Dagblaðið Vísir - DV - 28.07.2017, Síða 22
22 Helgarblað 28. júlí 2017fréttir
fyrir 10 árum
n Kaupþing græddi n Hannes grillaði n Glitnir kvartaði n Eggert keypti
„Tekjur þeirra fyrirtækja sem eru í
beinum útflutningi til svæða í Amer-
íku eða Evrópu dragast verulega sam-
an. Þetta er afleiðing þessarar hávaxta-
stefnu Seðlabankans,“ segir Bjarni Már
Gylfason, hagfræðingur hjá Samtök-
um iðnaðarins.
Gengi krónunnar hefur styrkst mik-
ið undanfarna mánuði. Er nú svo kom-
ið að dollarinn er kominn niður fyrir
sextíu krónur. Þetta hefur slæm áhrif
á íslensk fyrirtæki sem fá lægra verð
fyrir framleiðslu sína ef þau standa í
útflutningi. „Þetta er ekki síður erfitt
fyrir íslensk fyrirtæki sem bjóða fram-
leiðslu sína á innlendum vettvangi.
Þeirra samkeppnisstaða gagnvart inn-
flutningi versnar mjög mikið. Við get-
um tekið bárujárn sem dæmi þar sem
íslensk fyrirtæki eiga erfiðara með að
keppa gegn innfluttu bárujárni. Þetta
veldur því vandamálum fyrir útflutn-
ings- og samkeppnisgreinarnar.“
„Þetta ástand hefur verið viðvar-
andi í langan tíma og því eru fyrirtæki
farin að laga sig að einhverju leyti að
þessum aðstæðum. Úthaldið er samt
ekki endalaust.“ Bjarni segir verra
að fyrirtæki sem vilja koma ný inn á
markaðinn lenda í miklum erfiðleik-
um. „Það er mjög erfitt að byrja í þessu
ástandi. Fyrirtæki sem hafa verið starf-
andi lengi og eru með framleiðslu á
innlendum og erlendum markaði eiga
auðveldara með að aðlagast.“
Bjarni segir líklegt að gengið hald-
ist hátt meðan vextir eru háir. „Ég held
að um leið og Seðlabankinn lækkar
vexti gefi krónan líklega verulega eftir.
Krónan er í stöðu sem fæst ekki stað-
ist til lengdar. Það er óvissa hvenær og
hversu hratt þetta muni gerast.“ Hann
segir líklegt að hagur einhverra fyrir-
tækja batni veikist gengið en annarra
versni. „Mörg fyrirtæki eru skuldsett
í erlendri mynt og um leið og gengið
fellur verður þetta erfiðara fyrir þau,“
segir Bjarni. einar@dv.is
„Það var par sem kom til mín vegna
fasteignakaupa við verktaka og kon-
an hreinlega grét vegna viðskipt-
anna,“ segir Grétar Jónasson, fram-
kvæmdastjóri Félags fasteignasala.
Talsvert er um að fólk leiti til skrif-
stofu félagsins vegna vanefnda verk-
taka við fasteignakaup. Þetta eru allt
upp í tvö tilfelli á mánuði. Málin geta
orðið mjög ljót að sögn Grétars.
DV sagði frá máli �ddfríðar
Helgadóttur í síðustu viku. Fjöl-
skylda hennar er á hrakhólum vegna
vanefnda verktaka sem er að byggja
hús fyrir hana í Vogum á Vatnsleysu-
strönd. Hún átti að fá húsnæðið af-
hent í ágúst í fyrra.
Rukkuð aftur
„Svæsnasta dæmið sem ég hef
heyrt er þegar ungt par var rukkað
aukalega um tvær milljónir,“ segir
Grétar. Hann hefur séð hræðilegar
afleiðingar af viðskiptum fólks við
verktaka um húsakaup. Þá var um
ungt par að ræða sem hugðist kaupa
íbúð af verktökum. Í miðju ferli
breyttu verktakarnir samningnum
og kröfðust tveggja milljóna króna
greiðslu aukalega. Að sögn Grétars
átti fólkið engra kosta völ enda of-
urselt verktökunum. Enginn gætir
réttinda kaupanda í slíkum tilvikum.
Grétar segir sér hafa blöskrað með-
ferðin sem þau fengu.
Hagur minnimáttar
„Það er nauðsynlegt fyrir fólk að
hafa fasteignasala sem millilið því
þeir lúta lögum og reglum,“ segir
Grétar og bætir við að ábyrgð verk-
taka í slíkum málum sé of óskýr til
þess að hægt sé að aðhafast mikið.
Hann segir það skyldu fasteignasala
að gæta hagsmuna kaupanda jafnt
sem seljanda. Aftur á móti virðist
það gerast of oft að verktakar teikni
upp samning sem er mjög óhliðholl-
ur kaupandanum. Þar af leiðandi er
farið að halla á kaupandann en selj-
andinn hefur allan rétt. Grétar segir
slíkt geta haft hræðilegar afleiðingar
og vera grafalvarlegt mál.
Ofurseld verktökum
„Fólk er hreinlega ofurselt verk-
tökum í svona aðstæðum,“ segir
Grétar. Hann bendir á að ef fólk vill
kaupa hús af verktökum sé ráðleg-
ast að hafa samband við fasteigna-
sala. Þeim sé skylt samkvæmt lög-
um að sjá um réttindi kaupandans
og gæta þeirra hagsmuna í hvívetna.
Hann segir fólk mega síns lítils gagn-
vart stórum verktökum og fæstir hafa
burði til að höfða dómsmál vegna
slíkra mála. Þau séu bæði dýr og erf-
ið, að auki er aldrei að vita hvern-
ig málið fer. Þá er alltaf hætta á því
að kaupandinn standi enn skuldugri
að lokum með lögfræðikostnaðinn í
fanginu.
þriðjudagur 24. júlí 2007 n Dagbla
ðið vísir stofnað 1910
FRéttaskOt
5 1 2 7 0 7 0
DV borgar 2.500 krónur fyrir fréttaskot sem
leiðir til frétta.
Fyrir besta fréttaskot vikunnar greiðast 5.00
0 krónur.
Að auki eru greiddar 10.000 krónur fyrir be
sta fréttaskot hvers mánaðar.
Þannig er hægt að fá 15.000 krónur fyrir be
sta fréttaskot mánaðarins.
Sækjast sér um líkir...
GRÁTIÐ UNDAN VERKTÖKUM
Dæmi eru um að fasteignasalar hafi r
ukkað fólk aukalega um tvær milljón
ir króna:
Valdi West Ham vegna Eggerts Sænski lan
dsliðsmaðurinn Freddie Ljungberg gekk í
gær til liðs við West Ham frá Arsenal.
Svíinn knái sagði að Eggert Magnússon, st
jórnarformaður West Ham, væri helsta ástæ
ðan fyrir að hann hefði gengið til liðs við
Íslendingaliðið. „Hann vill gera West Ham a
ð einu besta liði landsins. Hann er reiðubú
inn að borga fyrir frábæra leikmenn og no
ta
þá við hlið ungra leikmanna sem eru uppa
ldir hjá liðinu.“ Sjá síðu 17.
MYND: GETTY IMAGES
Tekjur fyrirtækja dragast verulega sa
man á sterkri krónu:
Höldum ekki út endalaust
Fær greitt þrátt
fyrir hótanir
Kaupás verður að greiða fyrrver-
andi starfsmanni sínum 650 þúsund
krónur í vangoldin laun á uppsagn-
arfresti. Maðurinn var rekinn úr
starfi fyrir að hafa í hótunum við
samstarfsmann sinn.
Manninum var gert að hætta
strax og stjórnendur fyrirtækisins
neituðu að greiða honum laun á
uppsagnarfresti. Þetta sögðu þeir að
væri í lagi þar sem hann hefði haft í
hótunum við vinnufélagann, bæði
á heimasíðu sinni og með því að
hengja upp miða á vinnustað. Þetta
sögðu stjórnendur að jafngilti víta-
verðri vanrækslu í starfi. Maðurinn
bar af sér sakir fyrir dómi, en dóm-
ara þótti ljóst að hann hefði staðið
fyrir hótununum. Hann þótti þó eiga
rétt á launum á uppsagnarfresti.
Eldsvoði í
Reykjanesbæ
Eldur kom upp í bílskúr við
íbúðarhús í Sóltúni í Reykjanes-
bæ um miðjan dag í gær. Tals-
verður eldur var í skúrnum þeg-
ar slökkvilið Suðurnesja kom á
staðinn og lagði mikinn reyk frá
honum.
Samkvæmt upplýsingum lög-
reglunnar á Suðurnesjum tókst
slökkviliði að ráða niðurlögum
eldsins tiltölulega fljótt þannig
að nærliggjandi íbúðarhús voru
ekki í hættu. Mikinn reyk lagði frá
skúrnum en töluvert tjón varð á
honum. Ekki er vitað hvað kveikti
eldinn en grunur leikur á að
kviknað hafi í út frá hleðslutæki.
Næsta stopp Verzló
„Í þessari viku munum við setja
upp 138 svona skýli,“ segir Þorbjörg
Helga Vigfúsdóttir borgarfulltrúi.
Í gær var hulunni svipt af fyrstu
biðstöð strætisvagna sem fær nafn
og er áfangastöðum strætós ætlað
að bera meira lýsandi nöfn en áður.
„Sum þeirra bera gamaldags nöfn en
önnur eru meira lýsandi. Í staðinn
fyrir að stoppustöðin í Vonarstræti
heiti Vonarstræti, þá heitir hún Ráð-
hús. Þetta er gert til að gera fólki
auðveldara fyrir en ella að þekkja
staðarheiti,“ segir Þorbjörg Helga.
Stoppustöðin sem vígð var í gær
ber nafnið Verzló og er merking bið-
stöðvanna hluti af Grænum skrefum
Reykjavíkurborgar.
Bjarni Már Gylfason Segir að sterk
króna valdi vandamálum fyrir útflutn-
ings- og samkeppnisgreinarnar.
Tvær bílveltur
Tvær bílveltur áttu sér stað í um-
dæmi lögreglunnar í Borgarnesi í
gærmorgun. Valt önnur bifreiðin í
lausamöl í Skorradal rétt fyrir klukk-
an átta, en hin valt á Vesturlandsvegi
norðan við Borgarnes um klukkan
níu.
Í Skorradal voru þrír farþegar í
bílnum og missti ökumaður stjórn
á honum. Í seinna óhappinu missti
ökumaður einnig stjórn á bílnum
í lausamöl er hann fór of langt út í
vegaröxlina. Byrjaði bíllinn að renna
í lausamölinni en um leið og hann
fór aftur á malbikið snerist hann og
valt hálfa veltu. Meiðsl þeirra sem
lentu í óhöppunum eru minniháttar.
ValuR GREttissOn
blaðamaður skrifar: valur@dv.is
Oddfríður Helgadóttir og sonur Oddfríður
er ekki sú eina sem hefur farið illa út úr
viðskiptum við verktaka en eitt til tvö tilfel
li berast til Félags fasteignasala í hverjum
mánuði.
DV-MYND ARNAR
Björgunarsveit í
sjúkraflutninga
Björgunarsveitarmenn voru
kallaðir til aðstoðar manni sem
slasaðist í Vatnsvík við Þingvalla-
vatn í gær.
Maðurinn slasaðist á ökkla þar
sem hann var á ferð með tveimur
dætrum sínum. Sjúkrabíll komst
ekki nær honum en svo að tveggja
kílómetra leið yfir hraun aðskildi
sjúkling og sjúkrabíl. Því voru
björgunarsveitarmenn fengnir til
að bera hann þar á milli.
Vinnuslys
í Kópavogi
Maður datt niður af þaki á ný-
byggingarsvæði í Kópavogi síðdeg-
is í gær. Það var um hálfsexleytið
síðdegis sem
maðurinn rann
til í bleytunni og
datt niður af þak-
inu. Hann slapp
þó furðu vel en
hann slasaðist
á fæti. Sjúkra-
bíll var sendur á
vettvang til þess
að sækja hann og var hann færður
til aðhlynningar á Landspítalann í
Fossvogi. Ekki var vitað hversu illa
slasaður hann var á fæti í gær en
auðveldlega hefði getað farið verr
miðað við aðstæður.
„Ef við vinnum málið fyrir dóm-
stólum er viðbúið að Glitnir banki
þurfi að hætta að nota nafnið,“ segir
Ragnar Baldursson héraðsdómslög-
maður. Hann lagði fram kvörtun til
Neytendastofu fyrir hönd rafvélaverk-
stæðisins Glitnis í Borgarnesi vegna
notkunar bankans á nafninu.
Neytendastofa taldi ekki ástæðu til
þess að aðhafast frekar í málinu. Ekki
væri hætta á ruglingi vegna þess hve
starfsemi fyirtækjanna er ólík. „Það
er ekki búið að ákveða næstu skref-
in í málinu,“ segir Ragnar. Líkur eru á
því að málið rati fyrir dómstóla. Ragn-
ar segir að afstaða til þess verði tekin í
næstu viku.
Rafvélaverkstæðið Glitnir í Borg-
arnesi hefur verið rekið frá árinu
1984. Í desember árið 1993 var stofn-
að einkahlutafélag um reksturinn sem
áfram hlaut nafnið Glitnir. Kvörtunin
til Neytendastofu byggist á skráningu
nafnsins í firmaskrá og fyrirtækjaskrá,
samfellt í 23 ár. Auk rafverktakaþjón-
ustu og reksturs verslunar og verk-
stæðis er hlutverk Glitnis í Borgarnesi
lánastarfsemi og rekstur fasteigna.
Í erindi Glitnis ehf. til Neytenda-
stofu segir einnig að eftir að Íslands-
banki breytti nafni sínu í Glitnir banki
hafi Glitnir í Borgarnesi orðið fyrir
umtalsverðum óþægindum í starf-
semi. Mikill fjöldi símtala berist raf-
vélaverkstæðinu sem ætluð séu Glitni
banka, auk þess sem verkstæðinu ber-
ist reikningar og önnur gögn sem með
réttu ættu að berast til bankans. Mikill
tími fari í það hjá starfsfólki Glitnis ehf.
að greiða úr þessum flækjum.
Eigendur Glitnis ehf. telja að bank-
inn markaðssetji starfsemi sína í heim-
ildarleysi með firmaheiti Glitnis hf,
í stað þess að nota skráð firmaheiti.
Þessi háttsemi sé brot á lögum um eft-
irlit með óréttmætum viðskiptahátt-
um og gagnsæi markaðarins.
Þetta er ekki í fyrsta sinn sem firma-
heiti frá Borgarnesi er not ð í ba ka-
rekstri. Kaupfélag Borgnesinga notaði
um árabil skammstöfunina KB, sem
síðar var notuð af banka. sigtryggur@dv.is
„Hvort sem það er Eimskip eða önn-
ur fyrirtæki á forsetabústaðurinn að
vera hafinn yfir einstaka hópa og fyr-
irtæki,“ segir Ögmundur Jónasson,
þingflokksformaður Vinstri grænna,
sem gagnrýnir að forseti Íslands skuli
leyfa einkafyrirtækjum að handsala
samninga í bústað sínum.
Fyrr í vikunni skrifaði Eimskip
undir samning um rekstur á kæli-
og frystigeymslum í Kína. Hún er í
Qingdao-höfn en hún er stærsta
höfnin í Kína á sviði hitastýrðra
flutninga. Samningurinn er einn sá
stærsti sem hefur verið handsalaður
hér á landi.
Örnólfur Thorsson forsetaritari
segir ekki óeðlilegt að skrifa und-
ir samninginn á Bessastöðum þar
sem undirritun fór einnig fram í Kína
ásamt forseta lýðveldisins.
Gekk of langt
„Þarna finnst mér að það ætti að
draga línuna og finnst mér forsetinn
hafa gengið of langt í þessum efn-
um,“ segir Ögmundur sem þykir nóg
um. Hann segir það sjálfsagt mál að
Bessastaðir séu notaðir til móttöku
og fagnaða. Hann segir ekkert at-
hugavert við það að forseti Íslands
taki vel á móti gestum. Þó vill hann
meina að forsetinn hafi gengið of
langt í þessu máli.
Bessastaðir ehf.?
„Forsetaembættið er sem bet-
ur fer ekki enn orðið ehf. þótt flest
í kringum okkur sé á leið í einhvers
konar markaðspakkningu,“ segir Ög-
mundur og bætir við að það skipti
máli að í þjóðfélaginu séu fyrir hendi
girðingar gegn ásælni markaðshyggj-
unnar. Hann segir það tilganginn
sem forstaembættið eigi að þjóna.
Hann segir embættið vera tákn um
lýðræði, sameiginlega sögulega arf-
leifð og samstöðu þjóðarinnar.
Virðingarvottur endurgoldinn
„Ég vil ekki deila við Ögmund
Jónasson alþingismann, hvorki um
þessi efni né önnur,“ sagði Örnólfur
Thorsson forsetaritari. „Ég vil hins
vegar leyfa mér að rifja það upp,
að í opinberri heimsókn forseta Ís-
lands til Kína fyrir tveimur árum,
voru með í för fulltrúar ríflega 100
íslenskra fyrirtækja og mörg þeirra
gengu frá samningum við kínverska
samstarfsaðila, fyrirtæki eða op-
inbera aðila í ferðinni. Til dæmis
skrifaði núverandi dótturfélag Eim-
skips, Atlanta, þá undir samning við
kínverska samstarfsaðila sína við
hátíðlega athöfn í Höll alþýðunnar
í Peking að viðstöddum forseta Ís-
lands og Hu Jintao, forseta Kína. Það
má því kannski segja að við séum að
endurgjalda Kínverjum þá gestrisni
nú. Í annan stað má nefna að und-
irskrift samningsins milli Eimskips
og fulltrúa stjórnvalda í Qingdao
var í kjölfar fundar forseta Íslands
með hinni opinberu sendinefnd frá
borginni en í forystu fyrir henni var
aðalritari kí verska kommúnista-
flokksins í Qingdao,“ segir Örnólfur.
fimmtudagur 26. júlí 2007 n Dagblaðið vísir stofnað 1910
Fréttaskot
5 1 2 7 0 7 0
DV borgar 2.500 krónur fyrir fréttaskot sem leiðir til frétta.
Fyrir besta fréttaskot vikunnar greiðast 5.000 krónur.
Að auki eru greiddar 10.000 krónur fyrir besta fréttaskot hvers mánaðar.
Þannig er hægt að fá 15.000 krónur fyrir besta fréttaskot mánaðarins.
Var ekki KB banki líka
í stríði við Borgnesinga...?
SEGIR FORSETANN
GANGA OF LANGT
Ögmundur Jónasson segir Ólaf ragnar Grímsson misnota forsetabústaðinn:
Einar oddur kristjánsson kvaddur Hátt í þúsund manns voru viðstaddir minningarathöfn um Einar Odd Kristjánsson
alþingismann sem fram fór í Hallgrímskirkju í gær. Vinir og fyrrverandi og núverandi samstarfsmenn Einars báru kistuna út úr
kirkjunni, þeir Geir H. Haarde forsætisráðherra, Davíð Oddsson seðlabankastjóri, Þorsteinn Pálsson, ritstjóri Fréttablaðsins,
Vilhjálmur Egilsson, framkvæmdastjóri Samtaka atvinnulífsins, Ásmundur Stefánsson ríkissáttasemjari, Gunnar I. Birgisson,
bæjarstjóri í Kópavogi, Styrmir Gunnarsson, ritstjóri Morgunblaðsins, og Víglundur Þorsteinsson, stjórnarformaður BM Vallár. Einar
Oddur lést 14. júlí síðastliðinn og verður hann jarðsunginn í Flateyrarkirkju laugardaginn 28. júlí klukkan 14:00. DV mynd Stefán
Rafvélaverkstæðið Glitnir í Borgarnesi kvartar undan Glitni:
Vilja að Glitnir skipti um nafn
Kvikmynd tefur
umferð
Fram eftir kvöldi má búast við
töfum á umferð vegna kvikmynda-
töku á Bláfjallavegi og í Hvalfirði við
Botnsá.
Vegna malbikunar hringtorgs á
mótum Vesturlandsvegar og Þing-
vallavegar hefur umferð nú verið
hliðrað til vesturs og er nú ekið um
vestari hluta hringtorgsins. Jafn-
framt hafa gatnamót við Þingvalla-
veg verið færð um 100 metra til suð-
urs. Af þessum sökum þarf að aka í
sveigum um svæðið og eru vegfar-
endur beðnir að sýna fyllstu aðgát.
Ufs rstífla rís
Landsvirkjun reiknar með að
veita Jökulsá á Fljótsdal framhjá
farvegi sínum, þar sem Ufsarstífla
mun rísa, í dag. Rennsli árin ar
hefur verið mikið í sumar sökum
örra bráðnunar jökla í hlýind-
um. Það hefur nú rénað og hyggj-
ast menn sæta lagi.
Ufsarstífla verður 600 metra
löng og upp undir 37 metra á.
Það er verktakafyrirtækið Arn-
rfell sem sér um byggingu stífl-
unnar. Fyrirtækið hefur átt í fjár-
hagsörðugleikum, en mikið kapp
er lagt á að klára verkið á tíma.
Ólafur ragnar Grímsson Forseti
Íslands fór til Kína fyrir tveimur árum
ásamt sendinefnd og úr varð einn stærsti
samningurinn í sögu Íslands.
Valur GrEttisson
blaðamaður skrifar: valur@dv.is
Glitnir banki Fyrirtækið Glitnir í
Borgarnesi vill að Glitnir banki hætti
notkun á nafninu.
Bílvelta á
Kárahnjúkum
Starfsmaður Kárahnjúkavirkjun-
ar missti stjórn á bíl sínum skammt
frá afleggjaranum að aðgöngum 2
á Fljótsdalsheiði síðdegis í fyrradag
en slapp án alvarlegra meiðsla. Bíll-
inn fór fjórar veltur er hann fór út af
veginum og kastaðist maðurinn út
úr honum. Enginn var með mann-
inum í bílnum en hann var ekki í
bílbelti. Maðurinn hlaut minnihátt-
ar beinbrot og var fluttur á Fjórð-
ungssjúkrahúsið á Akureyri og liggur
þar enn. Hann verður útskrifaður
á næstu dögum. Orsök slyssins má
rekja til hraðaksturs og er bíllinn
gjörónýtur. Þetta kemur fram á aust-
urlandid.is
Kviknaði í bíl
Engan sakaði þegar kviknaði í bif-
reið í gær á Hafnarfjarðarveginum
í námunda við Fífuna í Kópavogi.
Slökkvilið höfuðborgarsvæðisins var
kallað út. Samkvæmt upplýsingum
frá lögreglu gekk vel að slökkva eld-
inn og lauk slökkvistarfi um tíu mín-
útum eftir að útkall barst. Eldsupp-
tök liggja ekki fyrir að svo ko n en
bíllinn er mikið skemmdur
Í DV var sagt frá því að Kaupþing hafi skilað 46,8 milljarða
króna hagnaði eftir skatta á fyrri
helmingi ársins 2007. Til að
setja þá tölu í samhengi benti
DV á að í því fælist að bankinn
hafi hagnast um mánaðarl un
verkamanns, sem þá voru 180
þúsund krónur, á hverri mín
útu fyrstu sex mánuði ársins.
Eins var tekið sem dæmi að
hagnaðurinn væri tíu milljörð
um meiri en áætlaður kostn
aður við að byggja hátækni
sjúkrahús. Sumum þóttu þessar
hagnað rtölur skuggalega háar
og kölluðu eftir því að bankinn
lækkaði vexti enda væri aug
ljóslega ráðrúm til þess. Í hug
um flest a töldust þetta hins
vegar góðar og jákvæðar fréttir,
gott gengi bankanna skilaði sér
til fólksins í landinu, til dæmis í
formi hærri skattgreiðslna. Eftir
á að hyggja var þetta enn einn
vitnisburður þess að bankarnir
voru orðnir of stórir fyrir þetta
litla land, svo stórir að íslenska
efnahagskerfið réði ekki við að
styðja við bakið á þeim þegar
veisluföngin kláruðust rúmu
ári síðar. Til samanburðar við
hagnað bankanna í dag má
benda á að fyrstu þrjá mánuði
ársins 2017 var samanlagður
hagnaður Arion, Landsbank
ans og Íslandsbanka um 14,5
milljarðar króna.
Kaupþing í góðum málum
Ný stjórn
Hitaveitunnar
Ný stjórn Hitaveitu Suður-
nesja var kjörin á hluthafafundi
sem boðað var til í kjölfar mikilla
hreyfinga
með hlutafé
Hitaveitunn-
ar. Fulltrúar
Reykjanes-
bæjar í nýrri
stjórn eru
Árni Sigfús-
son bæjar-
stjóri, Björk
Guðjónsdóttir og Guðbrandur
Einarsson. Fyrir hönd Geysis
Green Energy sitja Ásgeir Mar-
geirsson forstjóri og Jón Sigurðs-
son. Gunnar Svavarsson er full-
trúi Hafnarfjarðarbæjar og Harpa
Gunnarsdóttir situr fyrir Orku-
veitu Reykjavíkur.
Árni er formaður stjórnarinn-
ar, Ásgeir varaformaður hennar
og Björk er ritari.
Kaupþing skilaði 46,8 milljarða
króna hagnaði eftir skatta á fyrri
helmingi ársins. Það er um tíu millj-
örðum meira en áætlaður kostnað-
ur við byggingu hátæknisjúkrahúss
við Hringbraut. Afkomutölur Kaup-
þings voru birtar í gær. Hermann
Þórisson hjá greiningardeild Lands-
bankans segir að búist hafi verið við
því að Kaupþing myndi skila góð-
um hagnaði og telur hann afkom-
una jákvæða fyrir íslenskan mark-
að. Kristján Gunnarsson,
formaður Starfsgreina-
sambands Íslands, líkir
vaxtastefnu bankanna
við okurstarfsemi.
Ákall verkafólks
til viðskiptaráðherra
Ef hagnaður Kaup-
þings á þessum fyrstu sex
mánuðum ársins er skoð-
ður nánar sést að bank-
inn hagnaðist um 180
þúsund krónur á mínútu,
eða sem svarar mánað-
arlaunum verkamanns.
Kristján Gunnarsson
spyr hvort ekki megi end-
urskoða vaxtastefnu
bankans í ljósi þess-
arar góðu afkomu. „Ég
held að ákall verka-
fólks til nýskipaðs við-
skiptaráðherra sé að
taka þessi mál til end-
urskoðunar. Það er kom-
inn tími til að vaxtaokr-
inu fari að linna.“ Hann
segist hafa heimildir
fyrir því að bankarn-
ir græði mest á hluta-
bréfaviðskiptum og því
óþarfi að rukka hinn
almenna borgara um
himinháa vexti. „Fólk
gengur vart svo fram-
hjá banka án þess að því sé boðinn yf-
irdráttur.“ Hagnaður hluthafa Kaup-
þings nær tvöfaldaðist á milli ára og
nam nú um 25,5 milljörðum króna.
Hermann segir þetta gríðarlega
aukningu. „Ég held að það hljóti að
teljast jákvætt fyrir Ísland að bönk-
unum gangi svona vel. Það hlýtur
að skila sér í ríkara landi.“ Afkoma
Kaupþings var hærri en spár höfðu
gert ráð fyrir. „Þetta var um millj-
arði hærra en við bjuggumst við. Sá
milljarður er að miklu leyti til kom-
inn vegna meiri gengishagnaðar og
vaxtatekna. Bankanum hefur geng-
ið vel að fjármagna á kjörum sem
skila sér í hærri vaxtatekjum.
Þessar miklu vaxta-
tekjur koma einna
helst á óvart í þessu
uppgjöri.“
Heildareignir
bankans námu í júní-
lok um 4.570,4 millj-
örðum króna og
jukust þær um
23,3 prósent á föstu
gengi frá áramót-
um. Hermann
bendir á að eign-
ir Glitnis og Lands-
bankans voru á síð-
asta ársfjórðungi
um 2.200 millj-
arðar króna
en þeir birta
báðir nýjar
afkomutöl-
ur í kring-
um mán-
aðamótin.
„Það kæmi
ekki á
óvart þótt
það yrði
mikil
aukning hjá þeim líka.“
Til samanburðar voru
eignir lífeyrissjóðanna um
1.500 milljarðar króna í lok
apríl.
Þóknunartekjur dygðu
til að tvöfalda Suður-
landsveg
Í tilkynningu sem Kaupþing
sendi frá sér í gær segir Hreiðar Már
Sigurðsson forstjóri að mikil aukn-
ing á tekjum af vöxtum og þóknun-
um einkenni uppgjörið.
Hreinar vaxtatekjur Kaupþings
jukust um 38 prósent á milli ára og
námu nú um 19,2 milljörðum króna.
Venjuleg lán námu á tímabilinu um
400 milljörðum og jukust um
20 prósent frá fyrra ári. Vext-
ir af þeim eru inni í þessari
tölu. Vaxtatekjurnar í heild
samsvara fjórföldum bygg-
ingarkostnaði höfuðstöðva
Orkuveitunnar.
Þóknunartekjur á öðr-
um ársfjórðungi jukust
um 65 prósent á milli ára
og voru nú 15,2 milljarðar
króna. Þetta eru þær tekjur
sem bankinn fær fyrir hvers
kyns þjónustu sem veitt er
viðskiptavinum,
hvort sem það
eru ein-
staklingar
eða fyrir-
tæki. Fyr-
ir þessa
upphæð
mætti tvö-
falda Suð-
urlands-
veginn ef
miðað er við
útreikninga
Vegagerðar-
innar.
fimmtudagur 26. júlí 20072
Fréttir DV
InnlendarFréttIr
ritstjorn@dv.is
Kjarnafæði hefur ákveðið að inn-
kalla sendingu af Gamaldags sveita-
kæfu í 250 gramma pakkningum.
„Það sem gerðist þarna var að við
fengum ábendingu um að einstakl-
ingur hefði fengið í magann af því að
snæða þessa kæfu og við brugðum á
það ráð að kalla strax alla framleiðsl-
una inn,“ segir Eðvald Valgarðsson
hjá Kjarnafæði.
Sýni hafa þegar verið send til
r nnsóknar og enn sem komið er
bendir ekkert til þess að galli hafi
verið á framleiðslunni. „Við verðum
engu að síður að hafa vaðið fyrir neð-
an okkur. Þess vegna biðjum við fólk
að hafa samband við okkur ef þ ð
telur sig hafa þessa kæfu í ísskápn-
um,“ segir Eðvald. Pökkunardagsetn-
ing á umræddri sveitakæfu er 6. júlí
2007, og síðasti neysludagur er 26.
júlí. Kjarnafæði hefur þegar fengið til
baka alla þá Gamaldags sveitakæfu
sem var í verslunum.
Gamaldags sveitakæfa er kælivara
og ekki verður loku fyrir það skotið
að kæfan hafi skemmst í meðförum
hjá þeim sem varð fyrir magaóþæg-
indunum. Talið er að magakveisan
hafi stafað af jarðvegsbakteríu sem
þrifist getur í ýmsum matvælum og
hráefnum. „Ef einhver á ennþá svona
kæfu biðjum við fólk að koma henni
til okkar og við munum endurgreiða
fólki og bæta því óþægindin. Það er
stórmál fyrir okkur ef eitthvað svona
lagað kemur upp og algjört lykilatriði
að við náum að bregðast skjótt og
örugglega við,“ segir Eðvald. Hann
segir að öllum ætti að vera óhætt
að neyta þeirrar kæfu sem nú er að
finna í verslunum. sigtryggur@dv.is
Kj rnafæði i kallar Gamaldags sveitakæfu:
Neytandi fékk í magann af kæfu
Keypt í matinn Kjarnafæði hefur kallað inn gamaldags sveitakæfu. Ekkert bendir til þess að framleiðslan sé gölluð.
Kaupþing hagnaðist um mánaðarlaun verkamanns á hverri mínútu fyrstu sex mánuði ársins, 180 þúsund krónur. Hagnaðurinn var 46,8 milljarðar, tíu milljörðum krónum meira en kostar að byggja hátæknisjúkrahús.
Græddu máNaðar-
lauN verkamaNNs
á míNútu
Erla HlynSdóttir
blaðamaður skrifar: erla@dv.is
„Þessar miklu vaxta-
tekjur koma einna
helst á óvart í
þessu uppgjöri.“
Kaupþing Kaupþing skilaði
gífurlegum hagnaði fyrri helming
ársins. afkomutölur bankans voru
kynntar í gær. fyrirfram var búist við
góðum afkomutölum og er búist við að svipað verði uppi á teningnum
þ gar glitnir og landsbankinn gera
upp ársfjórðunginn.
Hreiðar Már Sigurðsson forstjóri
mikil aukning á tekjum af vöxtum
og þóknunum einkenna uppgjörið.
Kristján Gunnarsson Kristján segir fólk vart geta gengið framhjá banka
án þess að vera boðin yfirdráttarlán
Bremsulaus
í kópavogi
Sautján ára piltur slapp með
skrekkinn þegar vinnubíll sem
hann ók hafnaði á umferðarljós-
um í Kópavogi í gær. Pilturinn
hugðist nema staðar við g tna-
mót en uppgötvaði þá sér til skelf-
ingar að bremsurnar virkuðu ekki.
Hann náði að sveigja upp á gras-
eyju en þar hafnaði bíllinn, sem
var með kerru í eftirdragi, á um-
ferðarljósum eins og fyrr sagði.
Nokkur umferð var um gatnamót-
in þegar óhappið átti sér stað og
því mildi að ekki fór verr.
Greiða tvær
milljónir
Héraðsdómur Suðurlands
dæmdi í gær Vestmannaeyja-
bæ til að greiða fyrrverandi
eiganda matvælaverksmiðj-
unnar Öndvegisrétta tvær
milljónir króna. Upphæðin
sem bænum var gert að greiða
kom til vegna þess að fyrirhug-
að var að setja upp matvæla-
verksmiðju í Vestmannaeyjum
árið 2001. Ekkert varð úr því að
fyrirtækið hæfi starfsemi í Eyj-
um. Þróunarfélag Vestmanna-
eyja hafði gert samning árið
2001 við eiganda Öndvegis-
rétta um kaup á fyrirtækinu og
flutning þess. Krafðist eigandi
matvælaverksmiðjunnar þess
einnig að fá skaðabætur vegna
vangoldinna l una en bærinn
var sýknaður af þeirri kröfu.
Kerra kyrrsett
Sem fyrr fylgist lögreglan
á höfuðborgarsvæðinu
með því að búnaður
vegna eftirvagna
sé í lagi. Þetta
á ekki síst við
um tjaldvagna,
fellihýsi og
hjólhýsi. Einn-
ig um kerrur
af ýmsu tagi, þar
á meðal hestakerrur,
en ökumaður með eina
slíka í eftirdragi var stöðvaður í
gær. Kerran var bæði óskoðuð
og án hemlabúnaðar. Þá var
þyngd hennar umfram drátt-
argetu bílsins sem maðurinn
var á. Kerran var kyrrsett. Eft-
irlit lögreglu með eftirvögn-
um heldur áfram og mega
ökume n búast við afskiptum
hennar af þeirri ástæðu.
Græða á daginn, grilla á kvöldin
Frá því var sagt 26. júlí að starfsmenn rafvélaverkstæð
isins Glitnis ehf. í Borgarnesi
væru orðnir langþreyttir á að
tak á móti símtölu og pósti til
Glitnis banka. Svo þreyttir að fé
lagið kvartaði til Neytendastofu
yfir notkun bankans á nafninu
Glitni. Sjónarmið verkstæðis
mannanna hlutu þó ekki hljóm
grunn og stefndi í að þeir þyrftu
að færa málið fyrir dómstól
til að fá sínu framgengt. „Ef við
vinnum málið fyrir dómstólum
er viðbúið að Glitnir banki þurfi
að hætta að nota nafnið“ sagði
lögmaður verkstæðisins í sam
tali við DV. Þó að margt slæmt
megi segja m bankahrunið
sem reið yfir rúmu ári síðar þá
leysti það þó þetta vandamál.
Bankaverkstæði
Ljungberg valdi We t
H m veg Egg rts
Þann 23. júlí ar sænski knattspyrnumaðurinn
Freddie Ljungberg kynntur
sem ýr leikmaður West Ham.
Það eitt o sér telst varla stór
frétt en merkilegri fyrir okkur
Íslend nga var sú yfirlýsing
Lj ungbergs að hann hefði v l
ið Wes Ham vegna stjórnar
formanns félag ins, sem
var enginn annar en Eggert
Magnússon. Ljungberg virð
ist hafa hrifist af eldmóði og
framtíðarsýn Eggerts en hann
stefndi á að ko a West Ham í
hóp bestu liða Englands. Eld
móður Eggerts dugði hins
vegar skammt því liðið endaði
um miðja deild. Síðan þá hef
ur farið lítið fyrir þeim félög
um. Eggert hætti sem stjórnar
formaður árið 2007 og gekk
skömmu síðar ú úr eigenda
hópnum. Ljungberg lék að
eins eitt tíma il með West
Ham og í framhaldinu jaraði
knattspyrnuferill hans út.
Hannes Hólmsteinn Gissurarson, stjórnmálafræð prófess
or, var í fréttum, meðal annars
vegna málaferla Jóns Ólafsson
ar á hendur honum. DV setti sig
í samband við Hannes og spurði
hann nokkurra spurninga. Að
vanda voru svör Hannesar
áhugaverð, einkum þegar hann
var spurður hvað honum þætti
um stöðuna í íslenskum stjórn
málum. Hann sagði þau hafa
gerbreyst: „Í dag h gsa allir um
að gr ða á daginn og grill á
kvöldin og eru hættir pólitísku
þrasi.“ Hannes hrós i Geir H.
Haarde, þáverandi forsætisráð
herra, hann hefði skapað skil
yrði fyrir aðra til að græða á
daginn og grilla á kvöldin. „Það
er mun þarfari iðja heldur en
að eyða öllum tímanum í þræt
ur og í að skipta síminnkandi
köku. Það er miklu betra að
gefa fólki tækifæri til að baka
fleiri kökur“, sagði Hannes. Svo
mörg voru þau orð.
fimmtudagur 26. júlí 200730
Síðast en ekki síst DV
Sandk rn
n Gleðipinnanum Páli Óskari
Hj l týssyni tókst um helg-
ina það sem mörgum þekktum
tónlistarmönnum, innlendum
sem erlendum, hefur mistekist
að gera. Á
augardag-
inn var hélt
Palli svokall-
að Burn-
partí þar
sem seldist
upp. Það var
gjörsam-
lega troðið
á staðnum og þ ar blað -
m ður DV kom ð stóð einn
dyravörður staðarins fyrir utan
o öskraði á æstan lýðinn að
uppselt væri og að fleirum yrði
ekki hleypt inn. Þá hafði safnast
saman múgur og margmenni
fyrir utan Nasa sem ólmur vildi
hlýða á fyrrum Eurovision-goð-
sögnina.
n Í dag klukkan 14 verður hald-
inn blaðamannafundur á Kjar-
valsstöðum. Tilefnið er stórtón-
leikar Rásar 2 á menningarnótt.
Þar un hinn þjóðþekkti út-
varpsmaður Ól fur Páll Gunn-
arsson, eða Óli Palli, kynna
hvaða tíu hljómsveitir koma til
með að troða upp á tónleikun-
um. Reyndar
kemur fram
í DV í dag a
Mannakorn
muni spila á
tónleikunum
en annað
liggur ekki
ljóst fyrir.
Tónleikarn-
ir fara fram á Miklatúni, eða
Klambratúni eins og það er líka
kallað, og er það Landsbankinn
sem heldur tónleikana ásamt
Rás 2.
Gilzenegger segir á nýrri vef-
síðu sinni gillz.is að Blikar hafi
lengi leitað að nýju nafni fyrir
stuðningsmannaklúbbinn. Nýtt
nafn er komið í leitir ar en það
er: Græna pandan. Gillz segir
enn fremur að Blikarnir séu
með la göflugustu stuðnings-
mennina á landinu. KR-ingar
hafi staðið sig vel en þeir séu
næst bestir. „Málið með stuðn-
ingsmann liðið þeir a er að þeir
eru ekki nema svona 7-8 gæjar
sem eru allir háværari en spik-
feiti Valsar-
inn sem er
alltaf kolgeð-
veikur öskr-
andi. Græna
pandan
samanstend-
ur af 150 kol-
geðveikum
helmöss-
uðum stuðningsmönnum sem
taka allir LÁGMARK 110 í bekk.“
Hver er maðurinn?
„Prófessor í stjórnmálafræði við
Háskóla Íslands og alræmdur ævi-
sagnahöfundur.“
Hvernig líður þér að hafa
málaferli Jóns Ólafssonar
yfirvofandi?
„Þau komu mér á óvart. Þetta er
allt með ólíkindum, ég hélt að þessu
væri lokið. Ég óska Jóni alls góðs í
sínum viðskiptum. Hann hefur sýnt
að hann hefur gott viðskiptavit.“
Er búið að sækja óeðlilega að þér undanfarin misseri?
„Ég er ekki viss um það. Ég segi
eins og Hallfreður vandræðaskáld;
ungur var ég harður í tungu. Senni-
lega hef ég átt allar árásirnar skilið.
Ég met mikils hversu dugleg Helga
Kress hefur verið að prófarkalesa
bækur mínar, það hefur verið mér
lærdómsríkt.“
Hvernig stendur á þessu öllu saman?
„Ég er umdeildur maður en ég
vona að ég hafi lagt mitt litla lóð á
vogaskálarnar við að breyta Íslandi
til hins betra. Það eru margir and-
stæðingar þess. Það getur vel verið
að menn vilji ráðast á litlu Alban-
íu þegar menn þora ekki að ráðast
á Kína og velji mig þess vegna sem
skotmark.“
Er þetta einelti?
„Sumir saka mig um einelti gagn-
vart óvinum mínum þannig að það
hlýtur að jafnast út. Ég verð nú að
játa að ég hef gerst spakari og frið-
samari með árunum þannig að ég
fyrirgef öllum fúslega og ljúflega sem
það hafa gert.“
Hvað gerirðu þegar þú ert ekki að verjast?
„Þá les ég og skrifa, drekk góð vín
og skrafa við góða kunningja. Ég hef
einnig gaman af því að ferðast.“
Hvað finnst þér um íslensk stjórnmál í dag?
„Íslensk stjórnmál hafa gerbreyst.
Þau eru að hverfa sem stjórnmál. Í
dag hugsa allir um að græða á daginn
og grilla á kvöldin og eru hættir pól-
itísku þrasi. Íslendingar eru komnir
upp úr skotgröfunum og inn í bank-
ana að telja peninga. Þjóðfélagið er
orðið mun ópólitískara en það var.“
Er ekki eftirsjá að Davíð?
„Jú, úr stjórnmálunum en hann
nýtur sín ágætlega sem seðlabanka-
stjóri. Ha n var stórkostlegur stjórn-
málamaður en mér finnst Geir H.
Haarde standa sig mjög vel sem for-
sætisráðherra.“
Er hann þá einn af þeim sem komið hafa upp úr skotgröfun-um og eru farnir að telja pen-inga?
„Nei, en hann hefur skapað skil-
yrði fyrir aðra til að græða á daginn
og grilla á kvöldin. Það er mun þarf-
ari iðja heldur en að eyða öllum tím-
anum í þrætur og í að skipta síminnk-
andi köku. Það er miklu betra að gefa
fólki tækifæri til að baka fleiri kökur.“
Hvað með ungu kynslóðina í stjórnmálunum, á hún von?
„Já mér líst mjög vel á ungu kyn-
slóðina í flestum flokkum. Ég get
nefnt Björn Inga Hrafnson, Gísl
Martein Baldursson, Sigurð Kára
Kristjánsson, Bjarna Benediktsson,
Birgi Ármannsson, Björgvin Sig-
urðsson, Kristrúnu Heimisdóttur og
marga aðra. Þetta er ungt nútíma-
fólk sem er sömu skoðunar og ég; að
Ísland verði fordæmi og fyrirmynd
annarra ríkja.“
Er eitthvað sem þú vilt segja að lokum?
„Við lifum á miklu hlýindaskeiði í
veðurfari og ég vo a að það hlýni líka
í hjarta þeirra sem reyna að ásækja
mig. Aðalatriðið er að enginn verður
með orðum veginn. Menn eru ekki
ofsóttir nema menn upplifi það sjálf-
ir þannig og það geri ég ekki. Ég er
mjög sáttur vi lífið og tilveruna.“
Í DAG Á MORGUN
HINN DAGINN
Veðrið
+xx
+xx
+xx
+xx
+xx
+xx +xx
+xx
+xx
+xx
+xx
+xx +xx
+xx
+xx
+xx
xxxx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
+12
4
xx
xx
xx
xx
+10
4
+9
7
+15
4
+9
4
xx
xx
xx
xx
+xx
+xx
+xx
+xx
+xx
+xx +xx
+xx
+xx
+xx
+xx
+xx +xx
+xx
+xx
+xx
xxxx
+11
4
xx
+107
xx
+12
4
+11
4
xx
xx
xx
xx+10
1
+11
4
xx
xx
xx
xx
xx
+9
4
+9
1
+12
4
+8
4
xx
xx
xx
-xx
-xx
MAÐUR
DAGSINS
nÚ getur ÞÚ leSið
dV á dV.iS DV er
aðgengilegt
á dv.is og
kostar
netáskriftin
1.490 kr. á
mánuði
Se ilega hef ég átt
áráSirn r S ilið
Dr. Hannes Hólm-
steinn Gissurarson
sér um ráðstefnu sem ber
yfirskriftina „Skattalækkanir til
kjarabóta“ sem haldin verður í
dag, en þrír Nóbelsverðlauna-
hafar hafa meðal annarra komið
að verkefninu.
1litið um öxl - Fátt er betra en að staldra við g líta um öxl. Fara í
rólegheitum yfir
það hvað fortíðin
hefur leitt af sér.
Ef þú horfir yfir
farinn veg gefst
þér tóm til að
leggja ískalt mat
á það sem hefur
gerst í lífinu undanfarin misseri,
sjálfum þér og öðrum til heilla og
velfarnaðar.
2Stöð tékk - N uðynlegt er að staldra við endrum og eins til að
taka stöðuna. Þá er mikilvægt að
bakka og reyna
að horfa á sjálfan
sig úr fjarlægð.
Þegar menn
gefa sér tíma til
að staldra við
verður oft meira
úr verki, jafn-
vel þótt menn íhugi vel og lengi.
Staldraðu, staldraðu, staldraðu við,
eins og Stuðmenn.
3framhaldið - Ertu kominn í þrot? Eru fjármálin í óreiðu eða
„lentirðu“ í framhjáhaldi? Ertu
að feta slóð sem þú vilt ekki feta?
Reyndu að sjá
fyrir hvernig
framtíðin verð-
ur ef þú heldur
áfram á sömu
braut. Þegar
maður straldr-
ar við er kjörið
að spyrja sig spurninga á borð við
þær sem hér voru taldar upp. Viltu
virkilega halda ósiðum þínum
áfram? Staldraðu við og hugsaðu
málið til enda.
4lærðu af öðrum - Allt fram streymir
endalaust, ár og
dagar líða. Þegar
þér finnst tím-
inn líða of hratt
skaltu staldra við
og reyna að læra
af mistökum
annarra. Maður á að nýta sér mis-
tök annarra á þann hátt að maður
passi sig á þeim sjálfur. Á þann hátt
má komast hjá flestum algengum
áföllum.
5margt í boði - Sem betur fer höfum við
Íslendingar tæki-
færi. Tækifæri til
að lifa og dafna.
Láttu ekki tæki-
færið renna þér
úr greipum með
fljótfærnisleg-
um ákvö ðunum. Staldraðu við og
skoðaðu alla kosti af gaumgæfni.
á tæður
til að
staldra
við
26. júlí 2007
26. júlí 2007
26. júlí 2007
24. júlí 2007