Heimilisritið - 01.08.1953, Blaðsíða 48
mér að þetta væri dásamleg til-
fining, en það var það alls
ekki.“
,,Jæja,“ sagSi Ben. Hann opn-
aði dyrnar og fleygði vindlingn-
um út. ,,Nú skulum við fara inn
og borga frú, Hupple. Og meSan
ég geng frá gluggunum og læsi
húsinu, getur þú íhugað hvort þú
villt leggja nokkrar spurningar
fyrir mig.“
Frú Hupple fór, og börnin
sváfu öll rótt í rúmucn sínum.
Dollý stóð fyrir framan snyrti-
borðið, þegar Ben kom inn.
,,£g skal hjálpa þér með
hnappana,“ sagði hann.
Honum gekk vel með fyrsta
hnappinn.
,,Dollý,“ hvíslaði hann, ,,mér
þykir fyrir þessu!“
Hann ko.m nú aS erfiða
hnappnum í mittinu. Hún hélt
niðri f sér andanum.
,,Ég get ekki gefið neina skýr-
ingu,“ sagði hann, ,,að minnsta
kosti ekki neina, sem vit er í. En
þú veizt, hvernig Kitzý gerir sig
til--------allir skartgripirnir og
loðfeldirnir, og ilmvatn, sem
angar eins og það kosti 50 doll-
ara grammið. Alveg eins og hún
sé þakin peningum. Og svo
hvernig hún talar. Hún var ný-
komin frá Pakn Beach og ætlaði
til Evrópu------“
Hann fitlaði við hnappinn, og
Dollý hélt enn niðri í sér andan-
um.
,,Eg skal játa það,“ sagði
hann, ,,aS ég hrinti henni ekki
beinlínis frá mér og hrópaði ekki
heldur á hjálp. ÞaS var aldrei
neitt ákveðið fyrirfram, en þegar
ég hitti hana hjá Harold, féll mér
vel návist hennar. En núna í
kvöld fór hún að taka þetta full
hátíðlega. Hún fór að segja mér
hvað hún væri óhamingjusöm,
vegna þess að hún hefði ekkert
að lifa fyrir og engin skildi hana.
Hún sagðist í raun og veru aðeins
þrá að lifa einföldu óbrotnu lífi
með þeim, sem hún elskaði, ef
gagnkvæmur skilningur væri fyr-
ir hendi. Þegar hún byrjaði á
þessu og hætti að slá um sig með
stóryrðum, veiztu hvað skeði
þá ?“
,,Nei,“ sagði Dollý, ,,segðu
mér það ?“
,,ÞaS var furðulegt,“ sagði
Ben. ,,Eg fór að hugsa um okkur,
þig og mig, og það rifjuðust upp
fyrir mér ýms smáatvik eins og
það, að ég þvæ stundum barna-
þvottinn fyrir þig og þú aftur bíl-
inn fyrir mig. Og ég horfði á
þessa tízkubrúðu og hugsaði:
,,Væna mín, þú ættir að vera of
skynsöm til að beina talinu á
þessar brautir. Þú ert þar komin
langt út fyrir þín eigin takmörk
og einu áhrif þessa tals á mig er
46
HEIMILISRITIÐ