Tímarit Máls og menningar - 01.09.2013, Page 25

Í g r e i p u m m a n n æ t u n n a r
TMM 2013 · 3 25
Psychiatric Care 46. Sótt af <http://proquest.umi.com/pqdweb?did=1943891251&sid=2&-
Fmt=3&clientId=58117&RQT=309&VName=PQD> [Sótt 15.04.2011.]
Þórarinn Leifsson. 2007. Leyndarmálið hans pabba: Bók handa börnum með foreldravandamál.
Mál og menning, Reykjavík.
Tilvísanir
1 Hér eftir verður vísað til þessa verks í meginmáli með blaðsíðutali innan sviga og titill þess alla
jafna styttur í Leyndarmálið.
2 Íslenskar þýðingar á tilvitnunum í erlend verk eru mínar nema annað sé tekið fram.
3 Allar nafngreindar persónur sem pabbi étur eða gerir tilraun til að éta í bókinni eru karlkyns:
Magnús, Siggi, Ívar, Bjössi börger og Viddi. Þegar mannáti pabba er velt upp er mögulegt
fórnarlamb einnig karlkyns: „Ætli nokkur taki eftir því þó að einhver Baddi blikksmiður
hverfi?“ (bls. 77). Þar að auki er skórinn sem finnst í maga pabba við röntgenmyndatöku karl-
mannsskór. Í eina skiptið sem pabbi veltir upp hugmyndinni um að borða kvenpersónu er það
undir neikvæðum formerkjum: „Ekki myndi ég vilja borða þessa Bertu beinagrind […] Ekki
einu sinni í eftirmat“ (bls. 61).