Bibliotheca Arnamagnæana - 01.10.1977, Side 154

188.17 sem her ma nv lita margar herteknar ok harmsfvllar] -f- MskMS, YFlb.
24,27-28 erv pessi hervø girir at herlandi] eru peirra lond gior ath herlondum YFlb.
188.2 hot! helldr skal yør petta hroystiråvn] mon ypr petta vera noceoro (hoti
meire raun og YFlb.) meiri frami MskMS, YFlb.
88,3 hravt vpp hvrøin] gece vpp hvrpin MskMS, YFlb.
40.9 hreysti ok haminglv] jfr. marga goda hlute og agæta YFlb.
43,25 hryggir ok hræddir] se vgg ok otta.
II 67,27 hryggr rnirik ok hvgsivkr] hvgsiver mia-cc MskMS, YFlb.
148.17 hvgklæmir ok hqføingiadiarfir] hvgqvemir MskMS.
II 94,9 hvgpryøi ok hreysti] intet tilsv. (MskMS, YFlb.).
II 68,14 hvgøi af harmi] jfr. hefir pan mann mob ser er ihormonom var MskMS;
tok parin til sin er j hormung var YFlb.
42,13-14 konvngr gerøiz miqk hvgsivkr er liann så hrygø ok hræzlv m liøi sinv]
jfr. potte konongenom illa hormung oc ræzla liøs sins FskFJ 209,13-14.
II 215,5-6 slikan hvsbvnat ilendzmanz hybvlvm. er eigi getr slikan ikonvngs
herbergivm] intet tilsv. (MskMS).
115.12 hvatari hqføingi j her pessvm] intet tilsv. (MskMS, YFlb.).
109,26 hæøiliga til hermanna] drembiliga til peirra og helldr med had og spott
YFlb.
188.12 hæfilig hefnd] scapnapar hefnd MskMS, makliga hefnt YFlb.
49.2 hæfiligra hpggstaøa] intet tilsv. (YFlb.).
II 191,23 ha;nå halldi] meira halldi MskMS.
II 200,9-10 sitia firir peirri hættv at hann færi meø her sinn å hendr peim] jfr.
peim veri slies van MskMS.
1.9 hæverskum haufdingram] gopom drengiom MskMS, YFlb.
1,17-18 haufdingiar ok hraustir menn] gopir hoføingiar oc vascir menn MskMS,
YFlb.
32,28 hqføingia sina ok hirø] myklu lide YFlb.
II 222,6 hpføingia yøra. ok hirø] MskMS, F, Hkr. y.
II 4,15 kollottr ok klæølavs] kollottr MskMS.
136,14 leggia fast lima å bak peim] hypa pa MskMS, YFlb.
120,4 leingra lif] lifit MskMS; lif YFlb.
II 64,23-24 lifi sinv ok landzvist] intet tilsv. (MskMS, YFlb.).
73,16 at hann heføi lifsgriø ok landzvist] jfr. ef pauæri nær en adr YFlb.; g- MskMS.
149,14—15 liotr ok limaør miqk] hentr mioc oc liotr MskMS.
II 3,19 mart ok mikit] intet tilsv. (MskMS).
II 4,12 var vorøinn . . magr ok mattdreginn] gia-rir hann . . . magran MskMS.
II 221,23 meiR konvngsins mein. en motgerø ser veitta] konvngs mein meiR (meiR
mein konungs J2) en siN harm MskMS, F, Hkr. y.
144.9 mestr ok mingaztr, se beztr.
101,20-21 Miøla mer j mot lepp rir magaskeggi pinv] gef mer har vr magaskeggi
pinu YFlb.
44,13 mikill mvgr] intet tilsv. (YFlb.).
II 47,8 mikill ok merkiligr] -f- MskMS.
17,1—3 Giordi pa huor konganna audrum mikin manskada j hernadi ok manndrap-
um medan missætti var peirra j millum] og er pessi ofridr hafde stadit vm hrid
140