Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.2005, Blaðsíða 365
Die dies mali und andere Ungliickstage
355
Eine friihneuzeitliche Handschrift - Thott 57 8vo (1574/75) - iiberlie-
fert unter der Uberschrift Dies ÆGRI mali & Ægyptiaci folgenden Text,
welcher eine der beiden bereits erwahnten Gruppen komplexerer
Merkverse enthalt und ihre Funktionsweise erklårt:
Dies ÆGRI mali & Ægyptiaci
Svnt in quolibet mense duo dies, qui dicuntur ægri, mali, & Ægyptiaci.
ægri ab effectu. | secundum enim opinionem quorunda/n, si qui.v hi v diebus J
ægrotaret, vix vel numquam euaderet. Mali, quia | mal u/w erit incipere
aliquod opus in hiv diebus propter | malas eorum constellationes. Ægyp-
tiaci, quia ab | Ægyptijs erant inuenti, propter en im dece/w plagas notas |
quæ in his breuiter habentur vcrsiculi.s: ]
Sanguis, rana, culex, musce, modens pecus, *vlcus. (< ulnus) j
Grando, locuste, nox, mors prins orta necans.
Quidam eni/n in his diebus humanum sanguinen? plujtoni sacrificabant, vnde
prohibitum est ne quis in j his diebus sibi minuat, ne videatur sacrificare
dæ|moni. Obseruationes tamen istorum dierum inhibet | Augustinus dicens,
Calendas mensium et dies Ægypjtiacos non obseruetis, sed quia å vulgo sunt
sujspecti ad illos habendos sciantur isti quatuor versus.
Armis gumfe, dei Kalatos, adamare dabatur, j
Lixa memor, conflans gelidos, linfantia quasdam. [
Omine limen, Aron bagis, concordia laudat,
Chijæ linkat, ei coequarta, gearcha lifardus.
Iston/m versuun? singulæ binæ dictiones, singuli(s) seruiunt | mensibus, in-
itio sumpto å januario. Si igitur pzimum j diem ægyptiacum alicuius mensis
habere volueris, co/n|putentur tot dies, a principio mensis illins
descenden|do, quota est li tema prima p/vecedentis dictionis in alpha|beto, et
vbi terminatur talis computatio ibi est dies | ægyptiaens. & quota fuerit (pri-
ma) litera *secundæ(< a) sylla|bæ eiusdem dictionis in alphabeto talis hora
illins diei est suspecta.
Ad habendum autem secundu/n diem ægyptiacum eiusdem mensis,
computentur tot dies å fine mensis ascenjdendo, quota est prima I/Vera se-
quentis dictionis in j alphabeto, et quota fuerit prima l/Vera secundæ syllajbæ
eiusdem dictionis in alphabeto, talis hora eiusdenz | diei est suspecta, hoc
etiam in prænotato, quod h non | computatur pro litera.38
septima fine timetur, 35v, unterer Rand: Nox hor .xiiii. dies .x. / Est febrvi quarta est, pre-
cidit texcia finem. - Das Kalenderfragment AM 249 q iv fol. enthalt nur noch die Monate
November (Vers: Scorpius est quintus et terrins est nece cinctus) und Dezember (Vers:
Septimus exsanguis uirosus denus ut anguis).
38 Thott 57 8vo, Bl. 199r’-v18 (Korrekturen und Ergånzung in den Klammem v.Vf.) -
Dieser Kodex enthalt fast nur theologische Schriften. Unter der Uberschrift De inquisi-
tione 7 planetarum, quihus nempe horis quilibet planeta singulis diebus nominetur
schlieBt sich direkt an die Dies ÆGRI ein weiterer komputistischer Text an; dieser enzy-