Editiones Arnamagnæanæ. Series B - 01.06.1960, Blaðsíða 90
68
var tijdinda. Litlu sijdar tekur Hrijngur k(ongur)
sött og andadist. Eptir þad tekur Bpduar þar vid
rijki, og vnir þar litla hrijd. Sijdann stefnir hann þing -•
vid landz menn, og talar þar á þinginu, ad hann vilie
j hurtu fara, enn hann gipti modur s(ijna) manne
þeim sem Valsleytur hiet. Hann var þar adur jall. o
Og situr Bpduar j veitslunni ádur hann rijdur j burtu.
23. Eptir þetta rijdur B^duar j burt einsaman, og
ecki hefur hann med sier mikid gull nie silfur, nie 9
adra fiarhluti, nema hann er vel buinn ad vopnum
og klædum. Hann rijdur nu ái synum goda hesti
20v. first / til hellersinnz eptir tilvijsann modur s(innar). 12
Verdur suerdid laust þá hann tekur til hialltanna.
Þad fylgdi þui suerdi, ad alldrei mátte bregda vtann
þad væri mannz bane. Þad skylldi eigi vndir hofud 15
leggia og eij ái hiallt reysa. Eggia skylldi þrisuar
sinnum ái allre æfe sinni, og eij mátti bregda annad
slteyd, so var hann torsöttur. Þennann mæta grip is
villdu þeir allir brædur eiga. Boduar sotti íii fund
Elgf(röda) b(rödur) s(ijnz). Hann gifirdi vmmgiord
ad suerdinu af biorck. Ecki verdur tijdinda j ferd 21
hanz, fyrr enn hann kiemur aptan dagz ad skala
1 var] 11 vard til; S13 bar til. 2 þar] S13 om. 4 vid landz
menn] S13 om. vilie] 11 vill. 5 fara] S13 hallda. hann]
S13 om. 7 j veitslunni] S17 S13 veisluna. adur] 9 109 11
add enn. j burtu] All om. 8 þetta] S13 þad. Bgduar] 9 11
hann. einsaman] S13 einsamall. 9 nie1] 11 edur. nie2]
S17 eda. 11 nu] S13 om. áá] 9 109 S17 om. 12 first] S13 om.
tilvijsann] 9 výsan; 11 áuýsan. 13 til hialltanna] 11 j hiolltuna.
14 ad] S13 om. mátte] 9 S17 S13 add þui. 15 þad] 11 Sl-3 om.
bane] 109 bana. skvlldij S13 adds og. 16 og eij] 11 nie. reysa]
S13 adds og. Eggia] 9 11 Eggiar. skylldi] S13 adds þad.
þrisuar] 11 þrim. 17 sinni, og] 11 brýna. 17-18 bregda annad
skeyd] S13 þui bregda j pdru sinne. 18 hann torsöttur] 9 þad
torsott. 20 Elgfröda] 109 abbreviates; 11 Elgfrödar. 21 verdur]