Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Blaðsíða 15

5
ut til skips j(arls)ok s(agði) honum at þessir (menn)voro hans fost-
bræðr en sumir frændr. viha þeir ok leGÍa sitt mal aa yðuart ualld.
s þa svar(ar) einn maðr iarls. Rangt segir þuVigfus þinvm herra. þeir
bioða engi nyt boð fyrir sik. Hallvarðr svar(ar). Þetta er saNaz at
mer er hæfihgt at hefna mín sialfr. ok þurfua þar ecki axaaa manna
e við. J(arl) bað hann sva gera. Vigfus m(ælti). Þess mannz skal ek
bana maðr verða ef ek ma raða er drepr Ógmund frænda minn.
Hallvarðr svar(ar). Þo at þer sieth ofr hugar miklir Islendíngar. þa
9 er þess uón her i landi at menn uili eigi þola skammirbótlausthelldr
af ydr frændum Víga glums en auðrum mónnum. þeir er nöckurs
þickiaz verþir. reyri Halluarðr þa til kaup skipsins. en j(arl) let hafa
12 styrk uarð hölld æ, Vigfusi. Hallvarðr kom at kæpskipinu ok sp(urði)
huerr þar væri for maðr. Ógmundr s(agði) til sin. Þa mælti H(all-
varðr). Ver felagar eigum við yðr storsakir. ok erum nv til þess her
15 komnir at uita ef þer uilit bioða fyrir yðr nöckurar sæmiligar bætr.
Ógmundr svar(ar). Eigi mun yðr bota syniat ef eigi er frekliga til
mælt. Hallvarðr m(ælti). þeir menn eiga her ilut. at eigi uilia sma
is luti þiggia fyrir storar suiuirþingar. Ögmundr m(ælti). Þa uilium ver
1 sagði] sál. BC2>8D2. menn] sál. BC^OOD1-2;A. 2 en] ok C2,8.9 * * 12 * * * 16^1'2. leGÍa]
efter mal D1-2. ydart C2>8, ydar C9. 3 svarar] s. B09I)', sagde D2. einn—iarls]
6íe’ j. C2>8>9. maðr iarls] omv. B. rángt BC9. Vigfus]-oC2'8'9^1 >2. herra] +
þviat C2>8; + þvi C9. 4engi] eíngín C2>8>9. svarar] m. BC^D1, mjlti C2D2 * *. Þetta]
þat D2. er]+ok B. 5 þar ecki] ornv. C2>8. eeki]+til B. axaTta manna] efte.r
6 við C^.MD1. 6 við]+B. giora C8>9. mælti] sál. CW.2; sv: C8. mannz] + C9.
skal ek] efter 7 maðr B. 7 bana maðr] bani D1.2; efter verða C2>8. verða] vera D2.
ef—raða] + C2>8>9. raðaJ+BD1.2. er] at D2. 8 svarar] s. BC^D1; mli D2.
sieth] sed BC^D1, sieut C8>9. ofr C8. myklír D2. 9 er]+jj( = þat?) C8. þess]
+ C9. vðn B, van D1. vilie ei C8>9. skammir] skóm D1.2. bót] bota- C8,
bost (?) D2. 10 þeir] þeim C9. er] et C8. 11 þickiaz] þickia D1.2. verþir] +
vera C8. reyri] reri BC2>8’9DC2. þa]nuB. ka/ps skipsíns C2. en]+hakon D*>2.
12 sterk BC2>8>9. kom]+nv B. spurði] sál. BC2’8’9^1.2. 13 huerr] hvor C8>9.
væri] vær (!) B, var D2. sagði] sál. BC^D1.2. mælti] m. BC8>9D1. 14 Ver]
vær B. við yðr] vid þik, efter -sakir, C9. yðr] þik C2>8. -sakar BD1. her] +
C2>9; efter erum C8. 15 uita] leijta C9. ef] at B. viliet C8. nóekurar] na/ckrar
C8, nockrar C9; +s?mdir ok D1 -2. nóckurar -— bætr] noekur sæmilig bod B.
16 svarar] sál. C8; s. BCTD1. Eigi] ei C9. manB. yðrJ+D1'2. bota]+wera C9.
eigi] ei C8>9. freckliga C2, freklega C8. 17 Hallvarðr mælti] þa M: Hallv: C8, .h.
sur. D2. mælti] s. D1. eiga] eigv C2D2. her]+B. her ilut] j hlvt her vm C2.
ilut] lut i B, hlut i CMD1, i hlut D2. &t]skr.to gangeD1. eigi] ei C8>9. sma]+D2.
17-18 sma—þiggia] taka smaluti B. 18 -hlvti C^D1.2. storar] + saker ok C2.