Bókatíðindi - 01.12.2012, Qupperneq 100

98
Ljóð og leikrit B Ó K A T Í Ð I N D I 2 0 1 2
Hér vex enginn
sítrónuviður
Gyrðir Elíasson
Ný bók frá Gyrði Elíassyni
sætir ávallt tíðindum í ís-
lenskum bókmenntaheimi.
Nú eru liðin rúm tvö ár síðan
Gyrðir sendi síðast frá sér
frumsamið verk, en árið 2009
komu ljóðasafnið Nokkur al-
menn orð um kulnun sólar og
smásagnasafnið Milli trjánna
út samtímis. Höfundurinn
hlaut Bókmenntaverðlaun
Norðurlandaráðs fyrir þá
síðarnefndu.
100 bls.
Uppheimar
ISBN 978-9935-432-50-6
Hjaltlandsljóð
Þýð.: Aðalsteinn Ásberg
Sigurðsson
Veglegt tvímála safn ljóða
eftir samtímaskáld frá Hjalt-
landseyjum. Mállýskan þar
á rætur að rekja til norræns
tungumáls sem nú er glatað,
en lifir þó í örnefnum og
stöku orðasamböndum á eyj-
unum fyrir norðan Skotland.
Í eftirmála skrifar þýðandinn
um bókmenntir Hjaltlend-
inga.
205 bls.
Dimma ehf.
ISBN 978-9935-401-19-9
Leiðb.verð: 4.999 kr.
Hugsjór
Jóhann Hjálmarsson
Jóhann Hjálmarsson hefur í
áranna rás ort ljóð og þýtt.
Bækur hans skipta orðið tug-
um og hafa ljóð hans og þýð-
ingar auðgað huga margra
lesenda. „Ljóðin eru unnin
af natni og aðdáunarverðri
fagmennsku … Vel heppnuð
og fagmannlega unnin ljóða-
bók.“ – ÞHS/Fréttablaðið
77 bls.
FORLAGIÐ
JPV útgáfa
ISBN 978-9935-11-276-7
Óbundin
Kuðungasafnið
Óskar Árni Óskarsson
Kuðungarnir í safni Óskars
Árna hljóma eins og kliður
þorpsbúa sem hafa komið
saman á torginu til að ræða
það sem gleymdist að ræða
síðast. Óskar Árni hefur sent
frá sér fjölda ljóðabóka og
þýðinga, og er sannur meist-
ari smáprósans.
60 bls.
Bjartur
ISBN 9789935 423764 Kilja
Laufin, trén og
vindarnir
Ljóðaúrval
Jón Óskar
Myndir: Kristján Davíðsson
Formáli: Sigurður Ingólfsson
Gullfalleg útgáfa á úrvali
ljóða eins af formbyltingar-
mönnum ljóðsins á Íslandi
með blekmyndum eftir Krist-
ján Davíðsson og formála
eftir Sigurð Ingólfsson.
95 bls.
FORLAGIÐ
Mál og menning
ISBN 978-9979-3-3282-4
Óbundin
Lán í óláni
Hjálmar Freysteinsson
Hér slær Hjálmar læknir á
léttu nóturnar og útkoman
er vægast sagt bráðfyndin.
Vísurnar eru gjarnan tengdar
atburðum og umræðuefnum
í samfélaginu og þá bent á
spaugilegan flöt málanna til
að gera tilveruna agnarlítið
skemmtilegri.
78 bls.
Bókaútgáfan Hólar
ISBN 978-9935-435-19-4
Leiðb.verð: 2.480 kr.
Leitin að upptökum
Orinoco
Ari Trausti Guðmundsson