Orð og tunga - 01.06.2012, Side 27

Mntiliezo Whelpton: From human-oriented dictionaries
17
Huang, Cv Hsiao, P., Su, I., & Ke, X. 2008. Paranymy: Enriching ontological
knowledge in WordNets. In; Proceedings ofthefourth global WordNct confer-
ence, pp. 221-228. Szeged, Hungary.
Coddard, C. (Ed.) 2008. Cross-Linguistic Seinantics. Amsterdam: John Benjamins.
Jónsson, J.H. 2008. í áttina að samfelldri orðabók - nokkrir megindrættir í
Islensku orðaneti. Orð og tunga 10: 29-45.
Jónsson, J.H. 2009a. Ordforbindelser: Grunnelementer i ordboken? Lexico-
Nordica 16:161-179.
Jónsson, J.H. 2009b. Lemmatisation of Multi-word Lexical Units: Motivation
and Benefits. In: H. Bergenholtz, S. Nielsen & S. Tarp, (Eds.). Lexicography
at a Crossroads. Dictionaries and Encyclopedias Today, Lexicographical Tools
Toinorrow, pp. 165-194. Bem: Peter Lang.
Jónsson, J.H. 2009c. Lexicographic description: An onomasiological approach
on the basis of phraseology. In: S. Nielsen & S. Tarp, (Eds.). Lexicography
in the 21st Century. In honour ofHenning Bergenholtz, pp. 257-280. Amster-
dam: John Benjamins Publishing Company.
Miller, G.A. 1998a. Foreword. In: C. Fellbaum (Ed.). WordNet. An Electronic
Lcxical Database, pp. xv-xxii. Cambridge, MA: MIT Press.
Miller, G.A. 1998b. Nouns in Wordnet. In: C. Fellbaum (Ed.). WordNet. An
Electronic Lexical Database, pp. 23-46. Cambridge, MA: MIT Press.
Nikulásdóttir, A. & Whelpton, M. 201 Oa. Lexicon Acquisition through Noun
Clustering. LexicoNordica 17:141-161.
Nikulásdóttir, A. & Whelpton, M. 2010b. Extraction of Semantic Relations as
a Basis for a Future Semantic Database for Icelandic. In: Proceedings of7tli
SaLTMiL Workshop on Creation and Use of Basic Lexical Resources for Less-
Resourced Languagcs (Workshop 22 of7th Language Resources and Evaluation
Conference), pp. 33-39. Valletta, Malta.
Nikulásdóttir, A. & Whelpton, M. 2009. Automatic extraction of semantic
relations for less-resourced languages. In: B.S. Pedersen, A. Braasch, S.
Nimb, and R. Vatvedt Fjeld, (Eds.). Procccdings oftlie Workshop "Wordnets
and otlier Lexical Semantic Resources - between Lexical Semantics, Lexicogra-
phy, Terminology and Formal Ontologies" at 17th Nordic Conference on Com-
putational Linguistics (NODALIDA) 14-16"' May 2009, NEALT Proceed-
ings Series Volume 7, pp. 1-6. Odense, Denmark.
Pedersen, B.S., Nimb, S., Asmussen, J., Sorensen, N.H., Trap-Jensen, L. &
Lorentzen, H. 2009. DanNet: the Challenge of Compiling a Wordnet for
Danish by Reusing a Monolingual Dictionary. Language Resources and
Evaluation 43: 269-299.
nsm. http://www.une.edu.au/bcss/linguistics/nsm/semantics-in-brief.php.
(9th June 2011).
Pustejovsky, J. 1995. Tlie Cenerativc Lexicon. Cambridge, MA: MIT Press.
Rögnvaldsson, R., Loftsson, H., Bjarnadóttir, K., Helgadóttir, S., Nikulás-
dóttir, A., Whelpton, M., & Ingason, A.K. 2009. Icelandic Language Re-
sources and Technology: Status and Prospects. In: R. Domeij, K. Kosken-