Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1938, Blaðsíða 61

Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1938, Blaðsíða 61
HUNGRVAKA 59 og Lbs969, og Lbsl518 bruger en anden kilde), men det er tillige ude- lukket at de kan nedstamme derfra. Dernæst kommer JS380, 4to. Dette haandskrift har sammen med Papp. 4to nr. 2 og AM374 den rigtige læsemaade i flere tilfælde, hvor alle de andre har en fejl, f. eks.: Papp. 4to nr. 2, AM374, JS380 De ovrige (= C») 889 rád........................... vilie 8912 12 nöttum.................... (þann) xij. Martii 9010 -daga........................ viku 941 uel flestra manna............. vid flesta menn 1023 vel.......................... nær 1042 82........................... 52 (25 Lbs969) Nærmest ved disse tre haandskrifter staar den forste, ikke forkortede del af Lbs969, 4to. Saaledes har disse fire haandskrifter 76° Kon- radsson, medens de andre, ogsaa AM208 fol, har Henrichsson Konradz- sonar (i AM207 a dog Konraþzson, men dette er rettet fra Hendriksson). Det er maaske ikke udelukket, at denne ændring er foretaget med vilje, idet en afskriver har tænkt sig at Isleif ikke kan have truffet kejser Henrik Konradsson (j- 5. okt. 1056), men derimod hans son og efter- folger. Herefter kommer de forkortede afskrifter i AM208 fol og Lbs969. Disse to haandskrifter har nogle steder sammen med Papp. 4to nr. 2, AM374 og JS380 en rigtig læsemaade, hvor alle de andre har en fejl, f. eks.: Papp. 4to nr. 2, AM374, JS380, De ovrige AM208 fol, Lbs969 (= C2) 767 bedinn......................... kvaddur 7812 vm messu so fast og......... um Mariu messu, fanst þad og 837 gödgiarnastur................ radgiarnastur 894 miklu....................... öllu 9411 være a lijfe................ lifþi (hefde AM372 og 377). 991 Asgils(ar)döttur Papp. 4to nr. 2, Asgeirsdottur (dog Asgils- som v. 1. AM208, Lbs969, Ásgglssonar (!) i AdvMs.21. 7. 9). AM374, JS380 1031 hijngad..................... til Islands 836 Hofe........................ Höle 865 Skeggiason.................. mgl. (De to sidstnævnte steder staar ÍB62 fol sammen med den forste gruppe ved at have Hofi og Skeggiason; disse ord findes ogsaa som varianter i AdvMs21. 7. 9).
Blaðsíða 1
Blaðsíða 2
Blaðsíða 3
Blaðsíða 4
Blaðsíða 5
Blaðsíða 6
Blaðsíða 7
Blaðsíða 8
Blaðsíða 9
Blaðsíða 10
Blaðsíða 11
Blaðsíða 12
Blaðsíða 13
Blaðsíða 14
Blaðsíða 15
Blaðsíða 16
Blaðsíða 17
Blaðsíða 18
Blaðsíða 19
Blaðsíða 20
Blaðsíða 21
Blaðsíða 22
Blaðsíða 23
Blaðsíða 24
Blaðsíða 25
Blaðsíða 26
Blaðsíða 27
Blaðsíða 28
Blaðsíða 29
Blaðsíða 30
Blaðsíða 31
Blaðsíða 32
Blaðsíða 33
Blaðsíða 34
Blaðsíða 35
Blaðsíða 36
Blaðsíða 37
Blaðsíða 38
Blaðsíða 39
Blaðsíða 40
Blaðsíða 41
Blaðsíða 42
Blaðsíða 43
Blaðsíða 44
Blaðsíða 45
Blaðsíða 46
Blaðsíða 47
Blaðsíða 48
Blaðsíða 49
Blaðsíða 50
Blaðsíða 51
Blaðsíða 52
Blaðsíða 53
Blaðsíða 54
Blaðsíða 55
Blaðsíða 56
Blaðsíða 57
Blaðsíða 58
Blaðsíða 59
Blaðsíða 60
Blaðsíða 61
Blaðsíða 62
Blaðsíða 63
Blaðsíða 64
Blaðsíða 65
Blaðsíða 66
Blaðsíða 67
Blaðsíða 68
Blaðsíða 69
Blaðsíða 70
Blaðsíða 71
Blaðsíða 72
Blaðsíða 73
Blaðsíða 74
Blaðsíða 75
Blaðsíða 76
Blaðsíða 77
Blaðsíða 78
Blaðsíða 79
Blaðsíða 80
Blaðsíða 81
Blaðsíða 82
Blaðsíða 83
Blaðsíða 84
Blaðsíða 85
Blaðsíða 86
Blaðsíða 87
Blaðsíða 88
Blaðsíða 89
Blaðsíða 90
Blaðsíða 91
Blaðsíða 92
Blaðsíða 93
Blaðsíða 94
Blaðsíða 95
Blaðsíða 96
Blaðsíða 97
Blaðsíða 98
Blaðsíða 99
Blaðsíða 100
Blaðsíða 101
Blaðsíða 102
Blaðsíða 103
Blaðsíða 104
Blaðsíða 105
Blaðsíða 106
Blaðsíða 107
Blaðsíða 108
Blaðsíða 109
Blaðsíða 110
Blaðsíða 111
Blaðsíða 112
Blaðsíða 113
Blaðsíða 114
Blaðsíða 115
Blaðsíða 116
Blaðsíða 117
Blaðsíða 118
Blaðsíða 119
Blaðsíða 120

x

Editiones Arnamagnæanæ. Series A

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Editiones Arnamagnæanæ. Series A
https://timarit.is/publication/1673

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.