Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Qupperneq 178

168
2i3undir alt þat er honum var boþit. litlu siðaR fæddi Jngibiörg kona
hans sueín barn. Þeim sueíni gaf Hallf(reðr) nafn sitt ok var hann
kallaðr Hallfreðr. Eptir þat var Jngibiörg skirð ok synir þeira 3
Hallf(reðar) badir. Siþan mælti konungr til Hallf(reðar). Ennskaltu
bæta framaR við guð er þu hefir miok sva gengit af tru þinni. Vil ek
nv at þu yrkir upp reistar drapu ok bætir sva sal þína en hafir eigi 6
til illz eíns iþrott þa er guþ hefir gefit þer. Hallf(reðr) s(agði) sik þat
giarna uilia ok alt axat þat er hann mætti gera eptir uilia Olafs
konungs. var hann með konungi vm uetrix i goþri virðíng. tok hann 9
þa at yrkia vpp reistar drapu. ok er þat hit bezta kuæði. Þax uetr
andaþiz Jngibiörg kona hans ok þotti Hallf(reði) þat hinn mesti
skaði. 12
220. (Þ)orualldr het maðr s(on) Asualldz Vlfs s(onar) A^xna
þoris s(onar). Þorvalldr ok Eirikr hinn rauði s(on) hans foro af Iaðri
til Islandz fyrir víga sakir. þa var uiða byggt Island. þeir biöggu is
fyrst at Draungum ai Horn straundum. þar andaðiz Þorualldr.
Eirikr fekk þa Þorhilldar d(ottur) Jörundar Atla sonar ok Þorbiargar
alt—boþit] allar skríptir BC1'2, þat D1. Jngibiórg]T)1’2. 2 hans] hallf’ BC1'2.
sueínj-i-C1'2. Þeim—Hallfreðr] ok gaf hallf’. (hann D2) þeim sveíni D1'2. hann]
-þD1. 3 Hallfreðr] h. D1; +ungi BCMD1-2, +ok B. þat] þetta BC1.2.
3-4 þeira Hallfreðar] hennar D1'2. 4 Hallfreðar] 4- C2. Siþan—konungr] kon-
ungr m. enn B. mælti] .m. (’21)1. til Hallfreðar] vid hallf’ BC1'2. 4-6 Enn—
hafir] nv skalltv yrkia vppreistar draapu ok bæta sua sml þina er þu hefir miog sua
gengit af trv þinni ok haf B. 5 bæta] hermecL begynder blad 2 i C5. er—þinni]4-D1.
af]+þinne (!) D2. (i n\'];I)1 þu]4-(!)D2. ok—þínaj-f-D1. 7 illz] onytz
BC2!!1, vnytz Cb5D2. idrot C2. iþrott þa] omv. D1.2. er] sem B. hefir gefit]
gaf BC1'2’5. gefit þer] omv. D1; þer let D2. sagði] s&l. D2. sagði sik] sagdiz
BC1'2'5. 8 uilia1]4-(!) D2. 8-9 hann— konungs] konungrinn uilldi ai hann
leggia B. 8 matti C1'2'5. Olafs] 4- C1'2’5. 9 var—virðíng] efter 10 kuæði D1-2.
hann1] hallf’ D1; +þa C1'2’5. með] + 01afi C1'2’5. virdingv C1’2>5D2. 10 hit] id
C1'2, ít C’D1. 11 hans] hallfredar C1.2'5. 11-12 ok—skaði]+D2. 11 Hallfreði]
honum C+JAD1. þat—mesti] at henni mikill D1. hinn] inn C1*®. 12 skaði] +
sem likligt (lickligt C2) var C1'2'5. 13 lcapiteloverskr.: landnam C1, bygt grænland C2,
Þaattr eir rauda. capitulum D2; uden overskrift C5. son] s&l. BCb2’5D2. osualldz D2.
A^xna] yxna- B. 14 eirekr BD2. hinn] enn C1’5; 4-B. son] s&l. BCb2>5D2.
15 Islandz] oooodz; hermed begynder blad 6, der er beskadiget nœrmest ryggen, s&ledes
at enkelte bogstaver, nogle steder hele ord, mangler, C6. bióggu] biuggu BCH)2, bygdv
C2’5, oogdu C6. 17 eirekw B, Eirekr C6. þa] + BCb2'5>6. Atla sonar]4-D2. ||
169,1 hin] enn C1.5’6. hauk dælski] ha’ckdflski C2; +einn .s., men overstreget, A.