Bókatíðindi - 01.11.2023, Qupperneq 19

IB
Vetrardagur í Glaumbæ
Höf: Berglind Þorsteinsdóttir
Myndh: Jérémy Pailler
Hefur þú einhvern tímann velt því fyrir þér hvernig
það var að alast upp í torfbæ í gamla daga? Hér er
komið framhald sögunnar Sumardagur í Glaumbæ. Í
þessari ríkulega myndskreyttu sögubók er Glaumbær
sveipaður vetrarbúningi og við fylgjumst með Jóhönnu,
Sigga og heimilishundinum Ysju við jólaundirbúning.
Bókin kemur út á fjórum tungumálum.
36 bls.
Byggðasafn Skagfirðinga
IB
A Winter Day at Glaumbær
Höf: Berglind Þorsteinsdóttir
Myndh: Jérémy Pailler
Þýð: Íris Olga Lúðvíksdóttir
Have you ever wondered what it was like growing
up in a 19th century turf farm? A Winter Day at
Glaumbær is the sequel to the book, A Summer
Day at Glaumbær. In this delightfully illustrated
story, we follow Jóhanna, Siggi and the farm dog
Ysja as they prepare for Christmas. The book
is published in four different languages.
36 bls.
Byggðasafn Skagfirðinga
IB
Wintertag in Glaumbær
Höf: Berglind Þorsteinsdóttir
Myndh: Jérémy Pailler
Þýð: Evelyn Ýr Kuhne
Wie war es wohl, in einem Torfhaus zu leben und
aufzuwachsen? Dieses Buch ist die Fortsetzung
der sommerlichen Geschichten aus dem Torfhaus.
Mit farbenfrohen Illustrationen begleiten wir das
Mädchen Johanna, ihren Freund Siggi und den
Hofhund Ysja einen Tag in der Vorweihnachtszeit.
36 bls.
Byggðasafn Skagfirðinga
IB
Un jour d’hiver à Glaumbær
Höf: Berglind Þorsteinsdóttir
Myndh: Jérémy Pailler
Þýð: Jérémy Pailler
Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressemblait la
vie dans une ferme de tourbe du 19ème siècle? Un
jour d’hiver à Glaumbær est la suite du livre Un jour
d’été à Glaumbær. Dans ce nouvel album illustré,
nous retrouvons Jóhanna, Siggi et leur chienne
Ysja qui se préparent pour les fêtes de Noël.
36 bls.
Byggðasafn Skagfirðinga
SVK HLB
Ævintýrið um Víólu, Sæsa og illskeyttu
nornina Elvíru
Höf: Steinunn María Halldórsdóttir og Rannveig
Lund
Myndh: Nina Ivanova
Sæsi flýr að heiman og sest að í skógi. Hann þekkir
engann þar og leiðist. Það lagast þegar hann hittir
Víólu og síðar Elvíru sem hann verður ástfanginn
af. Hún er norn en Sæsi hefur ekki hugmynd um
það. Elvíra týnir galdrasprotanum og getur því
ekki galdrað allt sem hún vill en nægilega mikið
til þess að valda vandræðum og veseni.
96 bls.
Lestrarsetur Rannveigar Lund
IB
Trölli litli og skilnaður foreldra hans
Höf: Aldís Guðrún Gunnarsdóttir
Myndir: Li Winkel
Trölli litli hafði tröllatrú á því að tröll myndu
aldrei, aldrei skilja. En svo fór allt til andsk… úps!
Afsakið. Bannað að blóta! Í þessari sögu vakna
margar spurningar sem ungir lesendur kunna
að hafa um skilnað og hvernig lífinu er háttað
eftir slíkar stórbreytingar í lífi þeirra.
30 bls.
Óðinsauga útgáfa
SVK
Þín eigin saga
Veiðiferðin
Höf: Ævar Þór Benediktsson
Þrumuguðinn Þór og jötunninn Hymir eru á leið
í lífshættulega bátsferð. Þeir ætla að róa út á haf
til að veiða sjálfan Miðgarðsorminn og ÞÚ ræður
hvað gerist! Bækur Ævars Þórs þar sem lesandinn
ræður ferðinni njóta mikilla vinsælda. Hér er
komin stutt og litrík saga sem byggist á bókinni Þín
eigin goðsaga og hentar byrjendum í lestri.
64 bls.
Forlagið - Mál og menning
IB
Verstu gæludýr í heimi
Höf: David Walliams
Þýð: Guðni Kolbeinsson
Tíu frábærar sögur um verstu gæludýr í heimi sem
munu fá þig til að hristast af hlátri. Eftir lestur þessarar
bókar munt þú aldrei líta gæludýr sömu augum.
308 bls.
Bókafélagið
KIL
Vondir gaurar 4
Höf: Aaron Blabley
Þetta er kettlinga zombí heimsendir!!
Ættir þú að hræðast? Já!
Ættir þú að gráta? Já!
Ættir þú að pissa í buxurnar? Nei!
Vondu gaurarnir eru mættir aftur!
Bækur sem fá krakka til að lesa!
5. bókin kemur einnig út fyrir jól.
140 bls.
Óðinsauga útgáfa
B Ó K A T Í Ð I N D I 2 0 2 3 19GOR Gormabók HSP Harðspjalda bók HLB Hljóðbók IB Innbundin bók KIL Kilja RAF Rafbók G Sveigjanleg kápa
Barnabækur SK ÁLDVERK