Morgunblaðið - 25.11.1975, Blaðsíða 24
24
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 25. NÓVEMBER 1975
llnited hjálpaði Arsenal
með tveimur sjálfsmörknm
Ljóst er, að keppnin f 2. dcild vcrður mjög tvlsýn I vetur. Lið Bristol
Rovers hefur komið á óvart með gctu sinni, en mynd þessi sýnir einn
leikmanna liðsins, Bannister, f baráttu við Mike Green úr Plymouth.
e . i 1. DEILD
L HEIMA UTI STIG
Derby County 18 8 0 1 19:13 2 5 2 7:8 25
Queens Park Rangers 18 7 3 0 14:2 1 5 2 11:9 24
Liverpool 17 7 3 0 19:8 3 3 2 7:6 24
West Ham United 17 7 1 1 14:7 3 3 2 15:13 24
Manchester United 18 6 2 0 16:5 4 1 5 13:14 23
Leeds United 17 6 1 2 16:7 3 3 2 12:10 22
Stoke City 18 4 2 3 13:12 5 2 2 10:6 22
Manchester City 18 6 4 0 20:15 1 3 4 8:12 21
Middlesbrough 18 4 3 1 9:1 3 2 5 9:14 19
Everton 17 4 3 1 13:7 3 2 4 12:19 19
Newcastle United 18 5 2 1 22:8 2 1 7 11:21 17
Ipswich Town 18 4 3 2 13:10 1 4 4 3:6 17
Coventry City 18 2 4 3 6:8 3 3 3 11:12 17
Aston Villa 18 6 2 1 17:7 0 3 6 5:19 17
Arsenal 17 4 2 3 17:11 1 3 4 5:11 15
Tottenham Hotspur 17 2 5 1 11:10 1 4 4 12:15 15
Leicester City 18 1 6 2 . 13:16 1 5 3 6:11 15
Norwich City 18 1 2 3 14:10 1 2 6 10:20 14
Wolverhampton Wanderes 18 3 4 3 11:8 1 1 6 11:19 13
Burnley 18 2 3 3 11:13 1 3 6 8:18 12
Birmingham City 18 4 2 3 16:14 0 1 8 7:22 11
Sheffield United 18 1 2 6 7:15 0 0 9 4:26 4
2. DEILD
L HEIMA Uti STIG
Sunderland 18 9 1 0 24:5 4 3 2 8:8 27
Bolton Wanderes 18 5 3 0 18:5 4 4 2 15:13 25
Bristol City 18 6 2 1 19:5 3 3 3 14:13 23
Bristol Rovers 18 3 5 1 11:8 3 5 1 11:7 22
Notts County 18 4 4 1 8:4 4 2 3 9:11 22
Fulham 17 4 4 1 13:4 4 1 3 9:8 21
Oldham Athletic 18 7 2 1 18:10 1 3 4 9:16 21
West Bromwich Alb. 18 3 5 0 8:4 3 3 4 7:13 20
Chelsea 18 4 4 0 13:5 2 3 5 9:16 19
Southampton 17 8 0 1 22:7 0 2 6 8:19 18
Notthingham Forest 18 4 1 4 13:8 2 5 2 8:9 18
Orlent 17 5 3 1 9:4 1 3 4 6:10 18
Charlton Athletic 17 4 1 2 13:8 2 4 4 8:17 17
Plymouth Argyle 18 6 2 1 16:10 0 3 6 5:12 17
Blackburn Rovers 18 2 4 4 8:9 2 5 1 8:7 17
HuIICity 18 4 3 3 10:9 2 1 5 6:11 16
Luton Town 18 4 3 2 14:7 1 2 6 6:13 15
Blackpool 18 3 3 3 11:13 2 2 5 6:10 15
Carlisle United 18 3 4 2 10:9 1 1 7 5:17 13
Oxford United 18 2 2 5 9:13 1 3 5 7:15 11
York City 18 3 0 5 10:16 0 3 7 5:19 9
DERBY COUNTY hélt forystu
sinni í ensku 1. deildar keppninni
í knattspvrnu, þrátt fyrir að Iiðið
yrði að Iáta sér nægja markalaust
jafntefli f leik sfnum við Ulfana á
laugardaginn. Þau úrslit komu
nokkuð á óvart, þar sem fyrir-
fram var búist við því að meistar-
arnir myndu eiga nokkuð auð-
veldan leik á móti Ulfunum, scm
gengið hefur fremur illa I vetur
og eru nánast við botninn f deild-
inni. En að leikslokum voru það
meistararnir sem máttu þakka
fyrir annað stigið I leiknum —
það voru Ulfarnir sem sóttu mun
meira lcikinn út og áttu bæði
fleiri og hættulegri tækifæri.
Eftir umferðina á laugardaginn
er Queens Park Rangers komið í
annað sætið í 1. deildinni, en
Q.P.R. lagði á laugardaginn af
velli Burnley í nokkuð jöfnum og .
fremur þófkenndum leik. Það var
landslið.sstjarna Englands í liði
Queens Park, Stan Bowles, sem
skoraði sigurmark liðs síns.
Svo virðist sem sól Manehester
United sé nú að ganga undir eftir
að hafa skinið mikið það sem af er
keppnistímabilinu. Á laugardag-
inn lék Manehesterliðið við
Arsenal og varð að sætta sig við
1—3 tap, sem þýðir að það hrapar
niður í fimmta sætið í deildinni,
og er aðeins með einu stigi meira
en liðin sem eru í sjötta og sjö-
unda sæti, Leeds United og Stoke
City. Arsenal fékk sannkallaða
óskabyrjun í leiknum á laugar-
daginn — skoraði mark þegar eft-
ir 12 sekúndur, og hefur ekkert
lið náð slíku, það sem af er þessu
keppnistímabili. Það var hinn
gamalkunna kempa í Arsenallið-
inu, Alan Ball, sem markið skor-
aði eftir að leikmenn Arsenal
höfðu fengið að prjóna sig fyrir-
hafnarlítið í g'egnuni vörn
Manchesterliðsins, þegar eftir
upphafsspyrnuna. Atlt gekk svo á
afturfótunum hjá United í þess-
um leik. Brian Grecnhoff og
Paddy Roche, markvörður, skor-
uðu sjálfsmörk, reyndar eftir
mikla sókn Arsenalliðsins, er þeir
voru að gera tilraunir til að
bjarga mörkum. Þá var ein helzta
stjarna Manchesterliðsins,
Sammy Mcllory, borinn af leik-
velli vegna höfuðmeiðsla eftir 12
mínútur, og er líklegt að hann
verði frá fyrst um sinn. Kann það
að muna miklu fyrir Manchester-
liðið.
Ftainmistaða Alan Ball í Arsen-
alliðinu á laugardaginn yarð svo
til þess að hann var tekinn af
sölulista hjá því, en sjálfur hafði
Ball óskað eftir að verða leystur
undan skyldum sinum með félag-
inu.
Viðureign Liverpool og
Coventry City var lengst af mjög
jb'fn og bauð upp á skemmtilega
knattspyrnu. Liverpool náði for-
ystu með marki John Toshack á
28. mfnútu, en Coventry-menn
létu ekki deigan síga — börðust
af mikilli ákefð og tókst að jafna á
63. mínútu. Þar var að verki
Barry Powell. Það sem eftir var
ieiksins sótti Liverpool síðan
ákaft, en Coventry-vörnin stóð
fyrir sfnu og hélt öðru stigi leiks-
ins.
Þá var ekki síður barátta í leik
West Ham og Middlesbrough.
David Mills skoraði fyrsta mark
leiksins á 12. mínútu og Middles-
brough lagði eftir það alía áherzlu
á vörnina. Henni tókst þó ekki að
koma í veg fyrir jöfnunarmark
Billy Jennings á 36. mínútu, en
þetta var fyrsti heili leikurinn
sem Jennings lék með West Harn
liðinu frá því snemma í septemb-
er. Þannig var staðan 1—1 í leikn-
um allt fram á 80. mínútu að Pat
Holland skoraði sigurmark West
Ham, en úrslitin þýóa það að
West Ham heldur sér enn við
toppinn í deildinni. Er raunar í
fjórða sæti en er með aðeins einu
stigi minna en efsta liðið og ein-
um leik færra.
I skozku úrvalsdeildarkeppn-
inni gerðist það helzt sögulegt að
Hibernian vann sigur yfir Glas-
gow Rangers, 2—1 og er Rangers
þar með í fjórða sæti i deildinni.
Bæði mörk Hibernians i leiknum
skoraði fyrirliði liðsins, Pat Stant-
on. Motherwell tók hins vegar við
forystuhlutverkinu í deildinni
með því að sigra Dundee United
2—1 í leik þar sem Dundee náði
snemma forystu og hélt lengi.
Celtic er hins vegar í öðru sæti í
deildinni eftir 3—2 sigur á heima-
velli yfir botnliðinu St. John-
stone.
A laugardaginn fór svo fram
fyrsta umferðin í ensku bikar-
keppninni, en þá eigast við lið
sem eru i 3. og 4. deild og lið utan
deilda. Ekki verður sagt að þessi
umferð hafi boðið upp á mörg
óvænt úrslit. Utandeildaliðin
veittu þó deildaliðunum oftast
mikla og harða keppni og unnu
sigur í nokkrum leikjum. Slikur
sigur, sem þótti einna athyglis-
verðastur, var 3—1 sigur Gates-
head yfir 3. deildar liðinu Grims-
by Town, en Grimsby-Iiðið er of-
arlega í 3. deildinni. Stjl.
Markhœstir
KFTIRTALDIK leikmunn t*ru nú mark-
hæstír í ensku deildakuppninni í knatt-
spyrnu:
1. DFILD: mörk
Tud MacDounall (Noruich) l(>
Pctcr Noblc. (Burnlcy) 15
Alan (íowlinK (Ncwcastlc) 12
DcnnisTucart Olanchcstcr City) 12
Malcolm MacDonald (Ncwcastlc) 11
Alan Taylor (Wcst Ilam ) 10
2. DKILD mörk
Dcrck Halcs (Charlton ) 1.')
Paul (Jhccslcy (Bristol C.ity) 12
MichChannon (Southampton) 10
ENGLANI) 1. DEILD
Arscnal — Manchcster Unitcd 3—1
Aston Villa — Everton 3—1
Leeds — BirminKham 3—0
Leicester — Ipswich 0—0
Liverpool Coventry 1—1
Manchester City—Tottenham 2—1
Norwich —■ Newcastle 1—2
Qucens Park Kangcrs — Burnley 1—0
Stoke — Sheffield Unitcd 2—1
W**st Ilam — Middleshrough 2—1
Wolves — Derby 0—0
ENGLAND 2. DEILD:
Blackburn—Oxford 0—0
Blackpool—Chelsea 0—2
BristolCity — York J— 1
Carlisle — Orient 1—2
Fulham — Luton 2—0
IIull — Portsmouth 1—0
NottsCounty — Bolton I — 1
Oldham — Charlton ' 2—0
Plymouth — W.B.A. 2—1
Southampton — Notthingham 0—3
Sunderland — Bristol Rovers 1 — 1
ENGLAND — 1. UMFERD BIKARKEPPN-
INNAR:
Aldershot — Wealdstone 4—3
Lcamington —Stafford Ran/;ers 2—3
Boston — Lincoln 0—1
Bury — Doncaster 4—2
Bradford — Chesterfield 1—0
Brentford — Northampton 2—0
Cardiff — Exeter 6—2
Colchester — Dover 3—3
Coventry Sporting — Tranmere 2—0
Crystal Palace — Hersham 1—0
Darlington—Chester 0—0
Dratford — Bishops Stortford 1—4
Grantham — Port Vale 2—2
Grimsby—Gateshead 1—3
Halifax—Atrincham 3—1
Hartiepool—Stockport 3—0
Hendon — Reading 1—0
Hereford — Torquay 2—0
Leatherhead — Cambridge 2—0
Mansficld — Wrexham 1 — 1
Marine — Barnsley 3—1
Newport — Swindon 2—2
Nuneaton — W'imbledon 0—1
Peterborough — Winsford 4—1
Preston—Sehunthorpe 2—1
Romford—Tooting 0—1
Rossendale — Shrewsbury 0—1
Rotherham—Crewe 2—1
Scarborough — Morecambe 2—0
Sheffield Wed. — Macclesfield 3—1
Southend — Swansea 2—0
Sennymoor — Southpoit 4—1
Sutton — Bournemouth 1 — 1
Watford—Brighton 0—3
Walsall — Huddersfield 0—1
Weymouth—Gillingham 0—2
Wigan Athetic — Matlock 4—1
Workington — Rochdale 1 — 1
Wycombe Wanderes — Bedford 0—0
Yeovil — Millwall l — l
SKOTLAND— (JRVALSDEILD:
Aberdeen — Hearts 0—0
Celtic — St. Johnstone 3—2
Dundee — AyrUnited 2—2
Hibernian — Rangers 2—1
Motherwell — DundccUnitcd 2—1
SKOTLAND 1. DEILD:
Dunfermline — Arbroath 0—1
Ilamilton — East Fife 3—2
Kilmarnock — Dumbarton 1—0
Montrose — Falkirk 2—1
Morton — Airdrieonians 1—0
Partick Thisle — St. Mirren 2—1
Queen of the South — C’lyde 1—3
SKOTLAND 2. DEILI):
Albion Rovers — Meadowbank 4—0
Berwice Rangers — Stirling Albion 3—2
Clydebank —Alloa 3—1
East Stirling — Stenhousemuir 1—3
Forfar — Stranraer 0—3
Queens Park — Cowdenbeath 4—1
Raith Rovers — Brechin 1 — 1
V-ÞVZKALAND 1. DEILD:
Hertha BSC Berlin — VFL Bochum 4—1
Karlsruher SC — MSV Duisburg 2—2
Schalkc 04 •
Borussia Mönchengladbach 2—2
Eintracht Braunswick
— Rot-Weiss Essen 1 — 1
FC Köln — Kickers Offenbach 4—0
Werder — HamburgerSV 1—3
Fortuna Diisselford — Hannover 96 3—0
Eintrachf P’rankfurt
— Bayern Munchen 6—0
Bayer Llerdingen
— FC Kaiserlautern 2—2
FRAKKLAND 1. deild:
Lyons — Paris St. Germain 2—0
Nantes — Marseilles 0—1
Strassborug — Avignon 4—0
Bastia — Lens 0—0
Bordeaux — Nimes 2—1
Troyes — Nice 2—2
Nancy — St. Etienne 0—0
UNGVERJALAND 1. DEILD:
Csepel — Honved 0—0
Videoton—Diosgyor 2—0
Zalaegerszeg — Bekescsaba 3—0
Ujpest Dozsa — Szeol 2—1
Salgotarjan—Kaposvar 2—2
Tatabaya — MTK VM 4—3
Ferencvaros — Raba Eto 2—2
Vasas — Haladas 3—0
SPANN 1. DEILD:
Racing—Sevilla 2—1
Real Oviedo — Atletico Madrid 0—2
Hercules—Granada 2—0
Real Betis — Barcelona 1—0
Real Sociedad — Salamanca 1—1
Espanol — Elche 2—0
Valencia — Sporting 0—0
Real Madrid — Real Zaragoza 3—2
PORTUGAL 1. DEILD:
Sporting — Belenenses 1—0
Braga — Benfica 0—0
BeiraMar — Porto 2—2
CUF — Farense 1—0
Estoril — G imaraes 2—1
Leixoes—Tomar 3—1
Boavista — Academico 4—2
Atletico — Setubal 2—1
Liverpool-liðið er nú alveg við toppinn í ensku 1. deildar keppninni í
knattspyrnu, og það er spádómur margra að það muni hreppa Eng-
landsmeistaratitilinn í ár. Myndin er af hinum snjalia sóknarleik-
manni Liverpool, Kevin Keegan, og er hann þarna í baráttu við einn af
leikmiinniim Manehester tfnited.