Morgunblaðið - 14.03.2012, Blaðsíða 39

MENNING 39
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 14. MARS 2012
Dýrasta og viðamesta leikhúsverk
sem unnið hefur verið að á Íslandi er
í vinnslu um þessar mundir í Borgar-
leikhúsinu. Um er að ræða leikritið
Bastard en það er samstarfsverkefni
Borgarleikhússins, Vesturports,
Borgarleikhúss Malmö og Får302-
leikhópsins í Kaupmannahöfn.
Magnús Geir Þórðarson, leikhús-
stjóri Borgarleikhússins, segir
spurður um kostnaðinn við uppfærsl-
una hann vera hátt í 300 miljónir
króna. „Ég held að það megi segja
það með nokkurri vissu að engin sýn-
ing hér á landi hafi kostað annað eins
eða sé jafn viðamikil og þessi,“ segir
Magnús en að hans sögn fær sýn-
ingin alþjóðlega stryki og muni auk
þess hafa tekjur af sýningum bæði
hér heima og erlendis þar sem leik-
ritið verður tekið til sýningar.
„Sýningin verður forsýnd á
Listahátíð í vor en mun síðan ferðast
til bæði Malmö í Svíþjóð og Kaup-
mannahafnar og verða samtals 40
sýningar úti en verkið verður í þrjár
vikur á hvorum stað þ.e. Malmö og í
Kaupmannahöfn.“
Fagfólk í öllum stöðum
Ekkert er til sparað og er úrval
leikara frá löndunum þremur er í
sýningunni m.a. er danski leikarinn
Waage Sandø sem margir þekkja úr
sjónvarpsþáttunum Krøniken,
Landsbyen og Rejseholdet. Þá hefur
verið fenginn til leiks bandaríski
handritshöfundurinn Richard LaG-
ravenese sem hefur skrifað handrit á
borð við Water for Elephants, The
Horse Whisperer og The Fisher
King sem var tilnefnt til Óskars-
verðlauna.
„Gísli Örn Garðarsson leikstýrir
verkinu og öll framleiðsla á því fer
fram hér heima til að mynda bún-
ingahönnun, lýsing, leikmynd og
annað sem tengis sýningunni. Ásamt
erlendum leikurum og aðilum sem
koma að verkinu er fjöldinn allur af
íslensku fagfólki sem vinnur að upp-
setningunni. Til að mynda sér Börk-
ur Jónsson um leikmyndina en hann
hefur unnið með okkur áður og er
einn sá besti í sínu fagi hér á landi,“
segir Magnús.
Inblásið af meistarverki
Leikritið Bastard er innblásið af
verki Dostoevsky, Karamazov
bræðrum, sem Magnús telur eina
mögnuðustu skáldsögu allra tíma.
„Bæði veitir skáldsagan mikinn inn-
blástur og þá er það gamall draumur
Gísla að vinna eitthvað með verkið
sem er í miklu uppáhaldi hans.“
Verkið mun hafa nokkra skír-
skotun til Norðurlanda og verða sýn-
ingar bæði á ensku og skandinavísku.
Þegar sýningin kemur heim í októ-
ber verður uppfærslunni breytt lítil-
lega og verkið flutt á íslensku.
Bastard Í vinnslu er ein viðamesta leiksýning sem sett hefur verið upp hér á landi og kostar um 300 milljónir króna.
Hér eru þeir Magnús Geir Þórðarson og Gísli Örn Garðarsson með öðrum aðstandendum verkefnisins.
Fjölþjóðaleiksýning
 Bastard verður sýnt á Íslandi, Danmörku og Svíþjóð
 Eitt stærsta leikhúsverk sem unnið hefur verið á Íslandi
Les Misérables - Vesalingarnir (Stóra sviðið)
Fös 16/3 kl. 19:30 5.sýn Mið 11/4 kl. 19:30 AUKAS. Lau 28/4 kl. 19:30 19.sýn
Lau 17/3 kl. 19:30 6.sýn Fim 12/4 kl. 19:30 14.sýn Sun 29/4 kl. 19:30 20.sýn
Sun 18/3 kl. 19:30 7.sýn Fös 13/4 kl. 19:30 AUKAS. Fim 3/5 kl. 19:30 AUKAS.
Fim 22/3 kl. 19:30 AUKAS. Lau 14/4 kl. 19:30 AUKAS. Fös 4/5 kl. 19:30 21.sýn
Fös 23/3 kl. 19:30 8.sýn Sun 15/4 kl. 19:30 15.sýn Lau 5/5 kl. 15:00 AUKAS.
Lau 24/3 kl. 19:30 9.sýn Fös 20/4 kl. 19:30 AUKAS. Lau 5/5 kl. 19:30 22.sýn
Sun 25/3 kl. 19:30 10.sýn Lau 21/4 kl. 15:00 AUKAS. Sun 6/5 kl. 19:30 23.sýn
Mið 28/3 kl. 19:30 11.sýn Lau 21/4 kl. 19:30 16.sýn Fös 11/5 kl. 19:30 24.sýn
Fim 29/3 kl. 19:30 12.sýn Sun 22/4 kl. 19:30 17.sýn Lau 12/5 kl. 15:00 AUKAS.
Fös 30/3 kl. 19:30 AUKAS. Mið 25/4 kl. 16:00 AUKAS. Lau 12/5 kl. 19:30 25.sýn
Lau 31/3 kl. 19:30 AUKAS. Fim 26/4 kl. 19:30 AUKAS. Sun 13/5 kl. 19:30 26. sýn
Sun 1/4 kl. 19:30 13.sýn Fös 27/4 kl. 19:30 18.sýn
Aukasýningar komnar í sölu - aðeins sýnt fram í júní.
Heimsljós (Stóra sviðið)
Mið 14/3 kl. 15:00 AUKAS. Fim 15/3 kl. 19:30 síð.sýn
Síðasta sýning 15.mars!
Dagleiðin langa (Kassinn)
Fös 16/3 kl. 19:30 10.sýn Lau 24/3 kl. 19:30 14.sýn Sun 1/4 kl. 19:30 18.sýn
Lau 17/3 kl. 19:30 11.sýn Sun 25/3 kl. 19:30 15.sýn Fös 13/4 kl. 19:30 19.sýn
Sun 18/3 kl. 19:30 12.sýn Fös 30/3 kl. 19:30 16.sýn Lau 14/4 kl. 19:30 20.sýn
Fös 23/3 kl. 19:30 13.sýn Lau 31/3 kl. 19:30 17.sýn Sun 15/4 kl. 19:30 21.sýn
Eitt magnaðasta fjölskyldudrama 20. aldarinnar
Litla skrímslið og stóra skrímslið í leikhúsinu (Kúlan)
Lau 17/3 kl. 13:30 Sun 25/3 kl. 13:30 Sun 15/4 kl. 13:30
Lau 17/3 kl. 15:00 Sun 25/3 kl. 15:00 Sun 15/4 kl. 15:00
Sun 18/3 kl. 13:00 Sun 1/4 kl. 13:30
Sun 18/3 kl. 15:00 Sun 1/4 kl. 15:00
Hjartnæm og fjörmikil sýning
Sjöundá (Kúlan)
Fim 22/3 kl. 19:30 Mið 28/3 kl. 19:30 Fim 29/3 kl. 19:30
Ný leiksýning um morðin á Sjöundá
Skýjaborg (Kúlan)
Lau 24/3 kl. 13:30 Lau 31/3 kl. 13:30
Lau 24/3 kl. 15:00 Lau 31/3 kl. 15:00
Danssýning ætluð börnum frá sex mánaða til þriggja ára
Glerdýrin (Þjóðleikhúskjallarinn)
Þri 20/3 kl. 19:30 Mán 26/3 kl. 19:30 Þri 3/4 kl. 19:30
Lau 24/3 kl. 15:00 Mán 2/4 kl. 19:30
Orð skulu standa (Þjóðleikhúskjallarinn)
Fim 15/3 kl. 21:00 Fim 22/3 kl. 21:00
Útvarpsþátturinn Orð skulu standa öðlast nýtt líf á sviði!
Hótel Volkswagen (Stóra sviðið)
Fim 22/3 kl. 20:00 fors Fös 13/4 kl. 20:00 4.k Lau 5/5 kl. 20:00
Lau 24/3 kl. 20:00 frums Lau 14/4 kl. 20:00 5.k Lau 12/5 kl. 20:00
Fös 30/3 kl. 20:00 2.k Sun 22/4 kl. 20:00 6.k Sun 13/5 kl. 20:00
Sun 1/4 kl. 20:00 3.k Sun 29/4 kl. 20:00
Nýtt íslenskt verk eftir Jón Gnarr í leikstjórn Benedikts Erlingssonar
Galdrakarlinn í Oz (Stóra sviðið)
Sun 18/3 kl. 14:00 Lau 14/4 kl. 14:00 Lau 28/4 kl. 14:00
Sun 25/3 kl. 14:00 Sun 15/4 kl. 14:00 Sun 29/4 kl. 14:00
Lau 31/3 kl. 14:00 Lau 21/4 kl. 14:00
Sun 1/4 kl. 14:00 Sun 22/4 kl. 14:00
Einn vinsælasti fjölskyldusöngleikur allra tíma
Fanný og Alexander (Stóra sviðið)
Fim 15/3 kl. 20:00 aukas Sun 18/3 kl. 20:00 aukas Sun 25/3 kl. 20:00 aukas
Lau 17/3 kl. 20:00 Fös 23/3 kl. 20:00 Lau 31/3 kl. 20:00 lokas
Hin stórbrotna fjölskyldusaga loks á svið. Sýningum lýkur í mars.
Rómeó og Júlía (Stóra svið )
Mið 4/4 kl. 20:00 1.k Fös 20/4 kl. 20:00 3.k Fim 26/4 kl. 20:00 5.k
Fim 5/4 kl. 20:00 2.k Lau 21/4 kl. 20:00 4.k Fös 27/4 kl. 20:00
Ógleymanleg uppfærsla Vesturports - hátíðarsýningar á 10 ára sýningarafmæli.
NEI, RÁÐHERRA! (Menningarhúsinu Hofi)
Fös 16/3 kl. 19:00 Fös 16/3 kl. 22:00
Gríman: Áhorfendasýning ársins 2011. Sýnt í Hofi í mars
Eldhaf (Nýja sviðið)
Fim 15/3 kl. 20:00 Lau 17/3 kl. 20:00 aukas Sun 18/3 kl. 20:00 lokas
MAgnað og spennuþrungið leikrit. Síðustu sýningar!
Tengdó (Litla sviðið)
Fim 29/3 kl. 20:00 frums Fim 12/4 kl. 20:00 3.k Lau 21/4 kl. 20:00 5.k
Fös 30/3 kl. 20:00 2.k Fös 13/4 kl. 20:00 4.k Sun 22/4 kl. 20:00
Eina litaða barnið í Höfnum. Sönn saga. Í samstarfi við CommonNonsense
Axlar - Björn (Litla sviðið)
Fim 15/3 kl. 20:00 Fim 22/3 kl. 20:00 lokas
Nýtt verk úr smiðju Vesturports. Síðustu sýningar!
Saga Þjóðar (Litla sviðið)
Fös 16/3 kl. 20:00 Lau 24/3 kl. 20:00 Sun 1/4 kl. 20:00
Lau 17/3 kl. 20:00 Sun 25/3 kl. 20:00
Fös 23/3 kl. 20:00 Lau 31/3 kl. 20:00
Íslandssagan á hundavaði í tónsjónleik með Hundi í óskilum.
Gói og baunagrasið (Litla sviðið)
Sun 18/3 kl. 13:00 Sun 1/4 kl. 13:00 Sun 22/4 kl. 13:00
Sun 18/3 kl. 14:30 Sun 1/4 kl. 14:30 Lau 28/4 kl. 13:00
Lau 24/3 kl. 13:00 Sun 15/4 kl. 13:00
Sun 25/3 kl. 13:00 Sun 15/4 kl. 14:30
Leikhústöfrar með Góa og Þresti fyrir börn á öllum aldri
Mínus 16 (Stóra sviðið)
Fös 16/3 kl. 20:00
Íslenski Dansflokkurinn. Síðasta sýning!
• HILLUR FYRIR ALLT OG ALLA
• Í BÍLSKÚRINN, GEYMSLUNA,
• HEIMILIÐ OG FYRIRTÆKIÐ
• ENGAR SKRÚFUR
• SMELLT SAMAN
Nethyl 3-3a ▪ 110 Reykjavík
Sími 535 3600 ▪ hillur.is
20
ára
SKOÐIÐ ÚRVALIÐ Á
HILLUR.IS
AUGLÝSINGADEILD
netfang: augl@mbl.is eða sími 569 1111