Íslenskt mál og almenn málfræði - 01.01.2011, Síða 22

20
Þóra Björk Hjartardóttir
(1) Torfærukappi
1. B: bróðir hennar Siggu Helgu var í (.) er í þessu torfærudóti
2. A: nú
3. B: [já ]
4. D: [hvað] heitir hann (.) ((börn hávær))
5. B: Sveinn ((dynkir)) (.) kallaður Svenni (.) hann er svolítið
6. [stór og]
7. D: [(x) ] (Ari)
8. B: ég man ekki hann er Jóhann eitthvað Jóhannsson
9. D: ((kveikt á kveikjara?)) Sveinn Ari Jóhannsson (.)
10. B: hann er stór (.) svolitið svona [þybbinn ]já luralegur
11. D: [luralegur]
12. D: með skegg
13. B: með skegg (.)
14. A: þekkirðu hann eitthvað
15. D:-* (já hann) byrjaði bara núna á þessu ári er það ekki
16. B:-> jú ég held (þa—) ég held að hann sé ekki búinn að vera
17. A: ((stynur))
18. B:-» lengi
19. D:-> nei bara i siðan úr ((heyrist i vindhörpu))
(fSTAL 06-107-03)
Minnst er á torfærukeppanda og út frá skírnarnafninu áttar D sig á því
um hvern er rætt. Þátttakandi B eykur við lýsingu á manninum í línu ío
eins og til að fullvissa sig um að þeir hafi sama manninn í huga og fær fljótt
staðfestingu á því út frá þeim viðbótarupplýsingum sem D kemur með í
línum 11 og 12. Ljóst er af orðaskiptunum að D þekkir jafnvel til þessa tor-
færukappa og B gerir og til að sannreyna þá sameiginlegu þekkingu heng-
ir hann í línu 15 orðasambandið er það ekki aftan í svar sitt við spurningu
A um hvort hann þekki til kappans. Staðfestinguna fær hann í línum 16 og
18 og í línu 19 kemur enn skýrar í Ijós að D er ekki að spyrja að einhverju
sem hann ekki veit fyrir þar sem hann endurtekur orð sín augljóslega þótt
umhverfishljóð yfirgnæfi að vísu niðurlag setningarinnar.
I dæmi (2) er hlutverk er það ekki andstætt því sem sýnt var í dæmi (1).
Hér er orðasambandið notað til að gefa til kynna viðbrögð og undirtektir
við orð annarra en ekki til kalla eftir þeim hjá viðmælanda eins og í (1).
Með orðunum er það ekki samsinnir mælandinn því sem hinn sagði. C
kemur inn þar sem staddar eru A, B og D. Eftir venjulegan inngang þar
sem heilsað er hrósar A hárklippingu C sem tekur undir að hún sé ánægð
með klippinguna.
(2) Flott hár
1. C: hæ
2. B: (x)