Morgunblaðið - 28.03.1982, Blaðsíða 1

96 SÍÐUR
69. tbl. 69. árg.
SUNNUDAGUR 28. MARZ 1982
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Hafna
Rússum
l'eking, 27. marz. AP.
KÍNVERJAR hafa svo gott sem útilok-
að nýjar landamæraviðræður við Rússa
á næstunni og hafnað yfirlýsingum
þeirra um að þeir óski eftir betri sam-
skiptum samkvæmt áreiðanlegum
heimildum í dag, laugardag.
Kínverjar hafa einnig dregið á
langinn að svara boði Rússa um
þátttöku í alþjóðlegri íþróttaráð-
stefnu til að kynda ekki undir vanga-
veltur um að þeir hyggist halla sér
að Rússum samkvæmt heimildunum.
Kínverjar og Bandaríkjamenn
eiga um þessar mundir í viðkvæmum
samningaviðræðum um bandaríska
hergagnasölu til Taiwan og sam-
kvæmt kínverskum heimildum hefur
enn ekki verið tekið undir þá kröfu
þeirra að sölunni verði hætt fyrir
ákveðinn tíma.
Kínverska fréttastofan sakaði
Rússa í gær um tilraun til að tefla
Kínverjum fram í valdatafli gegn
Bandaríkjunum og velja erfiðan
tíma í samskiptum Kína og Banda-
rikjanna til þess að ræða um bætt
samskipti Kína og Sovétríkjanna.
„Hvernig getum við átt landa-
mæraviðræður við Sovétríkin
núna?“ spurði heimildarmaður, sem
gerþekkir samskipti Kína og Banda-
ríkjanna og Kína og Sovétríkjanna.
„Ég fæ ekki séð að nokkrar líkur séu
á sl'kum viðræðum í bráð.“
Hann taldi tilgangslaust að ræða
við Rússa, sem segðu að engin um-
deild svæði væru meðfram landa-
mærunum þvert ofan í það sem
Kínverjar segðu.
Hermaður úr her Sandinista vopnað-
ur sjálfvirkum, sovézkum riffli af
gerðinni AK-47.
Viðbúnaður
í Nicaragua
MIKILL viðbúnaður er i Nicaragua og
auglýsingaherferð hafin til að búa
landsmenn undir bandaríska „innrá-s".
Talsmenn Handaríkjastjórnar segja
þetta „fáránlegt" og til þess fallið að
trcysta alræði marxista.
Nicaraguastjórn hefur jafnframt
sent stjórn Honduras mótmæli
vegna nýrra árása þaðan.
Nýr sendiherra Bandaríkjanna í
Nicaragua, Anthony Quaiton, hefur
hvatt til „einlægra" viðræðna vegna
„neikvæðrar þróunar" í sambúð
Bandaríkjanna og Nicaragua.
Yfirvöld í Nicaragua hafa afnumið
mannréttindi og sett eftirlit með
fjölmiðlum. Lagt er hart að mönnum
að gerast sjálfboðaliðar í hernum.
Daniel Ortega ráðherra segir Nic-
aragua og Kúbu reiðubúin til við-
ræðna við Bandaríkjastjórn.
Bandarikjastjórn segir tengsl
Sandinista við Austur-Evrópu verða
æ nánari. Hún segir að 50 flugmenn
frá Nicaragua séu í Búlgaríu. Hlut-
verk þeirra sé að fljúga sovézkum
herflugvélum sem séu væntanlegar.
Herskip nálgast
Falklandseyjar
Huenos Aires, 27. marz. AP.
HERSKIP frá Bretlandi og Argentínu stefndu í dag til Falklandseyja á
Suður-Atlantshafi og viðsjár landanna
Utanríkisráðherra Argentínu,
Costa Mendez, sagði að viðsjárvert
ástand hefði skapazt síðan argent-
ínskir borgarar gengu á land á
einni eyjunni og Bretar sendu
skipið „Endurance" á vettvang til
að fjarlægja þá.
Hann sagði að argentínska
herskipið „Bahia Paraiso“ nálgað-
ist stærstu eyna, San Pedro, og
það mundi veita argentínskum
borgurum alla nauðsynlega vernd.
Argentínska fréttastofan segir
að í skipinu séu 200 argentinskir
borgarar og óviss fjöldi land-
gönguliða og skipið hafi varpað
akkerum undan Falklandseyjum.
„Endurance" var sent frá höfuð-
borginni Port Stanley fyrr í vik-
unni til San Pedro, stærstu eyj-
jukust.
unnar í eyjaklasanum South
Georgia, sem tilheyrir Falklands-
eyjum.
Bretar hafa bækistöð til rann-
sókna á Suðurskautslandinu i
Grytviken á San Pedro. Argentína
hefur menn í aflóga hval-
veiðistöð í höfninni Leith gegnt
Grytviken.
Rex Hunt landstjóri segir að niu
eða tiu Argentínumenn séu í
Leith. Argentinska fyrirtækið
„Georgias del Sur“, sem keypti
stöðina, segir að 39 Argentínu-
menn hafi verið sendir þangað.
Bretar hafa ráðið Falklandseyj-
um, sem Argentínumenn kalla
Malvinas, síðan 1833. Eyjaskeggj-
ar eru 2.000 og enskumælandi.
Landsmenn hvattir til
að kjósa í E1 Salvador
S»n Salvador, 27. mar/.. AP.
San Salvador, 27. marz. AP.
LEIÐTOGAR hersins í El Salvador sögðu i dag, laugardag, að landsmenn yrðu að
kjósa í kosningunum á morgun og héldu því fram að ef menn sætu heima greiddu
þeir undirróðursöfium og hryðjuverkamönnum atkvæði sitt og auðvelduðu baráttu
þeirra fyrir þvi að kollvarpa ríkisstjórninni.
Stjórnmálafræðingar töldu ýmis-
legt benda til þess í dag að hægri-
öfgamenn mundu sigra í kosningun-
um.
Varnarmálaráðherrann og helztu
aðstoðarmenn hans sögðu að herafl-
inn drægi ekki taum nokkurs þeirra
sex stjórnmálaflokka, sem bjóða
fram í kosningunum til stjórnlaga-
þingsins (það verður skipað 60 full-
trúum), og mundi virða úrslitin.
Boðskapur embættismannanna,
sem var lesinn upp í sjónvarpi og
útvarpi, var svar við hótunum
vinstrisinnaðra skæruliða í garð til-
vonandi kjósenda og umkvörtunum
frá frambjóðendum kristilegra
demókrata um að yfirmenn hersins í
40 sveitarstjórnum af 262 skipuðu
fólki að kjósa Bandalag lýðveldis-
sinnaðra þjóðernissinna, Arena.
Stjórn kristilegra demókrata og
herforingjans efndi til kosninganna
til að stíga fyrsta skrefið í þá átt að
einangra stjórnarandstæðinga undir
forystu skæruliða og vinna sigur í
borgarastríðinu, sem hefur staðið í
29 mánuði.
Vinstrisinnar hundsa kosningarn-
ar á þeirri forsendu að þær séu
óréttlátar, þar sem þeir séu útilokað-
ir frá völdunum. Þeir halda því einn-
ig fram að dauðasveitir hægrimanna
mundu myrða frambjóðendur
vinstrisinna.
Skæruliðar og stjórnarhermenn
börðust í gær, föstudag, í norðaust-
urhéraðinu Morazan og nálægt Usul-
utan og reistu götuvígi meðfram að-
alstrandveginum þangað. Skipzt var
á skotum í höfuðborginni þrátt fyrir
auknar öryggisráðstafanir vegna
kosninganna.
Hins vegar hafa orðið minni átök
síðustu dagana fyrir kosningarnar
en búizt var við og að sögn Eusebio
Coto ofursta reynir leyniþjónustan
að grafast fyrir um orsakirnar.
Herinn hóf í dag gagnárás á bæ-
inn Yoloaiquin, sem uppreisnar-
menn tóku fyrir tveimur dögum.
Uppreisnarmenn sögðust hafa fellt
fjóra hermenn og tekið 10 til fanga í
Puerto Parada.
Sjá grein um El Salva-
dor á bls. 56—57.
Danír óttast að veikin
eigi eftir að breiðast út
Kaupmannahofn, 27. marz. Frá Ib Björnbak, frétUriUra Mbl.
VERULEGS ÓTTA gætir í Danmörku um að gin- og klaufaveikin eigi eftir að
breiðast út og valda miklu meira tjóni en orðið er. Þótt ekki hafi verið tilkynnt
ný sjúkdómstilfelli síðustu dægur, er óttast, að það sé aðeins lognið á undan
storminum, og þessi skæði vírussjúkdómur eigi eftir að stinga sér niður á fieiri
stöðum.
Veikinnar hefur orðið vart á níu
búgörðum og hefur orðið að lóga
þrjú þúsund klaufdýrum. Það mun
auka smithættuna verulega ef gin-
og klaufaveikin stingur sér niður á
stórum svínabúum, þar sem smit-
hætta af svínum er margfalt meiri
en af nautgripum.
Segja má að Fjón hafi verið sett
í allsherjar sóttkví, því aflýst hef-
ur verið öllum samkomum og al-
menningur hefur verið hvattur til
að takmarka ferðalög um Fjón.
Allur flutningur á landbúnaðar-
vörum hefur verið bannaður frá
Fjóni.
Þá hefur verið haft gífurlegt eft-
irlit með skipum, járnbrautarlest-
um og flutningabifreiðum frá
Austur-Þýzkalandi og Póllandi, og
þessi flutningatæki hreinsuð í bak
og fyrir, áður en þeim hefur verið
hleypt inn í Danmörku.
Þrátt fyrir að Danir hafi ekki
verið látnir vita um gin- og klaufa-
veikitilfelli í þessum löndum fyrr
en seint og síðar meir, hefur Björn
Westh landbúnaðarráðherra ekki
mótmælt því opinberlega við pólsk
og austur-þýzk yfirvöld.
Danir hafa orðið að þola gífur-
legt efnahagslegt tjón vegna gin-
og klaufaveikinnar. Afurðatap
vegna þeirra dýra sem lógað hefur
verið, er um tíu milljónir króna, og
stórum mörkuðum, eins og í
Bandaríkjunum og Japan, hefur
verið lokað fyrir kjötinnflutning
frá Danmörku. Þá hafa Englend-
ingar tekið fyrir innflutning
flestra danskra landbúnaðaraf-
urða. Loks hefur 500 starfs-
mönnum sláturhúsa á Fjóni verið
sagt upp störfum.