Morgunblaðið - 20.06.2013, Blaðsíða 33

DÆGRADVÖL 33
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 20. JÚNÍ 2013
Sunnuhlíð 12, Akureyri, sími 462 1415
www.tonabudin.is
Síðumúla 20, Reykjavík, sími 591 5340
www.hljodfaerahusid.is
Clavinova CVP 605
Snertiskjár, 1327 hljóð, 420 taktar,
USB hljóðupptaka ofl.
Kynnið ykkur þetta magnaða
hljóðfæri í verslun okkar í Reykjavík!
Þrautin felst í því að fylla
út í reitina þannig að í
hverjum 3x3-reit birtist
tölurnar 1-9. Það verður
að gerast þannig að hver
níu reita lína bæði lárétt
og lóðrétt birti einnig töl-
urnar 1-9 og aldrei má tví-
taka neina tölu í röðinni.
Sudoku
5 3
8 1 9 5 7
2 7 1 6
2 5 7 9
9 8 1 7
6
7
2
6 3
4 1 9
3 8 6 9 7 4
4 8
7 8
9 1
6 7 3
2
6 4
8 1 7 3
7
8 2
4 5 9
6 2 7
4 5
2 8 9 1
5 2 3 1
6 5 4
1 2
9 4 5 8 6 3 1 7 2
1 8 6 2 7 4 5 9 3
3 7 2 9 1 5 6 8 4
2 3 9 6 8 1 7 4 5
7 6 8 5 4 9 3 2 1
4 5 1 7 3 2 8 6 9
5 2 7 1 9 8 4 3 6
6 1 3 4 2 7 9 5 8
8 9 4 3 5 6 2 1 7
4 8 2 9 6 5 1 3 7
6 9 1 2 3 7 8 4 5
5 3 7 1 8 4 2 6 9
9 7 6 5 1 2 3 8 4
3 2 5 6 4 8 7 9 1
8 1 4 7 9 3 5 2 6
2 5 8 4 7 9 6 1 3
7 6 9 3 2 1 4 5 8
1 4 3 8 5 6 9 7 2
3 5 7 2 1 8 6 9 4
4 6 1 9 3 5 8 2 7
8 2 9 4 7 6 3 1 5
6 9 8 5 2 1 4 7 3
1 7 3 8 9 4 2 5 6
2 4 5 7 6 3 1 8 9
7 8 2 6 4 9 5 3 1
9 3 6 1 5 2 7 4 8
5 1 4 3 8 7 9 6 2
Frumstig
Efsta stig
Miðstig
Lausn síðustu sudoku
6
8
11
15
22
1
24
12
3
10
17
21
4
9
13
18
23
14
5
19
7
20
2
16
Krossgáta
Lárétt | 1 sársaukafull, 8 fáskiptinn, 9
báran, 10 reið, 11 atriði, 13 borga,
15 korntegundar, 18 sjávardýrs, 21 spil,
22 börðu, 23 dylja, 24 rétta.
Lóðrétt | 2 kosið, 3 nemur, 4 afréttur, 5
hugleysingja, 6 baldin, 7 elska, 12 ótta,
14 fæði, 15 dansleikur, 16 nátta, 17 tími,
18 detta, 19 fælin, 20 geð.
Lausn síðustu krossgátu
Lárétt: 1 hægur, 4 gáfan, 7 pólum, 8
áræði, 9 aum, 11 naut, 13 saga, 14 illum,
15 gagn, 17 átak, 20 hné, 22 molar, 23
tálma, 24 mauks, 25 róaði.
Lóðrétt: 1 hæpin, 2 guldu, 5 rúma, 4
Glám, 5 fræða, 6 neita, 10 ullin, 12 tin,
13 smá, 15 gómum, 16 gildu, 18 tylla, 19
klaki, 20 hrós, 21 étur.
1. d4 Rf6 2. c4 e6 3. g3 Bb4+ 4. Bd2
Be7 5. Bg2 d5 6. Rf3 O-O 7. O-O c6 8.
Dc2 b6 9. Bf4 Bb7 10. Rc3 dxc4 11.
Had1 Rd5 12. Bc1 Rd7 13. a3 c5 14. dxc5
Bxc5 15. Re4 Dc7 16. Reg5 g6 17. e4
R5f6 18. Hfe1 Hfe8 19. He2 h6 20. Rh3
Rg4 21. Rf4 Rde5 22. Re1 Had8 23. h3
Hxd1 24. Dxd1 Hd8 25. Dc2
Staðan kom upp á opna Íslands-
mótinu í skák sem lauk fyrir skömmu í
Turninum í Borgartúni. Sigurður P.
Steindórsson (2234) hafði svart gegn
Kristjáni Eðvarðssyni (2220). 25…
Rxf2! 26. Hxf2 Rd3! 27. Rexd3 cxd3
28. Dd2 e5 hvítur getur nú ekki varist
hótunum svarts með góðu móti og urðu
lok skákarinnar eftirfarandi: 29. Rd5
Bxd5 30. exd5 Bxf2+ 31. Kxf2 Hc8 32.
d6 Dxd6 33. Ke1 Dc5 og hvítur gafst
upp. Skákhátíð á Ströndum fer fram
dagana 21.-23. júní næstkomandi, sbr.
nánari upplýsingar um þennan skák-
viðburð á skak.is.
Skák
Helgi Áss Grétarsson | ritstjorn@mbl.is
Svartur á leik.
Orðarugl
Aðkrepptir
Barnslegra
Drumbur
Flæmdi
Gagnráðstafana
Garðabrúða
Greinina
Hámenntaðan
Lagernum
Líflegi
Messías
Mylsnan
Skraut
Tímamarka
Viðfangsins
Íþyngi
M P Y V B V I Ð F A N G S I N S P C
D N N J G A R Ð A B R Ú Ð A N B L Z
F R A Z A N A F A T S Ð Á R N G A G
X C U N E N T Z G R E I N I N A Y D
T G C M S C W I L S K R A U T O H Y
H I G W B L E O O A A Y G O Y I U G
T B Q K G U Y C T G G B L L W U S D
K C O O U B R M A Í A E X S T G L L
A Ð K R E P P T I R M D R X Q Q Í Z
Z A V P M S U A N G O A S N H Z Þ J
E Y M W K H Q S P P Z T M L U U Y D
S S G U F H L T T R I T I A D M N O
R E W V B E E W H X U K I D R K G Z
O U M B G I G E L F Í L N V M K I P
W U E R Q L F X G T W O W T Q Æ A H
A F A L M O K S A Í S S E M S I L F
D D H Á M E N N T A Ð A N V X N P F
K X R T V O N B P O T I F H M Q X I
Misgóðar ákvarðanir. S-AV
Norður
♠Á3
♥653
♦G54
♣ÁKD64
Vestur Austur
♠KG9842 ♠D765
♥ÁD82 ♥G1097
♦7 ♦Á103
♣87 ♣92
Suður
♠10
♥K4
♦KD9862
♣G1053
Suður spilar 5♦ doblaða.
Zia Mahmood tók góða ákvörðun.
Hann var í austur, á rauðu svæði gegn
hvítum mótherjum. Suður opnaði á 3♦,
Chip Martel kom inn á 3♠ og norður
stökk í 5♦. Zia átti næsta leik.
Þrátt fyrir ágætan spaðastuðning
valdi Zia að dobla. Taldi langsótt að 5♠
ynnust nema makker gæti meldað aft-
ur. Hárrétt metið, því augljóslega fara
5♠ einn niður og hið sama ætti að gilda
um 5♦.
Nei. Martel áleit að nú væri rétti tím-
inn til að spila út ♥Á. Þar með gufaði
upp mikilvægur slagur í vörninni og Ke-
vin Bathurst í suður vann sitt spil.
Hneykslunarbylgja reið yfir á spjall-
svæði BBO. Kit Woolsey mælti fyrir
munn fjöldans: „Hvað liggur á? And-
stæðingarnir eru að fórna. Ég sé enga
ástæðu fyrir þessu útspili.“
Nokkuð til í þessu, en auðvitað er
alltaf betra að sjá allar hendur.
Brids
Guðmundur Páll Arnarson | ritstjorn@mbl.is
Tungumál eru áfeng, ekki síst heimstungan enska og þýðendum er hætt við því að hún
svífi á þá við vinnuna. Ef einhverjir hylla „hinn trúarlega leiðtoga sinn“ er líklegt að sá sé
„their religious leader“, það er að segja trúarleiðtogi.
Málið
20. júní 1627
Ræningjar frá Alsír komu á
skipi til Grindavíkur. Þar
með hófst Tyrkjaránið sem
stóð til 19. júlí.
20. júní 1750
Gengið var á tind Heklu í
fyrsta sinn, svo vitað sé. Það
gerðu Bjarni Pálsson og
Eggert Ólafsson. Talið hafði
verið að þar væru dyr vítis
og illfygli á flökti yfir gígn-
um.
20. júní 1890
Þriggja daga héraðshátíð
hófst á Oddeyri til að minn-
ast þess að þúsund ár voru
liðin frá landnámi Eyja-
fjarðar. Meðal annars var
sýndur sjónleikur um Helga
magra eftir Matthías Joch-
umsson.
20. júní 1904
Bifreiðaöld hófst. Ditlev
Thomsen kaupmaður kom til
Reykjavíkur með gufuskip-
inu Kong Tryggve og hafði
meðferðis bifreið af tegund-
inni Cudel. Hún var reynd á
götum bæjarins daginn eftir.
„Mikil nýjung,“ sagði í Ing-
ólfi. „Þyrptist að múgur og
margmenni til þess að sjá
þetta furðuverk.“ Bifreiðin
var seld úr landi árið eftir og
önnur kom ekki fyrr en 1907.
20. júní 1980
Ítalski tenórsöngvarinn Lu-
ciano Pavarotti söng í Laug-
ardalshöllinni í Reykjavík á
vegum Listahátíðar. Viðtök-
ur voru frábærar og fagn-
aðarlátum ætlaði aldrei að
linna. „Einstök stund upplif-
unar og ef til vill einstæð á
heilli mannsævi,“ sagði
gagnrýnandi Morgunblaðs-
ins.
20. júní 1998
Hvalasafnið á Húsavík var
formlega opnað. Fyrsta árið
voru gestirnir um sex þús-
und.
Dagar Íslands | Jónas Ragnarsson.
Þetta gerðist…
Til hamingju Þorgrímur!
Það gladdi sannarlega hug
minn þegar ég fregnaði um
viðurkenningu sem Þor-
grímur Þráinsson hlaut. Hans
ljómandi bækur um börn og
unglinga eru virkilega verðar
Velvakandi Svarað í síma 569-1100 frá kl. 10-12 velvakandi@mbl.is
þessa og eins nefni ég bókina
hans góðu um hana Steina-
Petru. Mér er tjáð að Þor-
grímur Þráinsson hafi aldrei
hlotið framlög úr Rithöfunda-
sjóði, enda á víst enginn á
þeim bæ börn eða unglinga.
Kærar þakkir til forráða-
manna Reykjavíkurborgar.
Helgi Seljan.
Flugubox fannst
Flugubox fannst við Elliðaár-
vatn sunnudaginn 16. júní.
Upplýsingar í síma 892-8678.
Halldór.