Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Síða 161
151
i Sel uaga j Alpta fiorð hin neyrdra. En er landz menn uissu at
Þangbrandr ok hans menn voro kristnir. þa uilldo þeir ecki mæla
3 við þa. ok eigi uisa þeim til hafnar. ok engan mann dom ne hialp
uilldo bygdar menn ueíta þeim. J þann tíma bio Siðu hallr at Þuatt
æ. hann átti ferð norðr i Fliotz dal at sinum skylldum erendum. En
6 er hann for suðr aptr þa kom Þangbrandr til motz við hann. Geck
fyrir hann ok kvaddi hann sæmiliga. sagði hann Halli til gang sÍNar
þar kvamu. ok þat með at Olafr konungr hafði sent honum orð til
9 ef hann bæri at Aust fiörðum. at hann ueitti honum sitt traust huers
sem hann kynni við at þurfa. Bað Þangbrandr þa at Hallr mundi
koma skipi hans til hafnar ok ueíta honum forsea avarra nauðsynligra i98
12 luta. Hallr tok uel ok goðgiarnliga orðum hans ok orð sendingh
Olafs konungs. fekk hann þegar menn til at flytia skip Þangbrandz
j Alpta f (iorð) hinn syðra iLeíru uágh. ok let þar upp setia sem siþan
15 heitir Þangbrandz höfn e(ðr) hrof. En farminn allan let hann flytia
heim aa tun uöll sinn. ok gerði þeim þar tialld þat er þeir biöggu i
islandz ok baud cristni D2. tua] .íí. C^D1*2. tua vetr] tuo uetr, efter 18 Noregi,
+ þa C6. raþit] + fyrir CbMD2. 18 Islandz] + sem fyr er nítat (ríta (!) D1) D1*2.
|| 1 uaga] -voga C2»6, -vág D1, -uog D2. alfta BC2DX*2. hin] inn CL^D1. neyrdra]
nyrdra BC^D1*2, sydra C2»6. uissu] + þat C6. 2 ok—kristnir] var kristinn ok hans
menn B. ecki] æigi D2; +eiga kavp vid þaa ok eigi BC1’2*6. 3 ok eigi] skr. to gange
ved linjeskifte B. eigi] ecki D1*2. ongan C2*6, onguan D2. ne] edr B. hialp]
hial (!) D2. 4 uilldo—mennj-j-BC1*2*6. ueíta þeim] omv. C6. tíma] tid D1*2.
Siðu]-j-B. at] a C6. 4-5 þvott æ, C2»6D2. 5 ferð norðr] omv. D1*2. sinum—
erendum] skvlldvm sinvm D1. skylldum] skullda fari ok D2. ærendum B,
æyrindum C1, eyrendum D2. En] Ok C1*2*6. 6 for suðr] kom BC1*2*6. suðr]
nordan D1. Geck] + þangbrandr C1*2*6. 6-7 Geck—hamdj-i-B. Geck—Halli]
ok s. honvm D1. 7 sæmiliga] virdulíga D2. Halli]-f-C6; +allan C1*2*6. gang]
+ halli C6. 8 komv C2*6, kuomu D2. hafði] hefdí C6. honum]-j-D2. til]+B;
+ at D1. 9 atJ]+j D1. at hannJ-f-D1. hann—huers] hallr mundi til reidv
lata vit þangbrand þa lvti B. ueitti—traust] sendi ( + hann C6) honum ( + hann C2)
til hallz ok traustz C1*2*6. 10 hann]-j-B. við] med C6. at]-j-B. at2—mundi]
hall at C6. 11 koma] skr. to gange D1. hans] þeira BC1*2*6. hafnar] hafna C6.
forsio BD1*2, forsia C1*2*6. 11-12 aNarra—luta] annarligra hluta ser naudsynligra D2.
nauðsynligra luta] naudsynía C2, hluta ok naudsynía C6. 12 hlvta D1. tok] +
þeim D2. 12-13 orðum—Olafs] ordsendingv D1. hans—01afs]-j-C2*6. 13 Olafs]
-rBC1. menn] mann D2. flytia] flyta C6. skip Þangbrandz] skipit BC1*2*6.
14 Alpta] alfta BD1*2, alpa (!) C6. hinn] enn C1, ínn C6, in D1. iLeíru uágh] ij
seluog C6; -4-C2. uog D2. setiaj-í-D1. 15 heitir] h. BD1. þanbrandz C6,
þngbranz (!) D2. hófn] navst D1, hafnn D2. hófn eðr]-j-B. eðr] sál. D1; eda C1*2.
15-16 flytia heim] omv. C6. 16 aa] j C2. sinnj-j-C^D1. giordi BC1, georde D2.