Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1977, Page 103

steinmaet ovenfor s. 3511. Ikke desto mindre viser de stykker fra Msk.
der er i såvel EJG som F fælles træk over for MskMS; først og fremmest
mangler der i flere af interpolationerne i F og EJG større eller mindre
stykker der findes i MskMS. De vigtigste af disse plusstykker i MskMS
anføres nedenfor (interpolationerne nummereres som i listen s. 37-39).
2. MskFJ 295,1—2: Hann — konvngr.
295.14- 18: eigi - la’na.
3. MskFJ 306,26-27: )>vi - hans.
307,12-25: oc2 - ser.
308.1- 10: oc - piona.
308,11-13: storom - oc2.
308.14- 16: sva — verpir.
309.8- 11: en — vpp.
309.20- 23: oc2 - nv.
310.25- 33: Konvngr - preyta.
311,5-8: oc — farit.
311.9- 12: eN - clacca.
311.14- 19: letzc — pa.
311.27- 31: ertv — gefiz.
311,31-32: en - oc.
311,34: epa - agang, snva - oc.
312.1- 3: oc2 - dom.
313.4- 5: at - konvng.
313.15- 16: pvi — var.
313.21- 22: tac — honom.
313,24: Oc — sipan.
314,12: oc1 - settom.
314,14-16: hallda — aptr.
314,18: oc rarfarar.
314,19-20: oc1 - vm.
314.23- 24: at - oc2.
314.25— 26: I>at - at.
314.27- 33: at - aptr.
314.33- 315,3: qvomo - eignaNa.
315.10- 11: oc1 - costr.
4. MskFJ 323,21-22: oc - gopir.
323,23: oc - gegna.
323.33- 34: Ipann - Gu-tlandi.
324.24- 25: E>ar — oc.
324,29-30: at — monnom.
325,5: hvsviscr — §tt.
325.5- 6: oc2 — garpi.
325.21- 22: Greifinn - velldi.
325.27- 326,2: mon - Giffar9.
11 Se også Sagas of Xcelandic Bishops, Early Icelandic ManuscripU in Facsimile VII,
1967, s. 60.
89