Morgunblaðið - 18.05.1982, Blaðsíða 47

MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 18. MAÍ 1982
27
Hrubesch með þrennu og HSV
hefur aðra höndina á bikarnum
Hamburger SV er nú komið með aöra höndina á Þýskalandstitilinn í
knattspyrnu eftir 5—0 stórsigur gegn Werder Bremen á laugardaginn. Horst
Hrubesch var maðurinn á bak við myndarlegan sigur HSV, hann skoraði
þrívegis í leiknum og ógnaði gífurlega með hæð sinni, leikni og krafti. Köln
krækti einnig í tvö stig um helgina á sama tíma og Bayern Miinchen fékk
stóran skell gegn Borussia Mönchengladbach. Það er þvi sýnt að Bayern ver
ekki titil sinn að þessu sinni. Hins vegar gæti Köln skotið HSV ref fyrir rass,
þó staða Hamborgar-liðsins sé óneitanlega afar sterk. Sem fyrr segir skoraði
Horst Hrubesch þrjú af mörkum liösins, hin tvö skoruðu þeir Felix Magath
og Lare Bastrup. Úrslit leikja urðu annars sem hér segir:
B. Mönch.gladbach — Bayern M. 3-0
Bochum — Arm. Bielefeldt 1-1
FC Niirnb. — E. Braunschweig 4-0
FC Köln — Karlsruhe 2-0
E. Frankfurt — F. Diisseldorf 4-0
Hamburger SV — Werd. Bremen 5-0
Duisburg — Darmstadt 0-2
Stuttgart — Bayer Leverkusen 4-2
Kaiserslaut. — Bor. Dortmund 2-1
Köln átti í talsverðu basli með
Karlsruhe og það var ekki fyrr en
um miðjan síðari hálfleik að
Klaus Allofs braut ísinn og skor-
aði fyrra markið. Hann skoraði
síðara markið einnig, á 87. mín-
útu. Langt síðan að landsliðsmað-
urinn kunni hefur sýnt tilþrif.
Borussia Mönchengladbach lék
Bayern grátt og ekki bætti úr skák
fyrir Bayern, að Paul Breitner
meiddist á 22. mínútu leiksins og
varð að hverfa af leikvelli. Wil-
fried Hannes skoraði fyrsta mark-
ið úr vítaspyrnu á 39. mínútu og
fleiri urðu mörkin ekki í fyrri
hálfleik. Mohren bætti öðru marki
við á 76. mínútu og Wuttke átti
síðasta orðið er hann skoraði
þriðja markið fjórum mínútum
síðar.
Duisburg féll formlega á laug-
ardaginn er Darmstadt 98 sótti
liðið heim og sigraði 2—0. Aðeins
4000 manns fylgdust með viður-
eign liðanna og Klaus Stetter nán-
ast kafsigldi heimaliðið strax á 2.
mínútu leiksins er hann skoraði
glæsilegt mark. Duisburg náði sér
aldrei á strik og Vorreiter bætti
um betur á 57. mínútu, skoraði
annað mark Darmstadt.
2. deildin blasir við Bayern
Leverkusen, eftir 2—4 ósigur gegn
Stuttgart, hinu nýja félagi As-
geirs Sigurvinssonar. Leikmenn
Leverkusen gáfu lítið eftir í fyrri
hálfleik og þeir Arne Larsen Ök-
land og Szech jöfnuðu tvívegis eft-
ir að Karl Heinz Förster og Hansi
Muller höfðu fært Stuttgart for-
ystu. Stuttgart hafði síðan mikla
yfirburði í seinni hálfleik og þá
skoruðu þeir Olicher og Dieter
Muller sigurmörk liðsins.
Atli og félagar hjá Dusseldorf
voru gersigraðir í Frankfurt,
héldu reyndar hreinu í fyrri hálf-
leik, en stíflan brast heldur betur í
þeim síðari og þá skoruðu þeir
Dusend, Borchers (2) og Nickel
fyrir Frankfurt.
Pageldorf skoraði fyrir Arm-
enia Bielefeldt á síðustu sekúndu
leiksins gegn Bochum og bjargaði
þannig stigi, Lameck hafði náð
forystunni fyrir Bochum úr víta-
spyrnu á 33. mínútu.
Nurnberg vann óvenjustóran
sigur gegn Braunschweig á heima-
velli sínum, ekki á hverjum degi
sem heimaliðið skorar svo
grimmt. Dressel, Weyereich og
Heck (2) skoruðu mörk liðsins.
Loks skulum við líta á stöðuna í
deildinni.
Hunburger SV
FCKöln
Biyern
Bor. Dortmund
I. FC Kaisernlaulern
Möncbengl.
Werder Bremen
Eintr. Franklurt
Stuttgart
Eintr. Braunschweig
VFL Bochum
Arminia Bielefeld
I. FC Niirnberg
Karlsrube
ForL Dusscldorf
Bayer Leverkusen
Darmstadt
MSV Duisburg
32 18 10 4 89:39 46
32 18 8 6 65:30 44
31 19 3 9 73:49 41
32 17 5 10 56:35 39
32 14 10 8 64:57 38
32 14 9 9 55:50 37
31 14 8 9 50:49 36
32 16 2 14 77:68 34
32 13 8 11 57:48 34
32 14 3 15 55:58 31
32 11 8 13 47:47 30
32 12 6 14 43:44 30
32 10 6 16 49:70 26
32 9 7 16 45:63 25
32 6 12 14 44:68 24
32 8 6 18 42:71 20
32 5 10 17 42:73 20
32 7 3 22 37:71 17
Ajax hefur endurheimt
meistaratiunina í Hollandi
AJAX, með Johan Cruyff í broddi
fylkingar, varð hollenskur meistari í
knattspyrnu um helgina, að vísu er
ein umferð eftir, en næstu lið eiga
enga möguleika á þvi að ná liðinu að
stigum. Það var gaman fyrir leik-
menn Ajax að tryggja titilinn á
heimavelli sínum fullskipuðum
áhorfendum og það i leik gegn Alk-
maar, meistaraliði síðasta keppnis-
tímabils. 3—2 urðu lokatölur leiks-
ins í einum besta leik tímabilsins að
sögn fréttskeyta. Kees Kist náði for-
ystunni fyrir Alkmaar strax á fjórðu
mínútu leiksins, en Dick Sconaker
jafnaði á 22. mínútu. Rétt fyrir hlé
tókst Kej Molenaar að skora fyrir
Ajax og færa liðinu forystu. Leik-
menn Alkmaar gáfust ekki upp og
strax i upphafi síðari hálfleiks jafn-
aði Johnny Metgod fyrir liðið. Það
stóð ekki lengi, á 52. mínútu fékk
Cruyff knöttinn á miðjum vellinum.
Hann leit upp og sendi síðan stór-
glæsilega langsendingu til hins 17
ára gamala Gerald Vananburg sem
skoraði sigurmarkið og risu áhorf-
endur úr sætum sinum af hrifningu.
iH'tta reyndist vera sigurmarkið. Ur-
slit leikja urðu annars sem hér segir:
PARIS St. Germain varð um helgina
franskur bikarmeistari i knattspyrnu
og ná áhrif þess víða. Fyrir vikið
komast Karl Þórðarson og félagar
hjá Laval ekki í UEFA-keppnina.
Paris S.G. sigraði nefnilega St Eti-
enne í úrslitaleiknum, en Etienne-
liðið hafnaði i 2. sæti deildarkeppn-
innar og tekur því sætið sem Laval
hefði hreppt í UEFA-keppninni ef
Etienne hefði sigrað St. Germain.
Mikil barátta og spenna var í
leik liðanna, en ekkert var skorað
í fyrri hálfleik. í seinni hálfleik
náði Toko forystu fyrir Paris S.G.
Maastricht — Willem 2 1—1
Pec Zwolle — Feyenoord 2—1
Twente — Nec Nijmegen 0—2
De Graafschap — Haarlem 1—2
Ajax — AZ’67 Alkmaar 3—2
Den Haag — Roda JC 1—3
Groningen — FC Utrecht 1—1
Sparta — GAE Deventer 1—1
Nac Breda — PSV Eindhoven 2—0
Greinilegt að leikmenn PSV eru
búnir að missa áhugann á mótinu,
enda ekki lengur möguleiki á
toppsætinu og 2. sætið tryggt. Van
Der Borg og De Schepper skoruðu
mörk Nac.
Tvennt annað kom á óvart í
hollensku knattspyrnunni. Fyrst
tap Feyenoord gegn Pec Zwolle, en
það hefur í för með sér, að Feyen-
oord leikur ekki í Evrópukeppn-
inni á næsta kjörtimabili, í fyrsta
skipti í sögu félagsins að slíkt
kemur fyrir. Þá kom árangur
Haarlem mjög á óvart, en liðið
tryggði sér sæti í UEFA-keppn-
inni með sigrinum gegn De Graaf-
schap. í 2. deild féllu ásamt De
Graafschap lið Den Haag og Maa-
stricht.
á 58. mínútu, en Michel Platini
jafnaði síðan fyrir St. Etienne á
76. mínútu. Var staðan 1—1 er 90
mínútur voru liðnar. Platini færði
Etienne forystu með öðru marki
sínu á 9. mínútu framlengingar-
innar, en Dominique Rocheteau
jafnaði undir það síðasta fyrir
Paris S. G. Grípa þurfti því til
vítaspyrnukeppni og sigraði PSG
þá 6—5. Rúmlega 46.000 áhorfend-
ur fylgdust með leiknum á Parc
Des Prince-leikvanginum í París.
Meðal þeirra var forsetinn, Mitt-
errand, og nokkrir úr ríkisstjórn
hans.
Willem Kieft hjá Ajax er
markahæstur sem fyrr með 31
mark, en Kees Kist hjá Alkmaar
hefur skorað 28 mörk. Þriðji er
Englendingurinn McDonald hjá
Willem 2. með 19 mörk.
Staðan er nú þessi:
1. Ajax 33 25 4 4 114- -41 54
2. PSV 33 23 3 7 74- -37 49
3. AZ’67 33 20 5 8 69- -38 45
4. Haarlem 33 17 8 8 56- -38 42
5. FC Utrecht 33 17 I > 11 65- -37 39
6. FC Groningen 33 14 9 10 65- -54 37
7. Feyenoord 33 13 11 9 58- -56 37
8. Sparta 33 12 10 11 60- -48 34
9. Roda JC 33 14 6 13 56- -50 34
10. GA Eagles 33 12 9 12 56- -47 33
11. Nac Breda 33 12 9 12 41- -46 33
12. FC Twente 33 11 4 16 47- -55 30
13. Nec Nijm. 33 10 8 15 39- -62 28
14. PecZwolle 33 18 10 15 44- -66 26
15. Willem 2. 33 9 7 17 47- -63 25
16. Maastricht 33 6 11 16 34- -63 23
17. FC Den Haag 33 4 5 24 27- -77 13
18. De Graafschap 33 3 6 24 29- -93 12
I.imm Brady
Laval komst ekki
í Evrópukeppnina
I
Thomas von Heesen til vinstri sem er elnn af efnilegri knattspyrnumönnum
í V-Þýskalandi fagnar fyrirliða sínum, Horst Hrubesch, en hann gerði sér
lítið fyrir og skoraði þrjú mörk fyrir HSV um helgina gegn Werder Bremen.
Cruyff áfram
hjá Ajax
Knattspyrnusnillingurinn Joh-
an Cruyff gladdi sannarlega
hjörtu aðdáenda Ajax, er hann
lýsti því yfir í upphafi leiksins
gegn Alkmaar á sunnudaginn, að
hann hefði undirritað samning við
félagið sem hefði í för með sér að
hann myndi leika að minnsta kosti
eitt keppnistímabil enn með Ajax.
Var þetta kallað upp í hátalara-
kerfið á leikvangi Ajax rétt áður
en leikurinn hófst. Var jafnframt
tekið fram að gengið hefði verið
frá þessu fyrir tveimur vikum, en
að beiðni Cruyff hefði því verið
haldið leyndu þar til nú, er titill-
inn var í höfn. Cruyff lék síðan
snilldarlega gegn Alkmaar, Ajax
sigraði 3—2 og tryggði sér titilinn
endanlega. Og það var Cruyff sem
lagði upp sigurmark Ajax í leikn-
um...
Brady kvaddi Juventus
með því að færa
liðinu titilinn
JUVENTUS varð ítalskur meistari í
knattspyrnu um helgina og muna
menn ekki aðra eins spennu í ít-
ölsku deildinni og nú, enda var loka-
sprettur Juventus og Fiorentina
geysilega langur, liðin nánast jöfn
allt frá áramótum. Og þegar siðasta
umferðin hófst á laugardaginn, voru
liðin jöfn að stigum. Juventus herj-
aði út sigur gegn Catanzarro á úti-
velli og var það írski miðvallarleik-
maðurinn Liara Brady sem skoraði
sigurmarkið í 1—0 sigri liðsins úr
vítaspyrnu á 75. mínútu. Það eru að-
eins nokkrir dagar siðan Brady var
tilkynnt að Juventus myndi selja
hann og fékk það nokkuð á þann
írska. Talið er að samningaviðræður
standi nú yfir milli Juventus og
Manchester Utd. Á sama tíma náði
Fiorentina aðeins markalausu jafn-
tefli gegn Cagliari.
Como, Bolognia og hið gamal-
fræga lið AC Mílanó féllu í 2.
deild, en frægasti leikmaður Míl-
anó er enginn annar en skoski
landsliðsmiðherjinn Joe Jordan.
Hann neyðist nú til að yfirgefa
félagið hvort sem honum líkar
betur eða verr, því 2. deildarlið á
Ítalíu mega ekki tefla fram er-
lendum leikmönnum. Lítum svo á
lokastöðuna í deildinni:
JuventuB 30 19 8 3 1 48 14 4fi
Kiorentina 30 17 11 2 36 17 45
Koma 30 15 8 7 40 29 38
Napoli 30 10 15 5 31 21 35
Inter 30 11 13 6 39 33 35
A.scoli 30 9 14 7 26 21 32
(atanzaro 30 9 10 11 25 29 m
Avellino 30 9 9 12 21 26 27
Torino 30 8 11 11 25 30 27
( esena 30 8 11 11 34 41 27
Tdinese 30 9 8 13 27 37 2fi
('agliari 30 7 11 12 33 36 25
(íenoa 30 6 13 11 24 29 25
AC Milano 30 7 10 13 21 31 24
Bologna 30 6 11 13 25 37 23
< omo 30 1 11 16 18 42 17
I