Morgunblaðið - 14.01.1982, Blaðsíða 4

4
Peninga-
markaðurinn
r >
GENGISSKRÁNING
NR. 250 — 31. DESEMBER 1981
Ný kr. Ný kr.
Einmg Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 8,161 8,185
1 Steriingspund 15,606 15,652
1 Kanadadollar 6,883 6,903
1 Donsk króna 1,1157 1,1189
1 Norsk króna 1,4053 4 1,4094
1 Sænsk króna 1,4731 1,4774
1 Finnskt mark 1,8735 1,8790
1 Franskur franki 1,4330 1,4372
1 Belg. franki 0,2131 0,2137
1 Svissn. franki 4,5415 4,5548
1 Hollensk florina 3,3108 3,3205
1 V-þýzkt mark 3,6311 3,6418
1 ítölsk líra 0,00681 0,00683
1 Austurr. Sch. 0,5188 0,5203
1 Portug. Escudo 0,1250 0,1253
1 Spanskur peseti 0,0839 0,0842
1 Japansktyen 0,03712 0,03723
1 Irskt pund 12,923 12,961
SDR. (sérstök
dráttarréttindi 30/12 9,5181 9,5460
V j
( .
GENGISSKRÁNING
FERÐAM ANNAGJALDEYRIS
31. DESEMBER 1981
Ný kr. Ný kr.
Eining Kl. 09.15 Kaup Sala
1 Bandaríkjadollar 8,977 9,004
1 Sterlingspund 17,167 17,217
1 Kanadadollar 7,571 7,593
1 Donsk króna 1,2273 1,2308
1 Norsk króna 1,5458 1,5503
1 Sænsk króna 1,6204 1,6251
1 Finnskt mark 2,0609 2,0669
1 Franskur franki 1,5763 1,5809
1 Belg. franki 0.2344 0,2351
1 Svissn. franki 4,9957 5,0103
1 Hollensk florina 3,6149 3,6526
1 V.-þýzkt mark 3,9942 4,0060
1 Itolsk lira 0,00749 0,00751
1 Austurr. Sch. 0,5707 0,5723
1 Portug. Escudo 0,1375 0,1378
1 Spánskur peseti 0,0923 0,0926
1 Japanskt yen 0,04083 0,04095
1 Irskt pund 14,215 14,257
v
Vextir: (ársvextir)
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur............
2. Sparisjóösreikningar, 3 mán.1,....
3. Sparisjóðsreikningar, 12. mán.11
4. Verðtryggðir 6 mán. reikningar...
5. Ávfsana- og hlaupareikningar.
6. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæður í dollurum....
b. innstæður í sterlingspundum...
c. innstæður í v-þýzkum mörkum
d. innstæður í dönskum krónum.
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
(Verðbótaþáttur i sviga)
1. Víxlar, forvextir.... (26,5%) 32,0%
2. Hlaupareikningar..... (28,0%) 33,0%
3. Lán vegna útflutningsafurða.. 4,0%
4. Önnur afurðalán ..... (25,5%) 29,0%
5. Skuldabréf .......... (33,5%) 40,0%
6. Vísitölubundin skuldabréf..... 2,5%
7. Vanskilavextir á mán...........4,5%
Þess ber að geta, að lán vegna út-
flutningsafuröa eru verötryggð miöaö
viö gengi Bandaríkjadollars.
Lífeyrissjódslán:
Lífeyrissjóöur starfsmanna ríkisins:
Lánsupphaeö er nú 120 þúsund ný-
krónur og er lániö vísitölubundiö meö
lánskjaravísitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstimi er allt aö 25 ár, en getur verið
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú. sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lifeyrissjóður verzlunarmanna:
Lánsupphæð er nú eftir 3ja ára aöild að
lifeyrissjóönum 72.000 nýkrónur, en
fyrir hvern ársfjórðung umfram 3 ár
bætast við lánið 6.000 nýkrónur, unz
sjóösfélagi hefur náö 5 ára aöild að
sjóönum. A tímabilinu frá 5 til 10 ára
sjóösaöild bætast viö höfuðstól leyfi-
legrar lánsupphæöar 3.000 nýkrónur á
hverjum ársfjóröungi. en eftir 10 ára
sjóðsaðild er lánsupphæöin oröin
180.000 nýkrónur. Eftir 10 ára aöild
bætast viö 1.500 nýkrónur fyrir hvern
ársfjóröung sem liöur. Því er í raun ekk-
ert hámarkslán í sjóönum.
Höfuöstóll lánsins er tryggður meö
byggingavisitölu, en lánsupphæðin ber
2% ársvexti. Lánstiminn er 10 til 32 ár
aö vali lántakanda.
Lánskjaravisitala fyrir janúarmánuö
1981 er 304 stig og er þá miðað við 100
1. júhí '79.
Byggingavísitala fyrir janúarmánuö
909 stig og er þá miöaö viö 100 i októ-
ber 1975.
Handhafaskuldabréf í fasteigna-
viðskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18—20%.
34,0%
37,0%
39,0%
1,0%
19,0%
10,0%
8,0%
7,0%
10,0%
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 14. JANÚAR 1982
Leikrit vikunnar kl. 21.10:
Jack bróðir
Á dagskrá hljóðvarps kl.
21.10 er leikritið „Jack
bróðir“ (Brother Jack) eftir
E.R. Pugh. Þýðandi og leik-
stjóri er Bríet Héðinsdóttir.
Bríet Héðinsdóttir
í hlutverkum eru Gunnar Eyj-
ólfsson, Guðrún Þ. Stephensen,
Jón Sigurbjörnsson, Þóra Frið-
riksdóttir, Lilja Þórisdóttir og
Guðmundur Klemenzson. Leik-
ritið er tæp klukkustund í flutn-
ingi. Tæknimaður: Georg Magn-
ússon.
Jack hefur vegnað vel í við-
skiptalífinu. Hann er borgarbúi,
en finnst eins og fleirum góð til-
breyting í að bregða sér út í
sveit. Nú er hann að heimsækja
bróður sinn, John, sem býr á
fremur lítilli jörð, a.m.k. á nú-
tímamælikvarða. Með Jack er
kona hans og tvö börn. Brátt
kemur í ljós að þeir bræður gera
sér ekki sömu hugmyndir um
sveitalífið, en bóndinn fær
stuðning úr óvæntri átt.
E.R. Pugh er breskur höfund-
ur sem m.a. skrifar talsvert fyrir
BBC. Þetta er fyrsta leikrit hans
sem flutt er í íslenska útvarpinu.
(iunnar
Kyjólfsson
l»óra
Fridriksdóttir
Jón
Sigurbjórnsson
(iudmundur
Klemenzson
(iudrún
1». Stephensen
Lilja
Inírisdóttir
Gunnar Snorrason Björn Birnir
Verslun og viðskipti kl. 11.00:
Staða
innar
Á dagskrá hljóðvarps
kl. 11.00 er þátturinn
Verslun og viðskipti.
llmsjón Ingvi Hrafn
Jónsson. Rætt er við
Gunnar Snorrason,
formann Kaupmanna-
samtaka íslands, og
Einar llirnir formann
Félags íslenskra stór
kaupmanna, um stökk
verslunarinnar í upp-
hafi árs.
— Þetta er nú bara
almennt rabb hjá
verslunar-
í upphafi árs
okkur sagði Ingvar
Hrafn, — um afkomu
verslunarinnar á síð-
asta ári, stöðuna um
áramót og horfurnar
framundan. Ég inni
þá líka eftir því,
hvaða málum samtök
þeirra börðust fyrir
eða náði fram á árinu
sem er nýliðið og
hvaða mál verði á
oddinum hjá þeim á
þessu ári.
Útvarp Reykjavík
FIM41TUDKGUR
14. janúar
MORGUNNINN
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
7.20 Leikfimi.
7.30 Morgunvaka. Umsjón: Páll
Heiðar Jónsson. Samstarfsmað-
ur: Guðrún Birgisdóttir. (8.00
F'réttir. Dagskrá. Morgunorð:
Eggert G. Þorsteinsson talar.
Forustugr. dagbl. (útdr.). 8.15
Veðurfregnir. Forustugr. frh.).
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Skógarævintýri" eftir Jennu
og Hreiðar. Þórunn Hjartar
dóttir les (3).
9.20 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
10.30 Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
11.00 Verslun og viðskipti. Um-
sjón: Ingvi Hrafn Jónsson. Rætt
er við Gunnar Snorrason, for
mann Kaupmannasamtakanna,
og Einar Birnir, formann Félags
íslenskra stórkaupmanna, um
stöðu verslunarinnar í upphafi
árs.
11.15 Létt tónlist. Paul Mauriat og
hljómsveit, Herbie Mann o.fl.
og Sigurd Agren og hijómsveit
hans leika og syngja.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kvnningar.
SÍODEGID
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
14.00 Dagstund í dúr og moll. Um-
sjón: Knútur R. Magnússon.
15.10 „Elísa“ eftir Claire Etcher
elli. Sigurlaug Sigurðardóttir les
þýðingu sína (12).
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 I-agið mitt. Helga Þ. Steph-
ensen kynnir óskalög barna.
17.00 Síðdegistónleikar:
a. Sónata fyrir strengjasveit
FÖSTUDAGUR
15. janúar
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Á döfinni.
Umsjón: Karl Sigtryggsson.
20.45 Skonrok.
Popptónlistarþáttur í umsjá
Þorgeirs Ástvaldssonar.
21.15 Fréttaspegill.
eftir Rossini. Enska kammer
sveitin leikur; Pinchas Zuker
man stj.
b. Kvintett í A-dúr D667 (op.
114), „Silungakvintettinn", eft-
ir Franz Schubert. Svjatoslav
Rikhter og félagar úr Borodin-
kvartettinum ásamt Georg
Hörtnagel leika.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Helgi J. Hall-
dórsson flytur þáttinn.
19.40 Á vettvangi. Stjórnandi þátt-
Umsjón: Helgi E. Helgason.
21.50 Uppreisn í mýrinni (Kat-
káláinen).
Finnsk sjónvarpsntynd frá
1980. læiksljóri: Markku
Onttonen. Aðalhlutverk:
Martti Kainulainen, Maija-
Liisa Majanlahti og Mikko
Nousiainen.
Þýðandi: Kristín Mántylá.
23.10 Dagskrárlok.
arins: Sigmar B. Hauksson.
Samstarfsmaður: Arnþrúður
Karlsdóttir.
20.05 Frá Goðafossstrandinu
1916. Gils Guðmundsson les
frásöguþátt eftir Ólaf Elímund-
arson um björgunarafrek Látra
manna.
20.30 Tónleikar Sinfóníuhljóm-
sveitar fslands í Háskólabíói.
Beint útvarp frá fyrri hluta tón-
leikanna. Stjórnandi: Gilbert
Levine. Einsöngvari: Ortrun
Wenkel.
a. Forleikur að „Don Gio-
vanni“ eftir Wolfgang Amadeus
Mozart.
b. „Kindertotenlieder" eftir
Gustav Mahler.
21.10 „Jack bróðir“.
Leikrit eftir E.R. l*ugh. Þýðandi
og leikstjóri: Bríet Héðinsdótt-
ir. Leikendur: Gunnar Eyjólfs-
son, Guðrún Þ. Stephensen, Jón
Sigurbjörnsson, Þóra Friðriks-
dóttir, Lilja Þórisdóttir og Guð-
mundur Klemenzson.
22.05 Hljómsveitin „Mezzoforte“
leikur.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 Á bökkum Rínar. Sjötti og
síðasti þáttur Jónasar Guð-
mundssonar.
23.00 Kvöldstund með Sveini Ein-
arssyni.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
SKJÁNUM