Morgunblaðið - 03.06.1980, Blaðsíða 42
46
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 3. JÚNÍ1980
Kúbanskir flóttamenn hlaupa að aðalhliði búðanna i Fort Chaffee
Öeirðir í flótta-
mannabúðum
Fort Chaííee, Arkansas. 2. júní. AP.
Neita ásökun
um sýklahernað
Moskvu, 2. júní. Thomas Kent, AP.
JIMMY Carter, forseti Banda-
Vændiskonur á
móti þjóðnýtingu
Lundúnum 31. mai — AP.
SAMTÖK vændiskvenna i Bret-
landi hafa lýst sig andvÍK því að
starfsemi hóruhúsa verði leyfð í
landinu. en löKleg starfræksla
slikra stofnana hefur mjöK komið
til Kreina í ýmsum löndum V-Evr-
ópu.
„Við viljum ekki láta þjóðnýta
okkur,“ sagði Selma James, tals-
maður samtakanna, á fundi með
fréttamönnum í dag, „og við höfum
engan áhuga á færibandavinnu. Það
sem við viljum er frjálst framtak."
ríkjanna fyrirskipaði í dag, að
eftirlit með flóttamannabúðun-
um í Fort Chaffee yrði hert. Til
óeirða kom i gær í búðunum.
Um þúsund Kúbumenn i búðun-
um köstuðu grjóti að lögreglu
og freistuðu þess að brjótast út
úr búðunum.
Lögregla beitti skotvopnum og
særðust þrír Kúbumenn alvar-
lega. Kveikt var í byggingum
áður en lögreglu dreif að. Kúbu-
mennirnir voru að mótmæla
seinagangi stjórnvalda. Þeim
þykir of langur tími um liðinn frá
því þeim var komið fyrir í
búðunum og þar til þeim er
heimilt að fara frjálsir ferða
sinna í Bandaríkjunum.
Bill Clinton, ríkisstjóri í Ark-
ansas, sagði í dag við fréttamenn
að hugsanlega hefðu útsendarar
Castrós kynt undir óánægju með-
al flóttamannanna og komið
óeirðunum af stað.
i dag lög, sem banna sölu og
dreifingu á klámmyndum af
börnum. Frá og með 1. júli
verður ólöglegt að bjóða klám-
fengnar ljósmyndir, kvikmyndir
og bækur þar sem börn eru
MILTISBRUNA-faraldur við sov-
ézku borgina Sverdlovsk í Úral-
fjöllum í fyrra olli millirikja-
deiium, og hélt bandariska utan-
rikisráðuneytið þvi þá fram að
faraldurinn ætti rætur að rekja
til slyss i rannsóknarstöð nálægt
Sverdlovsk, þar sem unnið er að
þróun sýklavopna til hernaðar.
Sovézk yfirvöld hafa harðlega
neitað þessari ásökun, og sagt að
faraldurinn hafi borizt með hús-
dýrum, en aftekið með öllu að hafa
brotið alþjóðasáttmálann frá 1975
um bann við rannsóknum á sviði
sýklahernaðar.
Nú hafa verið birt í Moskvu
afrit úr dagblöðum og dreifiritum
frá Sverdlovsk frá því í apríl í
fyrra þar sem íbúar héraðsins eru
varaðir við hættu á miltisbruna,
og sjúkdómnum þannig lýst að
hann breiðist eingöngu út meðal
dýra og frá dýrum, en ekki frá
neinum sýklaefnum. Eru íbúarnir
áminntir um að gæta sérstaklega
að eigin hreinlæti, og börnum
algjörlega bannað að umgangast
aðkomudýr. Ekki er minnzt á að
neinn hafi látizt í faraldrinum, en
notuð sem fyrirmyndir.
Er þetta fyrsta takmörkunin,
sem samþykkt er á birtingu
kláms í Danmörku frá því öllum
hömlum var aflétt árið 1967.
Nýju lögin voru samþykkt að
undangengnum háværum mót-
mælum samtaka kvenna.
bandaríska utanríkisráðuneytið
hélt því fram að hundruð manna
hefðu orðið miltisbrunanum að
bráð.
Veður
víða um heim
Akureyri 8 rigning
Amsterdam 18 skýjaó
Aþena 24 skýjað
Barcelona 19 þokumóóa
Berlín 17 skýjaó
BrUssel 17 heiðskírt
Chicago 26 rigning
Frankfurt 14 skýjaó
Genf 14 skýjaó
Helsínki 22 heióskírt
Jerúsalem 28 heióskírt
Jóhannesarborg 15 heiðskírt
Kaupmannahöfn 15 heióskíil
Las Palmas 23 lóttskýjaó
Lissabon 26 heióskirt
London 17 skýjaó
Los Angeles 20 heióskírt
Madríd 28 heiðskírt
Málaga 25 heiöskírt
Mallorca 22 lóttskýjaó
Miami 27 heióskirt
Moskva 26 skýjaó
New York 29 skýjaó
Ósló 20 heióskírt
Parfs 18 heióskfrt
Reykjavík 10 lóttskýjaó
Rio de Janeiro 34 heióskírt
Rómaborg 19 skýjaó
Stokkhólmur 13 rigning
Tel Aviv 24 heiðskírt
Tókýó 27 heióskfrt
Vancouver 15 skýjaó
Vinarborg 18 skýjað
Ekkert barnaklám
Kaupmannahofn, 2. júní. AP.
DANSKA Þjóðþingið samþykkti
Forkosningum í Banda-
ríkjunum lýkur í dag
Washington. 2. júní.
Frá önnu Bjarnadóttur.
fróttaritara Morgunhiaósins.
KOMIÐ er að lokum forkosn-
ingabaráttu bandarísku stjórn-
málaflokkanna. í dag, þriðju-
dag. verða forkosningar haldn-
ar í Kaliforníu, Ohio, New
Jersey, Vestur-Virginíu, Rhode
Island, New Mexico, Montana
og Mississippi. Demókratar
kjósa alls 696 fulltrúa á lands-
þing flokksins í ágúst og repú-
blikanar 428. Upphafleg
spenna baráttunnar er löngu
liðin hjá, en þó verður fróðlegt
að sjá úrslit kosninganna i dag.
Ronald Reagan hefur þegar
hlotið þann fjölda fulltrúa á
landsþing repúblikana, sem
hann þarf til að hljóta útnefn-
ingu flokksins. George Bush,
sem þraukaði lengst í baráttunni
gegn honum af þeim átta, sem
voru í framboði í upphafi barátt-
unnar í New Hampshire í febr-
úar sl., lagði upp laupana um
hvítasunnuna. Hann hafði þá
nýunnið sinn stærsta sigur, en
sama dag náði Reagan takmarki
sínu — yfir 998 fulltrúum á
landsþing repúblikana í Detroit
dagana 14. til 18. júní nk.
Jimmy Carter þarf aðeins að
vinna 15—20 fulltrúa í kosning-
unum í dag til að hafa hlotið þá
1666 fulltrúa, sem hann þarf á að
halda á landsþingi demókrata í
New York í ágúst. Edward
Kennedy þarf að vinna 1200
fulltrúa til að sigra Carter, sem
er augljóslega vonlaust. Hann
gefst þó ekki upp og hefur
ferðast vítt og breitt um Kali-
forníu, Ohio og New Jersey
undanfarið og hælt sjálfum sér á
kostnað Carters.
Talið er, að heitasta ósk Cart-
ers og starfsmanna hans á síð-
asta degi forkosninganna sé að
sigra Kennedy í þremur stærstu
ríkjunum. Þau eru öll mjög
fjölmenn og sigur þar myndi
sýna Kennedy, að Carter hefur
stuðning í iðnaðarríkjum, Ohio
og New Jersey, og hefur mögu-
leika á að sigra Reagan í heima-
ríki hans, Kaliforníu. Baráttan
milli Carters og Kennedys er
mjög hörð i þessum ríkjum, en
Kennedy þykir eiga góða sigur-
möguleika í Kaliforníu og New
Jersey, en Carter er spáð sigri í
öðrum ríkjum, sem halda for-
kosningar sama dag.
Kosningarnar. í Ohio þykja
einna forvitnilegastar. Carter
vann forkosningarnar þar 1976
og var eftir það öruggur um
útnefningu demókrata. Hann
sigraði Gerald Ford naumlega í
Ohio í forsetakosningunum, en
hefði ekki náð forsetakjöri án
þess. Starfsmenn Carters hafa
því lagt sig alla fram í Ohio að
undanförnu. Carter sjálfur, sem
hefur varla farið út fyrir girð-
ingu Hvíta hússins alla kosn-
ingabaráttuna, heimsótti Col-
umbus, Ohio, í síðustu viku. Svo
vildi til, að Reagan var með
kosningafund skammt frá sama
dag og má segja, að þetta hafi
verið byrjun baráttunnar milli
þeirra. Heimsókn frambjóðend-
anna vakti litla hrifningu kjós-
enda í Columbus, en skoðana-
kannanir sýna, að Carter hefur
36% fylgi í Ohio og Reagan 35%.
Forkosningarnar í Kaliforníu,
sem er stærsta og ríkasta ríki
Bandaríkjanna, eru ekki lengur
mikilvægar fyrir frambjóðend-
urna. Kennedy hefur þó ferðast
nokkuð um ríkið og flutt boðskap
sinn. í San Francisco á föstudag
líkti hann Carter við Reagan og
sagði, að stefna þeirra væri jafn
íhaldsöm. Hann spáði því, að
Carter yrði þriðji á eftir Reagan
og John Anderson, ef Carter
hlýtur útnefningu flokksins.
Kennedy á mestu lylgi að
fagna meðal spænskumælandi
Kaliforníubúa, blökkufólks og
ellilífeyrisþega. Hann heimsótti
á laugardag félagsheimili aldr-
aðra í Los Angeles og spilaði
svokallað „Shuffleboard" (í
fyrsta sinn, að því er virtist) við
gamla fólkið í nokkrar mínútur.
Síðan talaði hann við það um
tillögu sína í þinginu um ríkis-
rekið sjúkrasamlag og aldraða
móður sína. Jerry Brown, ríkis-
stjóri Kaliforníu, er á atkvæða-
seðli Kaliforníu, þótt hann hafi
dregið framboð sitt til baka.
Kennedy óttast, að hann kunni
að draga eitthvað úr fylgi hans,
en Brown hefur hvorki lýst yfir
stuðningi við Carter né Kennedy.
Auglýsingar í fjölmiðlum eru
mjög mikilvægar í kosningabar-
áttu í Bandaríkjunum, sérstak-
lega í Kaliforníu. Archie Bunker,
sem er fræg persóna úr sjón-
varpsþáttunum „All in the Fam-
ily“, talar til kjósenda í auglýs-
ingum Kennedys og í sömu
andránni um efnahagsstefnu
Carters, Reagans og Herberts
Hoover, sem var forseti Banda-
ríkjanna þegar kreppan mikla
skall á 1929. Auglýsingar Cart-
ers sýna almenning segja álit
sitt á Kennedy, sem er að
sjálfsögðu heldur lítið.
Carter hefur þó ekki vogað að
verða of harður í garð Kennedys.
Hann þarf á stuðningi stuðn-
ingsmanna hans að halda í
nóvember og hefur þegar stungið
upp á viðræðum þeirra í milli að
loknum forkosningunum. Kenn-
edy hefur undanfarið sagzt vera
tilbúinn að gefa fulltrúum sínum
frelsi til að greiða atkvæði að
eigin geðþótta á landsþingi
flokksins, ef Carter á við hann
Jimmy Carter
kappræður fyrir þingið. Carter
hefur margneitað því, en sagði
um helgina, að hann myndi taka
skoðanir stuðningsmanna Kenn-
edys til greina á landsþinginu.
Hann sagðist þó ekki vera til-
búinn til að samþykkja kaup- og
verðstöðvun eða benzínskömmt-
un, sem hafa verið helztu bar-
áttumál Kennedys.
Athygli almennings og Reag-
ans og Carters beinist æ meir að
kosningunum í nóvember. Carter
segist ekki vilja taka þátt í
kappræðum, sem John Anderson
verður aðili að, en Reagan er
tilbúinn að rökræða við Ander-
son og Carter. Richard Nixon
neitaði í kosningunum 1968 að
eiga kappræður við Hubert
Humphrey, ef George Wallace
yrði þátttakandi i þeim, og þá
varð ekkert úr kappræðum
frambjóðenda. Reagan mun á
næstunni flytjast búferlum frá
Kaliforníu í nágrenni Washing-
ton D.C., til að spara sér ferðalög
í kosningabaráttunni. Hann mun
í vikunni hitta Gerald Ford að
máli. Þeir háðu harða baráttu
um útnefningu repúblikana 1976.
Það verður mikil hjálp við fram-
boð Reagans, ef þeir sættast og
Ford stendur ekki aðeins við
orðin tóm heldur styður Reagan
einnig í verki til forseta.
Ronald Reagan