Dagblaðið Vísir - DV - 20.08.2010, Blaðsíða 52

52 úttekt 20. ágúst 2010 föstudagur
Ofviðrið
Hið klassíska verk Williams Shakespeare
Ofviðri, „Tempest“, var skrifað í upphafi 17.
aldar. Borgarleikhúsið setur verkið nú upp
í útsetningu Oskaras Koršunovas borg-
arleikhússtjóra Vilníus í Litháen en hann
hefur hlotið fjölda viðurkenninga fyrir
verk sín. Hann hefur meðal annars hlot-
ið Evrópsku leiklistarverðlaunin en gestir
listahátíðar ættu að kannast við uppsetn-
ingu hans á Rómeó og Júlíu sem sýnd var
á hátíðinni.
„Ofviðrið hverfist um heiftarleg átök hinna æðri og lægri hvata.
Leikrit sem fjallar um fegurðina í dyggðinni og hina nauðsynlegu
fyrirgefningu eftir áföll. Ofviðrið er dásamlegur gleðileikur upp-
fullur af húmor, ást og krafti. Hér er öllu tjaldað til, ástsælustu leik-
arar þjóðarinnar, Íslenski dansflokkurinn og einn fremsti leikstjóri
heims,“ segir í leikskrá Borgarleikhússins.
Höfundur: William Shakespeare
Leikstjórn: Oskaras Koršunovas
Þýðing: Sölvi Björn Sigurðsson
Leikmynd: Vytautas Narbutas
Búningar: Filippía I. Elísdóttir
Lýsing: Björn Bergsteinn Guðmundsson
Danshöfundur: Katrín Hall
Hljóð: Jakob Tryggvason
Leikarar: Ingvar E. Sigurðsson, Hilmir Snær Guðnason, Kristín Þóra
Haraldsdóttir, Lára Jóhanna Jónsdóttir, Jörundur Ragnarsson, Jóhann
Sigurðarson, Þröstur Leó Gunnarsson, Sigrún Edda Björnsdóttir, Guðjón
Davíð Karlsson, Hilmar Guðjónsson, Hanna María Karlsdóttir, Jóhanna
Vigdís Arnardóttir, Halldór Gylfason
Dansarar: Katrín Ingvadóttir, Aðalheiður Halldórsdóttir, Hjördís Lilja
Örnólfsdóttir, Guðmundur Elías Knudsen, Steve Lorenz, Cameron Corbett,
Katrín Johnson, Hannes Egilsson
Enron
Eitt umtalaðasta leikverk heims á síð-
asta ári enda unnið til fjölda verðlauna.
Efniviðurinn er tekinn úr raunveruleik-
anum eins og nafnið gefur til kynna. Það
er byggt á falli fjármálarisans Enron sem
er einn stærsti skandall og ein mesta
svikamylla fjármálasögunnar.
Verkinu er lýst á eftirfarandi hátt í leik-
skrá Borgarleikhússins: „Hér birtist
mannlega hliðin á bak við atburðina,
sagan af þeim sem voru í innsta hring, en
líka þeim sem stóðu utan hans. Enron er sígild saga um drauma
og þrár, dramb og fall. Samhliða mannlegu átökunum í verkinu
er dregin upp stórsnjöll og skörp mynd af fjármálaheiminum á
aðgengilegan og hrífandi hátt.“
Höfundur verksins, Lucy Prebble, er aðeins 29 ára gömul en
þetta er þriðja leikverkið sem hún sendir frá sér.
Höfundur: Lucy Prebble
Leikstjórn: Stefán Jónsson
Þýðing: Eiríkur Örn Norðdahl
Leikmynd: Börkur Jónsson
Búningar: Helga I. Stefánsdóttir
Lýsing: Þórður Orri Pétursson
Myndbandshönnun: Gideon Kiers
Tónlist: Helgi Svavar Helgason og Sigtryggur Baldursson
Hljóð: Thorbjørn Knudsen
Hreyfingar: Sveinbjörg Þórhallsdóttir
Leikarar: Stefán Hallur Stefánsson, Jóhanna Vigdís Arnardóttir, Halldóra
Geirharðsdóttir, Lára Jóhanna Jónsdóttir, Bergur Þór Ingólfsson, Ellert
A. Ingimundarson, Halldór Gylfason, Valur Freyr Einarsson, Hjalti Rögn-
valdsson, Hilmar Guðjónsson, Vigdís Gunnarsdóttir, Viktor Bjarnason,
Walter Grímsson, Áslaug Lárusdóttir
fólkið í kjallaranum
Fólkið í kjallaranum er byggt á sam-
nefndri bók eftir Auði Jónsdóttur. Bók-
in hlaut Íslensku bókmenntaverðlaunin
þegar hún kom út árið 2004 en hún var
seinna tilnefnd til bókmenntaverðlauna
Norðurlandaráðs. Bókin hefur verið
þýdd á fjölda tungumála og fengið góða
dóma víða. Verkið fjallar um Klöru og
Svenna, en Klara þarf eitt fallegt sumar-
kvöld að endurskoða líf sitt þegar atvik úr
fortíðinni skýtur upp kollinum
„Fólkið í kjallaranum er mögnuð, ljúfsár saga en um leið upp-
gjör við ‘68 kynslóðina og venjubundnar hugmyndir um lífið og
tilveruna,“ segir í leikskrá Borgarleikhússins.
Höfundur: Auður Jónsdóttir
Leikgerð: Ólafur Egill Egilsson
Leikstjórn: Kristín Eysteinsdóttir
Leikmynd og búningar: Snorri Freyr Hilmarsson
Lýsing: Björn Bergsteinn Guðmundsson
Tónlist: Frank Hall
Hljóð: Ólafur Örn Thoroddsen
Leikarar: Ilmur Kristjánsdóttir, Guðjón Davíð Karlsson, Birgitta Birgis dóttir,
Sigrún Edda Björnsdóttir, Jóhann Sigurðarson, Elma Lísa Gunnarsdóttir,
Þröstur Leó Gunnarsson, Hallgrímur Ólafsson, Kristín Þóra Haraldsdóttir
Í megindráttum höldum við sömu stefnu og undanfarin tvö leik-ár. Dagskráin er afar fjölbreytt og þar ættu allir að finna eitt-
hvað við sitt hæfi,“ segir Magnús Geir
Þórðarson, leikhússtjóri Borgarleik-
hússins, um nýtt leikár sem kynnt er
í dag. „Við bjóðum upp á skemmtileg
og aðgengileg verk í bland við áræðin
og ögrandi leikrit sem taka á brýnum
málum. Okkar markmið er að vera í
virku samtali við samtímann.“
Síðustu tvö leikár í Borgarleik-
húsinu eru þau aðsóknarmestu í ís-
lensku leikhúsi og leikhúsið kom afar
sterkt út úr Grímuverðlaunahátíð-
inni í vor. Leikárið 2008/2009 fékk
Borgarleikhúsið hvorki fleiri né færri
en 207.576 gesti. Árið eftir var það
met svo bætt rækilega þegar 218.889
gestir lögðu leið sína í húsið. „Það var
bjart yfir Borgarleikhúsinu á liðnu
leikári. Áhorfendur hafa aldrei ver-
ið fleiri og sýningunum var almennt
afar vel tekið.“
Magnús segir að þessari vel-
gengni hafi fylgt mikill meðbyr en
um leið miklar væntingar. „Við erum
afskaplega þakklát áhorfendum sem
hafa sýnt sýningum okkar jafn mik-
inn áhuga og raunin er. En leikhúsið
er á sífelldri hreyfingu og því þurfum
við að halda áfram að leita og skapa
af hugrekki. Við reynum því að nýta
meðbyrinn sem hvatningu til að gera
enn betur og sækja fram. Við reynum
að vera einlæg í list okkar og bjóða
upp á sýningar sem eiga erindi.“
Aðspurður segir Magnús það
ekki vera markmið að slá metið
þriðja árið í röð. „Við erum ekkert að
einblína á þessar tölur. Okkar metn-
aður er fyrst og fremst að setja sam-
an leikár sem við teljum eiga erindi
við Íslendinga og að taka á brýnum
málum. Það hefur okkur tekist, til
dæmis með verkum eins og Góð-
ir Íslendingar og Jesús litli. Með því
að taka beint á því sem brennur á
fólki eins og þegar við lásum rann-
sóknarskýrsluna í heild sinni. Þetta
eru sýningar sem við erum afskap-
lega stolt af. Og í ár með því að setja
upp Enron sem var eitt umtalaðasta
leikverk heims á síðasta ári. Hér er á
ferð leikrit sem fjallar um dramb og
fall og á alveg ótrúlega vel við á Ís-
landi í dag.“
Nýtt fyrirkomulag áskriftarkorta
var kynnt fyrir tveimur árum sam-
hliða áherslubreytingum í verkefna-
vali. Í kjölfarið margfaldaðist korta-
sala leikhússins. Korthafar velja
sjálfir þær fjórar sýningar sem þeir
vilja helst sjá af þeim tuttugu sýning-
um sem eru á boðstólum á hverju
ári. „Þannig getur fólk sett saman
sitt eigið kort í stað þess að kaupa
tilbúna pakka af verkum sem ein-
hver annar hafði valið. Þá er verð-
inu á þessum kortum stillt í hóf og
er töluvert lægra en miðaverð á fjór-
ar stakar sýningar. Að auki erum við
afar stolt af því að bjóða öllum yngri
en 25 ára kortin á niðursettu verði.“
asgeir@dv.is
Síðustu tvö leikár Borgarleikhússins hafa verið slegið aðsóknarmet og verður áhugavert að sjá hvort slíkt
hið sama verði uppi á teningnum á því leikári sem kynnt er í dag. Magnús Geir Þórðarson leikhússtjóri
segir nýtt fyrirkomulag leikhúskorta og góða dagskrá hafa skilað sér í aukinni aðsókn.
Þriðja mEtárið
að hefjast?
Brot af því besta...
Stóra sviðið:
n Gauragangur eftir Ólaf Hauk Símonarson. Leikstjóri: Magnús
Geir Þórðarson. Frá fyrra leikári
n Enron eftir Lucy Prebble. Leikstjórn: Stefán Jónsson. Frumsýnt
23. september
n Fjölskyldan eftir Trace Letts. Leikstjórn: Hilmir Snær Guðnason.
Frá fyrra leikári
n Ofviðrið eftir William Shakespeare. Leikstjórn: Oskaras
Koršunovas. Frumsýnt 29. desember
n Nei, ráðherra eftir Ray Cooney. Leikstjórn: Magnús Geir
Þórðarson. Frumsýnt 18. febrúar

Nýja sviðið:
n Fólkið í kjallaranum eftir Auði Jónsdóttur og Ólaf Egil Egilsson.
Leikstjórn: Kristín Eysteinsdóttir. Frumsýnt 10. október
n Elsku barn eftir Dennis Kelly. Leikstjórn: Jón Páll Eyjólfsson.
Frumsýnt 7. janúar
n Sóleyjarkvæði, ljóðadagskrá eftir Jóhannes úr Kötlum.
Leikstjórn: Benedikt Erlingsson. Flutt í febrúar
n Húsmóðirin eftir Vesturport. Leikstjórn: Gísli Örn Garðarsson.
Frumsýnt 1. apríl
n Klúbburinn eftir Gunnlaug Egilsson og fleiri. Frumsýnt 3. júní

Litla sviðið:
n Horn á höfði eftir Guðmund Brynjólfsson og Berg Þór Ingólfs-
son. Leikstjórn Bergur Þór. Frumsýnt 18. september
n Harry og Heimir eftir Sigurð Sigurjónsson, Karl Ágúst
Úlfsson og Örn Árnason. Sýnt frá 10. september og á Akureyri í
nóvember.
n Jesús litli. Gríman 2010: sýning ársins. Leikstjórn Benedikt
Erlingsson.  Frá fyrra leikári. Nóvember og desember
n Afinn eftir Bjarna Hauk Þórsson. Einleikur Sigurður Sigurjóns-
son. Frumsýnt 14. janúar
n Skoppa og Skrítla eftur Hrefnu Hallgrímsdóttur. Leikstjórn:
Gunnar Helgason. Sýnt í febrúar
n Nýdönsk í nánd í febrúar
n Strýhærði Pétur eftir Tiger Lillies. Leikstjórn: Jón Páll Eyjólfsson.
Frumsýnt 18. mars.
n Gói og Ævintýrin: Eldfærin. Höfundur: Guðjón Davíð Karlsson.
Mars og apríl

England, Þýskaland og víðar:
n Faust. Leikstjórn: Gísli Örn Garðarsson. Í samstarfi við Vestur-
port. Sýnt í september og október.
Akureyri:
n Jesús litli og Harry og Heimir
Leikárið 2010/2011
í Borgarleikhúsinu
Starfsfólk Borgarleikhússins
Leikárið 2010/2011 gæti orðið þriðja
metárið í röð. MyND Hörður SvEiNSSoN