Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.1961, Qupperneq 356

346
kom ikirkiu. Þat sa Gautr at þessi maðr var höfði ok halsi hæui en
hverr maðr axaR sa er þar var. Ok þvi höfdingligri var hann at sea
fyrir allra luta sakir. sem hann var meiri en adrir. ok stodu margir 3
menn vm huerfis hann. allir bvnir honum til þionostu. En er aptan
saung var lokit. þa geck hinn mikli maðr or kirkíu. ok kallaði með
ser tua vmboðs menn munk lifissins. ok bað þa gera Gauti goðan e
greiðskap. þeir leiddu hann til herbergis ok ueittu honum hinn bezta
fagnat. En vm morgininn eptir giorðu þeir honum bað. ok færðu
hann i hrein klæði. En aNan dagh eptir messu er hinn mikli maðr 9
gekk or kirkíu. þa kallaði hann Gaut til sin ok mælti til hans. Ber
þv Einari þambarskelfi kveðiu mina er þu kemr til Noregs ok þat
með at ek ber honum þat uitni. at engin barðiz betr ai Orminum en 12
hann. Ok til saNra iartegna at þu seghir satt. fær þu honum kníf
þenna ok belti er ek sendi honum. feck hann honum þa ihendr knif
ok belti goða gripi þesskyns. Siþan geck hann til steín hussins. en 15
vm boðs menn leiddu Gaut til herbergis. Þat sa Gautr at sva virðu
menn þar mikils hin virðuligha max at eptir hans uilia var öllum
lutum skípat i þeiri borg sem hann væri þar konungr yfir. A þeim is
sama degi for Ga-dr til steinhuss hins mikla mannz. at leíta eptir ef
skr. to gange D2 3 4 * * * * 9. hann] þessi (?) B. |j 1 ikirkiu] j kirkvna C2; +B. Gautr]
G. BD1.2. halsi ok hpfdi B. 2 hverr—var] adrir (?) menn allir þeir er þar voru B.
maðr aNanjRD1.2. Ok]-|-var D2. var íiann] : I)-; -|-ok C2. sia íi(”21)1
3 hlvta ( ’21)1 -2. 3-4 sem—hann] ok voro D1. 3 meiri] at ollv meiri ok merkiligri C2.
4 hann] + ok C2. 5 hinn] ínn D1; t B. myklí D2. kirkv C2. ð-6 með ser]
til sin BC'^D1.2, 6 tua] tvo C2, íj D1;rD2. menn] mann D2. munk lifissins]
mvnklifis síns C2, klavstwrsins B, klavstrsíns D1.2. þa] þan D2. gera] skr. to
gange D2. Gauti] G. D1.2; efter 7 greiðskap D1.2. 7 greiðskap] greida BD2,
beina C2; +en B. 7-8 hinn—fagnat] vel D1. 8 eptir]RBD1.2. gerdv (+D1.2.
9 En]H-B. hinn] ínu D1. mikli] mykli D2, virdvligi C2. 10 kirkv C2. þa]d-B.
Gaut] G. D2. mælti] ,m. BD1. 10-11 Ber þv] máske berdv B. 11 þambarskelfi]
•þ. C2, þambask’. D1, þamb’ D2. kemr] + aptr C2. 12 ek] + (!) C2. eíngi C2D2,
engi D1. 12-13 engin—hann] ek sa hann bezst beriaz a orminum B. 13 saNra]
H-BD1. jarteigna C2D2. fær þu] ferdv D1. þu2]H-(?) B. 14 þennaJ ;1)]■-.
14-15 er—belt-i]H-D1. 14 sendir B. honum1]+met kvedivnní C2, +ok D2.
feck hann] omv. B. 15 goða gripi] ok voro þat híner beztv griper C2. hussins]
hus ,s. B, -hus sins C2Dl, huss síns D2. 16 vm—Gaut] .G. var leiddr B. Gaut]
G. D1. Gautr] G. HI)!- -. sva]+mikils B. 16-17 sva—menn] menn virdv sva
D1-2. 17 þarjH-BD1-2. mikilsj á H: +þenna C2. hin] .h. B, ínn D1. virðuligha]
g. B, gamla DM. uilea D2. 17-18 óllum lutum] ollv B. 18 hlvtum C2Db2.
19 Ga’tr] .G. BD1.2; +enn B. hins] ins D1; -i B. mikla] mykla D2, merkiliga C2.