Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2005, Blaðsíða 89
AM 162 A 8 fol
79
Abbreviaturen <s), der i udformningen falder sammen med det oven-
for omtalte “trailing s”, optræder 33 gange i en række forkortelser for
forbindelser med /es/. Således bruges det for ‘eff i ‘{re/T (*9, fx 2v. 18),
‘Ma’ (x3, fx 3v.29), ‘J*?/7i’ (x5, fx 3r.6), ‘Jte/Tom’ (6v.23), for ‘ef’ i
‘(-)ner (x6, fx 2r. 15), ‘(-)neft’ (x7, fx 2r.21), for ‘efi’ (d.e. som markør
af en suspension) i ‘fandnc/T (2r.6) og for ‘effv’ i ‘]re/7vm’ (3r.23). En-
delig angiver det i ét tilfælde en kontraktion (‘JarlP 2r.24).
Abbreviaturen <') bruges for ‘at’ (x5 i ‘hvat\ fx 2v.30) og ‘et’ (xlO i
‘het\ fx 2r.24).
Abbreviaturen <z> anvendes blot i to tilfælde, hvor den angiver kon-
traktioner (‘mam’ 2v.l8 og ‘menzkont 2v.33).
Af øvrige interlineære abbreviaturer finder man (*’), (°°), <9), ('), <_)
°g <">.
Abbreviaturen < ) bruges meget hyppigt for ‘er’ (ca. x400, fx ‘fer5’
2r.6, ‘ver’ 2r.l0, ‘veri’ 2v.30, ‘vferir’ 8v.l0)25 og ‘ir’ (ca. x310, fx ‘ept-
//-’ 2r.l3 og ‘hef/'r’ 2r. 14). Bemærk at abbreviaturen i alle tilfælde med
‘ir’ betegner /ir/.26 Desuden bruges den i omtrent 60 tilfælde for ‘r’ i er
(fx ‘er’ 2v.l9).27 Endelig synes den i hvert fald i ét tilfælde anvendt som
almen abbreviatur i kombination med (.), nemlig i ‘botgt/r f/o/d’ 4v.8.28
Abbreviaturen <°°) bruges ganske hyppigt for såvel ‘vr’ (x45, fx
‘fpvrSe’ 3v.2 og ‘yckv/-’ 3r.l4) som ‘yr’ (x34, fx ‘fyrir’ 2r.l9 og ‘fpy/T’
2v.6).29 Bemærk at der altid bruges den 8-talslignende variant, og at teg-
nets højre del almindeligvis ikke er lukket.
Abbreviaturen <9) bruges x3 for ‘vf’ (‘hv/freyia’ lv.10, ‘hv/karlar’ 4v.30
og 5r.7) og x2 tilsyneladende for ‘a/f’ (‘htr/ti’ 6r.30 og ‘ha7tit’ 8r.l9).
Abbreviaturen <'} indikerer konsonantgemination i forbindelse med
<g> (x2, ‘hégg’ 7v.l0, ‘leggiaz’ 8v.2), <k> (x8, ‘ykkaR’ lr.28, ‘gek/;’
lv.28, 3v.l7, ‘Gek/:’ 7r.l2, ‘bekF 5r.20 og ‘fek/f’ 5r.27, 6r.8, 8v.ll), <p>
(x9, ‘vp/zlamla’ lr.22 og ‘vpp' 3v.l5, 4r. 10, 4r.30 (x2), 4r.31, 4v.27,
5v.20, 8r.l) og (t) (x3, ‘not/’ lv.3, ‘flvtrv’ 3v.32 og ‘retto’ 5v.7).
Abbreviaturen (_) bruges i forbindelsen peir(-). Formen peir skrives
almindeligvis ‘{pr’ (xlOO, fx ‘[re/'r’ 2r.8), men i fire tilfælde skrives der
25 Bemærk altså at abbreviaturen også bruges for ældre /ær/ og /dr/ (hhv. xl6 og x3).
261 trykstavelser forkortes ‘ir’ i stedet (')-
27 Det drejer sig både om vb. vera og relativpartiklen er. Bemærk at er tre gange så ofte
udskrives, og at dette altid er tilfældet (for verbet) når en endelse følger (erum, erud, eru).
28 Bemærk at der i forkortelser af former aifjQrdr ellers almindeligvis bruges (“) (i kom-
bination med (.)), jf. bemærkningerne til ("> ndf.
Bemærk at abbreviaturen i to tilfælde bruges for ‘yrr’ (‘fpy/r’ 5v.23 og 7v.30).