Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Page 211

201
konung einn d(ag) ok bað ser orlofs at fara vt til Islandz vm sumarit.
konungr svar(ar). þat skal vera sem þu uill. hefi ek þik reyndan at
3 godum dreng. En at þvi skap lyndi sem þu hefir. þa þickir mer eigi
litil ván at enn komi þær stundir at þu uilldir helldr vera með mer
en ai Islandi e(ðr) j öðrum stödum. En þvi at u vist er vm fundi
6 ockra heðan af ef vit skilivm nv. þa skaltu þÍGÍa af mer pellz skickiu.
hialm ok hring er stendr .vi. avra. Þessa gripi skaltu eiga ath mínivm
at þu hefir mer þionat. ok lógha þeim eigi þviat þeir skulu fara til 247
9 kirkiu með liki þinv. en fara i kistu með þer ef þu andaz i hafi.
Siþan bio Hallf(reðr) skip sitt til Islandz. hann sendi Auð gisl s(on)
sínn austr j Svía velldi ok fæddiz hann þar vpp með Þorari moþur
12 föþur sinum. en Hallfreði syni sinum feck hann fostr gott þar j
Þrandheimi. En er Hallf(reðr) var buinn. geck hann fyrir konung
ok kvaddi hann. var þat þa auð sætt aa Hallf(reði). at honum þotti
15 mikit fyrir at skiliaz at sinni við Olaf konung. Siþan let Hallf(reðr) j
haf. ok kom skipi sino j Skaga fiord iKolbeíns aar os. eptir alþingi.
barv þeir þar farm af skipinv ok settu vpp. Siþan feck Hallf(reðr)
18 maN til at uarðueita varnat sinn ok seha vm uetri.v. en hann reið
fra skipi við ,xijta. mann vestr til sueíta. ok ætlaði suðr vm heiði
sem hann gerði. þeir riðu allir i lit klæðum. En er þeir foro uestr fra
21 Skaga firði. þa snerv þeir til selia Griss fra Skarði. þat var ímilli
Skaga fiarþar ok Langa dals vpp af Laxaar dal. Þar var Kolfínna
Avallda d(ottir) husfreyia Griss fyrir iselínv ok nöckvrar konur með
fra halfredi C1'2, hallfredr kom til islandz ok hitti kolfinnu D2. LJtlu] Nockvrv C2.
uorit D2. 18 Eiriks sonj+BC1-2. græna landz B. uandræa (!) D2. || 1 einn
(lagjB. bað] beiddi B. at—vt]-; I)3. 2 svarar] s. B. villt B. hefi ek]
hefig B. 2-3 at—dreng] godan dreíng D2. 3 sem] er D2. þicki BC1'2, þikir D2.
3-4 eigi lit.il] meiri B. 4 von C2D2. þær] forst skr. þr ( = þar), men ?r tilfajet, C2.
5 eðr] sal. BD2; eda C1’2. ouist BC1-2. 7 healm D2. stendr] vegr BC1’2. sex
C1’2. menium D2. 8 skolu B. 8-9 til kirkiu] efter þinv BCL^D2. 9 fara] leggia
BCL^D2. þer] liki þinu D2. 10 audgils B. 11 Svía velldi] suiþíod D2. Þorari]
þorarní CH)2, þoranní C2. 12 j]-g(!) D2. 13 En] Ok C1*2. 14 þa]g-D2. auð]
aut D2. sætt] -sed B. 15 at skiliaz] at skilia BCL^D2, efter sinni C1’2. at sinni]
efter konung B; -gD2. 01af]4-B. Hallfreðr] hann B. 16 ok]+byriadi vel B.
j—fiord]+B. óss D2. 17 farm] fiarlut (-hlvt C2) sinn C1*2. 18 mati] menn D2.
varnat sinn] feenv B. 18-19 ok—sueítaJ+BC1’2. 18 en]+er hann hafdí þetta
gort D2, der hermed gár over til at afskrive en selvstœndig Hallfreðar saga, jfr. Hallfr.
1953, s. 992’14; varianter fra D2 anfores igen s. 205,11. 19 ok] en hann C1’2. suðr]
sydr BC1’2. vm] ifir C1, yfer C2. 20 giordi BC1. riðu] voro margir saman ok B.
allirJ + C1’2. foro] ridu B, komu C1’2. 21 snæru B. 23 ij + C1’2. nóekvrar