Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Side 193

183
stiorna ok styra allri verolldo. ok þaðan af skulim ver aa hann trua.
ok engan gvþ dyrka vtan hann einn. sannan ok sælan i sínu uelldi.
3 En er allir þeir er þar voro saman komnir. iataðu ser þetta alt vel
viliat er hann hafði tiað ok talat. þa slítu þeir með þvi þingínu.
þa var hin snarpazti kulði ok frost. sem langan tima hafði aðr uerit. 228
6 ok hinir grimmaztu norþan víndar. En suelli ok hínv harðazta hiarní
var steypt yfir alla iorð sva at huergi stoð vpp. En áá næstu nott
eptir þenna fund. skiptiz sva skiott vm með guðhgri forsea. ymisleikr
9 loptzíns. at vm morgininn eptir var ai brautu allr grimmleikr
frostzíns. en komiisr i staðinn hlær suNan vindr ok hinn bezti þeyr. 59r
Giorði þaðan af hægia veðrattu ok blidar sol braðir. skaut vpp iorðo
12 dag fra degi. sva at ai skömmu bragdi feck allr fenaðr nógt gras af
iorðo til viðr lifnaðar. Glaudduz þa allir með miklum fagnaði. er
þeir höfðo hlyðt þvi miskuNar raði er Arnor hafði til lagt með þeim.
is ok toko þegar ímot sva nogligan vel gerningh guþligrar giafar. ok
fjTÍr þvi gengu allir þing menn Arnors kerlingar nefs fliott ok
feginsamliga með sinum höfðingia vndir helga sið semi sannrar
18 truar. er þeim var litlu siðarr boðut. þviat aa faaRa uetra fresti var
kristni lög tekin vm alt Island. Arnor kerlingar nef var son Biarnar
linjen C2. 21 sannyndum CXD2, sannendvm C2. || 1 verolld C1*2. skulim]
skílím C1’2, skulu D2. vær C^D2. 2 ongan Cb2D2. gvþ dyrka] rettet jra a fl
truo, A. sannan—sælan] saman Rikianda D2. uelldi] uallde, +Ok er arnnorr hafde
þetta talat þa uar þar þoruardr sp’. .b. son uít staddr ok segir suo. þat er nu synt
arrnorr at sa hínn sami gud er þu kuadder at þínu male hefir sinn helgann anda
sent j þitt bríost. til at byria suo blezsadan mann dom sem þv hefir mönnum nu
tíat j tolu þínne ok þat hygg ek ef ol kommgr hefde þíg heyrt slik ord segía at hann
munde gera gude þakkír ok þer firir suo fagran framburd ok þui truí ek at þa er
hann spyrr þuilika hlutí at hann uerde forkunnar feginn ok vist er oss þat mikill
skade at uær skulum hann æigi mega sea edr heyra hans ord sem mer þikir ugganda
at huorke uerde D2. 3 er1] skr. over linjen C2. er2] sem C1*2. iataðu] iattudu
C1’2, letuD2. 4vileatD2. tiaðok]-^D2. 5aðr] + C2. 6 grimmuzstu C1>2D2.
hínv harðazta] + C2. 7 ifir C1*2. alla]+D2. 8 forsio Cb2D2. ymisleikr]
ymisleikar C1*2. 8-9 ymisleikr loptzíns] 4-D2. 9 morgininn] sál. C2; morgunínn
C^D2, morg’. A. ai] j C2. brautu] brottu Cb2D2. 11 georde D2. h$ga C2D2.
braðir] + ok C1*2. 12 aa] af D2. feck] feckt C2. 13 iorðo] iordunní C1*2. til—
lifnaðarJ-^C1’2. allir] + menn D2. myklumD2. 14 hlyðt] hlítt C1*2. lðí-J + C1.
nogligan] nogan C1’2, gnogan D2; +fagnad ok C1*2. velgiorníng C1*2. 16 firir C1.
þvi] þa skylld C^D2, þa skvlld C2. kerlingar nefs] karllar ok konur D^j-rC1*2.
fliott] kærliga C1*2. 17 með—hófðingia] efter 18 truar D2. helga] heilaga C1*2.
semi] -semd C1*2. sannrar] rettrar D2. 18 boðut] bodít D2. 19 kellingar D2.