Bókatíðindi - 01.12.2012, Page 83
81
Skáldverk « ÞÝDD »B Ó K A T Í Ð I N D I 2 0 1 2
Kona tígursins
Téa Obrecht
Þýð.: Guðni Kolbeinsson
Margrómuð verðlaunasaga.
Natalía býr í ónefndu ríki
á Balkanskaga, langhrjáðu
eftir styrjaldarátök. Þegar afi
hennar deyr í afskekktu þorpi
ákveður hún að komast að er-
indi hans þangað – og rifjar
á leiðinni upp sögurnar sem
hann sagði henni. „Heillandi
saga, feikilega vel fléttuð,
skrifuð af miklu innsæi …
heimtar beinlínis að hún sé
lesin …“ – PBB/Fréttatíminn
360 bls.
FORLAGIÐ
JPV útgáfa
ISBN 978-9935-11-278-1 Kilja
Konan sem hann
elskaði áður
Dorothy Koomson
Þýð.: Halla Sverrisdóttir
Libby ætlaði ekki að falla fyrir
Jack en það gerðist samt …
Svo fara að læðast að henni
grunsemdir um að hann geti
aldrei elskað nokkra konu eins
og Eve, fyrstu ástina hans, sem
lést með voveiflegum hætti.
Libby vill afhjúpa leyndarmál-
in en með því leggur hún sig í
mikla hættu … Spennandi og
grípandi saga sem erfitt er að
leggja frá sér.
544 bls.
FORLAGIÐ
JPV útgáfa
ISBN 978-9935-11-251-4 Kilja
Konurnar á ströndinni
Tove Alsterdal
Þýð.: Jón Daníelsson
Fjögurra stjarna krimmi (PBB
í Fréttatímanum). Sænsk
glæpasaga í hæsta gæða-
flokki.
392 bls.
Veröld
ISBN 978-9935-440-13-6 Kilja
Kortið og landið
Michel Houllebecq
Þýð.: Friðrik Rafnsson
Nýjasta skáldsaga þekktasta
rithöfundar Frakka fjallar
um myndlistarmanninn Jed
Martin og sameinar á snilld-
arlegan hátt glæpasöguna,
örlagasögu einstaklings,
lýsingu á sambandi föður og
sonar og beitta greiningu á
þróun listheimsins og sam-
félagsins á 21. öldinni. Bókin
hlaut Goncourt-verðlaunin
árið 2010, helstu bókmennta-
verðlaun Frakklands.
365 bls.
FORLAGIÐ
Mál og menning
ISBN 978-9979-3-3293-0
Óbundin
Krossgötur
Liza Marklund
Þýð.: Anna R. Ingólfsdóttir
Krossgötur eru níunda bókin
um blaðakonuna Anniku
Bengtzon og eru nú allar
komnar út á íslensku. Í Kross-
götum er dregin upp eftir-
minnileg mynd af árekstrum
ólíkra heima og hvernig reyn-
ir á samskipti og sambönd
fólks við erfiðustu aðstæður
sem hugsast getur.
396 bls.
Uppheimar
ISBN 978-9935-432-38-4 Kilja
Dagbók
í óskilum
Hvað gerir þjóðkunn leik-
kona þegar hún týnir
dagbókinni, óprútt inn
fyrrum fjölskyldumeðlimur
finnur hana (dagbókina),
fær hana í hendur á
ófyrirleitnum útgefanda
sem lætur prenta hana
(bókina)
í stóru upplagi?