yfirlýsingu um formanns-
framboð. „Vegna orðróms á net-
miðlum um að ég hyggist bjóða mig
fram í varaformannsembætti Sjálf-
stæðisflokksins vil ég taka fram eft-
irfarandi: Ég hef boðið mig fram á
landsfundi til að gegna formanns-
embætti í Sjálfstæðisflokknum. Af
minni hálfu kemur ekkert annað til
greina enda er ég vanur að ganga
hreint til verks. Ég vil svo líka fá að
nota þetta tækifæri og þakka þeim
rúmlega sjö hundruð landsfund-
arfulltrúum sem mættu í hóf mér til
stuðnings í Ásmundarsafni í gær.“
Ekkert annað
„LÖGREGLAN
hefur náð mögn-
uðum árangri á
þessu sviði að
undanförnu,“
segir Ragna
Árnadóttir
dómsmálaráð-
herra. Hún skoð-
aði á föstudag
einn af mörgum
kannabisframleiðslustöðum þar sem
fíkniefnadeild lögreglunnar hefur
stöðvað ræktun að undanförnu.
Skoðaði kanna-
bisframleiðslu
Ragna Árnadóttir