Morgunblaðið - 23.11.1976, Blaðsíða 48

28
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 23. NÓVEMBER 1976
Enska knattspyrnan:
LEIKIR HELGARINNAR
BREYTTU RÖÐ UÐA LÍTIÐ
LITLAR breytingar urðu á stöðu
liða f 1. og 2. deildinni ensku eftir
leikina á laugardaginn. Liverpool
hefur enn örugga forystu I 1.
deild og Chelsea f 2. deild. Ekkert
var leikið f 3. og 4. deild en hins
vegar fór fram 1. umferð ensku
bikarkeppninnar á laugardaginn.
Voru þá leiknir 40 leikir og
enduðu 17 þeirra með jafntefli og
þurfa þau lið að heyja aukaleiki
nú f vikunni.
En lítum á einstaka leiki 1.
deildar:
Arsenal — Liverpool 1:1.
Arsenal tók forystuna strax á 9.
mínútu með marki George
Armstrong, sem Sammy Nelson
átti heiðurinn að. Meistarar
Liverpool voru nokkuð frá sínu
bezta og Clemence markvörður
varði í nokkur skipti að.taka á
honum stóra sínum til að koma i
veg fyrir mark. Liverpool tókst að
jafna aðeins þremur mínútum
fyrir leikslok, og var þar að verki
Rey Kennedy, fyrrum leikmaður
Arsenal. Ahorfendur 45.016.
Aston Villa — Coventry 2:2.
John Gidman færði Villa foryst-
una í fyrri hálfleik með góðu
skoti af 25 metra færi en I byrjun
seinni hálfleiks skoraði Mike
Ferguson tvö ágæt mörk fyrir
Coventry nokkuð óvænt. En Andy
Gray náði að jafna metin fyrir
Villa á 74. minútu og var það
sanngjarnt, þvi Villa hafði verið
betra liðið. Þetta var 17. mark
Grays á keppnistímabilinu.
Áhorfendur 40,047.
Bristol City — Norwich 3:1.
Bristol virðist vera að ná sér að-
eins á strik eftir slæman kafla.
Mörk liðsins I þessum leik gerðu
John Ritchie og Peter Cormack i
fyrri hálfleik og Gerry Sweeney
úr viti í s.h. Phil Boyer skoraði
mark Norwich á lokamínútunum.
Ahorfendur 19,641.
Everton — Derby 2:0. Þessi
leikur einkenndist af sterkum
varnarleik en Everton tókst að
koma boltanum tvisvar í netið og
það gerði gæfumuninn. Mörkin
gerðu Andy King og Bob Latcford
á 18. og 76. mínútu. Ahorfendur
23,020.
Ipswich — Leeds 1:1. Leeds tók
forystuna með marki miðvarðar-
ins McQueen i fyrri hálfleik, en
hann fékk boltann eftir auka-
Andy Gray fagnar einu af sin-
um 17 mörkum I haust. Hann
segist ætla að skora 30 mörk í
1. deild á keppnistímabilinu.
spyrnu Peter Lorimer. 1 seinni
hálfleik, nánar tiltekið á 75. mín-
útu, jafnaði Brian Talbot fyrir
Ipswich með góðu marki. Áhorf-
endur 30,096.
Leicester — Manchester Utd.
1:1. Chris Garland skoraði fyrir
Leicester á 8. mínútu og það virt-
ist ætla að duga til sigurs. En sex
mínútum fyrir leikslok var Steve
Copell brugðið innan vítateigs og
Gerry Daly skoraði örugglega úr
vítaspyrnunni. Áhorfendur
27.071.
Manchester City — West Brom
1:0. Fyrsta mark Manchester City
á heimavelli i 6 vikur dugði þarna
til sigurs. Dennis Tuert tók
mikinn einleikssprett á 10 min-
útu, brunaði upp hálfan völlinn
og skoraði með stórglæsilegu
skoti. WBA átti einnig sin tæki-
færi, t.d. skaut nýi miðherjinn
David Cross tvivegis yfir i dauða-
færi en ekki tókst leikmönnum
liðsins að koma boltanum i netið.
Áhorfendur 36,656.
Queens Park Rangers —
Middlesbrough 3:0. Heimaliðið
lék mjög vel i seinni hálfleik og
skoraði þá þrjú mörk, Don Givens
úr vitaspyrnu, Don Masson og
Stan Bowles, en sá síðastnefndi
var svo rekinn af leikvelli á loka-
mínútunum. Áhorfendur 16,037.
Stoke — Birmingham 1:0.
Sigurmarkið skoraði hinn ungi og
efnilegi leikmaður Garth Grooks
með 30 metra þrumufleyg á 67.
mínútu. Mínútu siðar fékk
Birmingham vítaspyrnu, en
Trevoe Francis hitti ekki markið.
Sunderland — Tottenham 2:1.
Bæði þessi lið eru í mikilli fall-
hættu. Ian Moores skoraði fyrir
Tottenham í fyrri hálfleik eftir
varnarmistök hjá Sunderland en i
seinni hálfleik gerðu Ray Train
og Bob Lee tvö mörk og tryggðu
Sunderland sigur, sem ekki var
verðskuldaður miðað við gang
leiksins. Áhorfendur 30,324.
West Ham — Newcastle 1:2.
Utlitið verður sifellt dekkra hjá
hinu gamalkunna liði West Ham
og það er nú eitt og yfirgefið á
botninum. I þessum leik var West
Ham betra liðið en tapaði samt.
Newcastle nýtti vel tækifærin og
sigraði þvi. Mörk liðsins gerðu
Geoff Nulty (35 mínúta) og Mick
Burns (53. minúta) en mark West
Ham skoraði Bryan Robson á 36.
mínútu. Áhorfendur 21,324.
I 2. deild vekur það athygli, hve
margir útisigrarnir urðu. Chelsea,
Bolton og Blackpool eru komin
með anzi góða stöðu á toppi
deildarinnar.
I Skotlandi bætti Celtic stöðu
sína verulega með góðum úti sigri
gegn Hearts. Celtic var tvívegis
tveimur mörkum undir en sigraði
samt.
Staðan í 'úrvalsdeildinni skozku
er nú þessi: Dundee Utd. 12 8 1 3 23:18 17
Aberdeen 11 6 3 2 22:12 15
Celtic 10 5 3 2 23:12 13
Rangers 11 4 5 2 19:12 13
Motherwell 11 4 3 4 20:19 11
Hibernian 11 1 8 2 12:13 10
Hearts 11 1 7 3 18:21 9
Partich Thistle 10 3 3 4 10:13 9
Ayr Utd. 11 2 3 6 14:30 7
Kilmarnock 12 1 4 7 16:27 6
MÍÍLLER ER ENN
Á SKOTSKÓNUM
Gerd MúIIer — hann er óstöðv-
andi um þessar mundir og skorar
I hverjum leik.
GERD Múller, hinn stórkostlegi
miðherji Bayern Múnchen, held-
ur ótrauður áfram þeirri iðju
sinni að skora mörk. Á laugar-
daginn skoraði Múller tvö mörk
þegar Bayern vann Rot-Weiss
Essen 4:1 á útivelli í V-þýzku
deildarkeppninni. Múller hefur
skorað 19 mörk í fyrstu 14 leikj-
unum i haust og er langmarka-
hæstur I deildinni. 1 allt hefur
hann gert 330 mörk í liðlega 300
deildarleikjum, sem hann hefur
leikið.
Annars vakti það mesta athygli
í 14. umferð þýzku deildarkeppn-
innar á laugardaginn, að meistar-
ar Borussia Mönchengladbach
töpuðu sinum fyrsta I keppninni
til þessa, og var það fyrir
Hamburger Sv, mótherjum IBK i
haust. Mörk Hamburger gerðu
Reimann, Björnemose, Valkert og
Eigl, en Hannes mark Borussia.
Fyrirliði Borussia, Berti Vogts, er
meiddur, og hefur það áhrif á
liðið.
Borussia hefur þriggja stiga
forskot, 23 stig en næst kemur
Bayern.
Auk Mullers skoruðu Becken-
bauer og Höeness mörk Bayern á
laugardaginn. Annar frægur
kappi, Holzenbein, skoraði bæði
mörk Eintrackt Frankfurt og
Svíinn Benni Vendt fyrir Tennis
Borussia, en hann hefur skorað 13
mörk í deildinni.

1 1. DEILD
L HEIMA UTI STIG
« Liverpool 15 7 1 0 18:3 322 8:7 23
Ipswich Town 13 4 2 0 17:5 3 1 2 9:9 18
Aston Villa 15 6 1 1 25:10 2 1 4 5:9 18
Manchester City 14 4 3 1 10:6 2 3 1 8:5 18
Newcastle Utd. 14 4 3 0 11:6 1 3 3 8:9 18
Leicester City 16 2 5 1 12:9 242 4:8 17
Everton 14 422 13:9 222 11:10 16
Leeds United 15 2 4 1 10:9 3 2 2 10:9 16
Stoke City 15 6 1 0 10:3 0 3 5 2:11 16
Arsenal 14 421 13:5 214 11:17 15-
Coventry City 14 4 2 2 11:6 1 3 2 5:7 15
Middlesbrough 14 6 01 7:2 034 2:11 15
Manchester Utd. 14 222 11:11 332 13:10 14
Birmingham City 15 411 12:5 2 1 6 8:15 14
Queens Park Rangers 15 5 1 2 14:6 0 0 4 7:12 14
West Bromwich Albion 15 4 2 1 15:5 12 5 5:16 14
Bristol City 15 232 10:7 2 1 4 4:9 12
Norwich City 16 313 7:9 135 8:15 12
Derby County 13 2 3 1 14:7 034 4:13 10
Sunderland 14 1 2 4 4:8 1 3 3 8:22 9
Tottenham 15 2 3 3 6:8 1 0 6 12:26 9
West Ham Utd. 15 2 4 4 9:13 0 1 6 6:18 7
2. DEILD
L HEIMA UTI STJG
Chelsea 15 6 0 1 16:9 3 2 2 11:10 23
Bolton Wanderes 15 6 0 1 15:7 323 22:12 20
Blackpool 16 4 1 3 11:9 4 3 1 15:9 20
Wolverhamton 15 4 1 3 19:11 2 4 1 14:9 17
Notthingham Forest 15 5 2 1 26:12 1 3 3 5:7 17
Oldham Athletic 15 5 1 2 16:8 12 4 11:16 17
Millwall 14 5 1 1 16:5 2 1 4 8:13 16
Charlton Athletic 15 5 1 2 20:14 1 3 3 11:16 16
Notts County 15 313 7:6 413 17:18 16
Blackburn Rovers 15 4 1 2 11:5 3 1 4 6:13 16
Hull City 15 5 2 0 16:5 0 3 4 3:11 15
Sheffield Utd. 15 3 5 0 11:6 1 2 4 7:14 15
Luton Town 15 4 1 2 12:10 2 1 5 11:13 14
Fulham 15 3 3 2 11:10 1 3 3 9:13 14
Bristol Rovers 15 332 13:11 124 5:10 13
Cardiff City 15 323 11:12 2 1 4 10:13 13
Burnley 15 3 4 1 15:11 1 1 5 4:12 13
Plymouth Argile 15 233 13:11 1 3 3 9:13 12
Southamton 15 232 11:10 2 1 5 13:19 12
Hereford Utd. 15 2 2 3 9:14 1 2 4 12:20 10
Carlisle Utd. 16 2 4 2 11:10 1 0 7 6:23 10
Orient 13 113 5:5 14 3 7:12 9
ENCíLAND, 1. DEILD: Waterlooville — Wycombe 1:2
Arsenal — Liverpool 1:1 Weymouth — Hitchin 1:1
Aston Villa -r- Coventry 2:2 Wimbledon -7 W'orking 1:0
Bristol City — Norwich 3:1 Wrexham — Gateshead 6:0
Everton — Derby Ipswich — Leeds Leicester — Manchester Utd. 2:0 1:1 SKOTLAND, ÚRVAI.SDK1LD:
1:1 Dundee Utd — Ayr Utd. 2:2
Manchester City — WBA 1:0 Hearts — Celtic 3:4
QPK — Middlesbrough 3:0 Kilmarnock — Aberdeen 1:2 3:0
Stoke — Birminj-ham 1:0 Motherwell — Pathrick Th.
Sunderland — Tottenham 2:1 Rangers — llihcrnian 1:1
West llam — Newcastle 1:1 SKOTLAND, 1. DEILD:
ENCLAND, 2. DEILD: Abroth — Raith Rovers 2:0
Burnley — Bristol Rovers 1:1 Dumbarton — St. Mirren 0:1
Carlisle — Milwall 0:1 East Fife — llamilton 1:1
Charlton — Blackpool 1:2 Falkirk — Montroes 0:1
Fulham — Notts County 1:5 Morton — Airdrie 1:3
llereford — Oldham 0:0 Queen of the South — Dundee 2:2
Hull — Plymouth 3:1 St. Johnstone — Clydebank 0:0
Luton — Cardiff 2:1 BELGlA, 1. DEILD:
Nottingham Forest — Chelsea 1:1 Bcershot — FC Malinois 3:1
Sheffield Utd. — Orient 1:1 Ostende — Brugge 0:2
Southamton — Bolton 1:3 Molenbeek — Beveren 1:1
Wolverhamton — Blackburn 1:2 Lierse — Antwerpen Waregem — Winterslag Standard Liege — Anderlecht 2:1 0:2 1:1
ENGLAND, FA-BIK A RKEPPNIN, 1. UM- Lokeren — Charleroi 0:0
FERÐ: FC Brugeois — Courtraí 3:1
Aldershot — Portsmouth Barnsley — Boston 1:1 3:1 Beringen — FC Liegeois 1:1
Barrow — Goole Town 0:2 VESTUR-ÞÝZKALAND, 1. DEILD:
Bournemouth — Newport County 0:0 Eintract Brunswick
Brentford — Chesham 2:0 — Borussia Dortmund 3:1
Brighton — Crystal Palace 2:0 Hamburger SV
Bury — Workington 6:0 — Borussia Mönchenglb. 4:1
Gambridge — Colchester 1:1 Rot-Weiss Essen
Chester— llartlepool 1:0 — Beyern Mtinchen 1:4
Crewe Alexandra — Preston 1:1 Schalke 04 — Duisburg 3:2
Crook Town — Nuneaton 1:4 FC Köln — Herta Berlfn 3:2
Doncaster — Shrewsbury 2:2 Tennis Borussia — VFL Bochum 1:1
Droylsden — Grimsby 0:0 Fortuna Dusseldorf
Dudley — York City 1:1 — Werder Bremen 3:2
Enfield — Harwich 0:0 FC Saarbruecken — K: rlruhe 1:1
Exeter — Southend 1:1 Eintrack Frankfurt
Gillingham — Watford 0:1 — FC Kaiserlauten 2:1
Huddersfield — Mansfield 0:0 ÍTALÍA, 1. DEILD:
Kettering — Oxford 1:1 Bologna — Milan 2:2
Leatherhead — Northamton 2:0 Fiorentina — Gatenzaro 1:1
Lincoln — Morecambe 1:0 Inter Milan — Gcnoa 1:0
Matlock — Wigan Athletic 2:0 Juventus — Verona 2:1
Reading — Wealdstone 1:0 Napoli — Lazio 1:1
Rochdale— Norwich 1:1 Perugia — Torino 1:1
Rotherham — Altringham 5:0 Roma — Foggia 3:1
Scarbourough — Darlington 0:0 Sampdoria — Cesena 2:1
Scunthorpe — Chesterfield 1:2 SPANN, 1. DEILD:
Sheffield Wed — Stockport 2:0 Real Betis — Las Palmas
Southport — Port Vale 1:2 Elche — Racing 4:1
Stafford Rangers — Halifax 0:0 Espanol — Real M. * j
Swansea — Minehead 0:1 Real Socicdad — Ai »ga
Swindon — Bromley 7:0 Celta — Salmanca •
Totting — Dartford 4:2 Valencia — Atletico Bn
Torquey — Hillingdon 1:2 Real Zaragosa — Barcelona 0:0
Tranmere — Peterbourough 0:4 Burgos — Hercules 1:1
Walsall — Bradford 0:0 Athletico Madrid — Sevilla 3:3