Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Qupperneq 248

238
konungr kom suðr aa Roga land. dualdiz hann þar. þviat Erlingr
hafði huít honum virðuliga veítzlu ái Sola. Þa kom austan af Gaut-
landi Rógnvalldr j(arl) Vlfs s(on) ai fund Olafs konungs at vítia 3
eínka mala þeira er orð ok sendi boð höfðo vm farit vm uetriisr. at
hann uilldi fa Jngibiargar systur konungs. tok Olafr konungr vel
65r við j(arli). Var þa talat þetta mal. s(agði) konungr at hann uill 6
hallda öll sin orð þar vm ok gipta honum Jngibiórgu. ef j(arl) villdi
taka ok hallda tru retta ok kristna alt sitt undir folk þat er hann
var yfir skipaðr. J(arl) iatti þvi. Var R(ógnvalldr) j(arl) þa skirðr ok 9
alt hans foroneyti. Var þa aukin veítzla er Erlingr hafði bua latit.
ok geck j(arl) at þeiri ueítzlu at eíga Jngibiórgu TryGva d(ottur).
hafði Olafr konungr þa gipt allar systr sinar. Siþan bioz j(arl) til 12
heimferþar ok Jngibiorg. fekk Olafr konungr jarlinum kenni menn
at kristna folk œ, Gaut landi. ok kenna þeim retta siðu. slcilðu þeir
konungr með hinum mesta kiærleik. 15
285 242. (E)Ptir giptíngh Jngibiargar systur sÍNar bioz Olafr konungr
sem huathgaz or landi með lið sitt. hafði hann friðt lið ok mikit.
hann hafði .lx. lang skipa(. En) er hann sigldi suðr fyrir Sunn hörða is
land. lagdi hann at við Mostr óllum herinum. Þar i eyiunni var einn
gamall maðr ok þa blíndr. er kallaðr var miók fram synn ok for
spa&R vm marga luti. En er þeir höfðu lagt skip sín ilæghi ok vm bviz. 21
þa nefndi konungr nöckura menn at ganga vpp sa eyna með ser. Þeir
gengu til huss ens gamla mannz. Ok er þeir komv inn sp(urði) sa er
21 hemum D2. sydr C1*2. En] Ok C1*2. || 1 ErlingrJ + skíalgsson D2. 2 veítzlu]
veizli C2; +heíma C1*2. 4 eínka] eínkar C2. höfðo] hafde D2. vm1] í milli
C1*2, millum D2. 5 uilldi] skyllde D2. systur konungs] omv. C1*2. 6 talat] +
vm D2. sagði] sál. C^D2. uill] villdi C^D2. 7 Jngibiórgu] + systur sina D2.
jarl] hann D2. 8 ok hallda]-f-D2. 9 ifir C1. Rögnvalldr jarl] hann D2. 10 veítzla]
+ sv Cb^D2. bua] gera D2. 11 ok]4-D2. geck]4-Rognualldr C1, + .R. C2. ueítzlu]
veizli C2; tz synes at vœre sammenskr. i A, snarere end at t er rettet til z. TryGva
dotturjH-C1*2. 12 Siþan]4-D2. bioz] biodz C1. 13 Jngibiorg]-f-med honum C1*2.
OlafrJ + C1*2. jarlinum] honum C1*2, jarlli D2. 14 folk] + sitt C1*2. þeim]
þui D2. siðu] + ok C1*2. 16 kapiteloverskr.: ol for or landi C1, fra blinda manni C2,
siglíng ol konungs til víndlandz D2. systur sÍNar] +C1*2. 17 hann]+bædi C1*2.
18 sextigi C1*2. En] sál. Cb^D2; +A, der ikke har punktum ejter skipa. fyrir]
umD2. 19at]4-D2. óllum herinum]4-D2. eyiunni] eyiunvm C1*2. 20miók]
mok C1. fram—ok]4-D2. 21 spaan] rettet jra noget andet C2. hluti C^D2.
En] Ok C1’2. bviz] buit C^’^D2. 22 konungr] + til C^D2. at—eyna] ejter ser D2.
23 gengu] foru Cb^D2. ens] ins C1*2, híns D2. gamla] blinda D2. komv] gengu