Morgunblaðið - 26.10.1982, Qupperneq 42

22
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 26. OKTÓBER 1982
Lárus og Pétur
skoruðu í Belgíu
LÁRUS Gudmundsson skoraði
eitt mark er Waterschei lagði
Arnór Guðjohnsen og félaga (
Lokeren í belgísku 1. deildinni
um helgina. Átti Lirus mjög góð-
Simonsen fær
enn ekki leyfi
DANSKI leikmaöurinn Alan Sim-
onsen hefur ekki fengið leyfi
Barcelona til aö leika sinn fyrsta
leik fyrir Charlton í Englandi.
Varaforseti Barcelona sagöi um
helgina aö félagið heföi ekki enn
fengið tryggingu fyrir greiöslum í
banka. „Okkur hefur verið sagt
aö peningarnir kæmu ( bankann
á mánudag (í gær) og um leiö og
viö fáum staöfest aö svo sé veit-
um viö honum leyfi til aö spila.“
Hann sagöi aö forráöamenn
Charlton heföu sagst vera búnir aö
senda féö til bankans, „en ef við
fáum ekki tilkynningu þar aö lút-
andi á mánudag munum viö gefa
þeim nokkra daga enn. Hafi pen-
ingarnir hins vegar ekki enn veriö
sendir til bankans munum viö
hætta öllum samningaviöræöum
og Simonsen veröur áfram hjá
okkur". Charlton keypti Simonsen
á 325.000 pund.
an leik, en hann gaf ekkl kost á
sér í landsleikinn við Spán á
morgun, og er þaö mjög slæmt
þar sem hann er í góöu formi.
Hann þarf að mæta á morgun
fyrir dómstóli, þar sem tekinn
veröur fyrir brottrekstur hans á
dögunum. Veröur Lárus aö mæta
í dómatólinn — ef hann mætir
ekki getur hann átt von á þyngri
dómi en ella.
Kíkjum á úrslitin:
Beveren — Waregem 2—2
FC Antwerpen — Wintereiag 2—1
FC Liege — Lierse 2—1
Cercle Brugge — Molenbeek 0—0
Anderlecht — Tongeren 6—0
Seraing — Beerechot 1—0
Waterschei — Lokeren 2—0
Kortrijk — Standard Liege 0—0
Ghent — FC Brugge 3—1
Pétur Pétursson skoraöi einnig
mark er Antwerpen lagöi Winter-
slag. Ekki gekk eins vel hjá þeim
islendingum sem ekki hafa veriö
taldir upp. Magnús Bergs og félag-
ar steinlágu (0—6) fyrir Anderlecht
og liö Sævars Jónssonar geröi
jafntefli viö Molenbeek. Liöiö er í
næstneösta sæti og hefur gengiö
erfiölega aö skora en kannski ræt-
ist úr því á næstunni þar sem
Ragnar Margeirsson er genginn til
tiös viö þá, eins og viö segjum frá á
bls. 21 í dag.
Guömundur Haraldsson (t.v.) er hér meö bikarinn sem hann varöveitti síóan í fyrra og fær að halda a.m.k.
í ár í vióbót, en hann fylgir titlinum Seiko-dómarí ársins. Magnús V. Pétursson er næstur honum, en hann
varð annar í kjörinu, og þá Eysteinn Guömundsson sem varö þriðji. Ragnar Örn Péturason var kjörinn
Seiko-dómari 2. deildar, meöal B-landsdómara. Hann er lengst til vinatri og honum á hægri hönd er
Guömundur Sigurbjörnsson er varó annar í 2. deild. i.jósmjnd skapti iiiiiKrínuwon.
• Áegeir Sigurvinsaon og Atli Eövatdsson ganga hér af velli eftir
ieik DUsseldorf og Stuttgart ( haust. Atli skoraöi eitt mark um
helgina en Ásgeir lék ekki meö vegna meióslanna sem hrjáö hafa
hann undanfarið. L|ó»m. Skapti Hallgrlmaaon.
Góö ferð hjá
strákunum
EINS og viö sögöum frá á laug-
ardag unnu írar Tslendinga í ungl-
ingalandsleík í körfu úti á föstu-
daginn. Á laugardag léku liöin
s(öan aftur og burstuöu íslend-
ingarnir þá 83:65. Á sunnudaginn
var leikinn þriöji og síöasti ieikur-
inn og töpuöu íslensku strákarnir
honum naumlega, 66—64.
Aö sögn Einars Bollasonar,
þjálfara liösins, var feröin mjög vel
heppnuö og kom liðið mun betur
út en nokkur haföi þoraö aö vona.
„Þetta var mjög góö æfing en þaö
skyggöi svolítiö á þetta aö þeir
notuöu fjóra stráka sem voru ári
eldri en okkar strákar."
— SH.
Atli jafnaði í lokin
Atli Eövaldsson skoraöi eitt
marka Fortuna DUsseldorf gegn
Schalke 04 á föstudagskvöldió en
þá léku liðin ( Bundesligunni.
Leiknum lyktaöi meö jafntefli,
hvort lið skoraöi þrjú mörk. For-
tuna var undir, 3:1, en Atli skoraöi
jöfnunarmarkió stuttu fyrir leiks-
lok. Hamburger vann öruggan
sigur á Eintracht Braunschweig
og Stuttgart burstaöi Bochum og
eru HSV og Stuttart nú efst og
jöfn ásamt Dortmund. Markatala
HSV er best. Lftum annars á úr-
slitin:
Bor. Mönchengladb. — Bayern Munchen 0:0
Borussia Dortmund — Karslruhe 4:3
Hamburger SV — Eintracht Braunschweig 4:0
FC Nurnberg — Werder Bremen 2:0
Kaiserslauten — Bayer Leverkusen 2:0
VFb Stuttgart — Bochum 5:2
Hertha Berlin — Eintracht Frankfurt 1:0
Köln — Arminia Bielefeld 1:0
Sóhalke 04 — Fort. Dusseldorf 3:3
Sigur Hamburger var mjög auð-
veldur. Mörkin skoruöu Ditmar
Jakobs, Milewski, Kaltz (úr víti) og
Hrubesch Bayern náöi aöeins
markalausu jafntefli í Mönchen-
gladbach og uröu þeir fyrir því
óhappi aö missa landsliösmanninn
Wolfgang Dremmler út af strax á
18. mín. Dómarinn sýndi honum þá
rauöa spjaldiö eftir tvö gróf brot.
Um næstu helgi kemur Stuttgart í
heimsókn á Ólympíuleikvanginn í
Múnchen og eftir úrslitum helgar-
innar aö dæma veröa leikmenn
Bayern aö hafa sig alla viö þá.
Stuttgart lék sér aö Bochum í
fyrri hálfleiknum og var staöan
oröin 3:0 í hléi. Allgower, Bernd
Förster og Reichert skoruöu mörk-
in. Woelk minnkaði svo muninn
fyrir Bochum og Horst Werner
Schierer, sem lék sinn fyrsta leik
meö Stuttgart, hélt upp á daginn
með því aö skora sjálfsmark. En
mörk Allgöwer, hans annaö í leikn-
um, og Walter Kelsch gulltryggöu
sigurinn.
Rudi Wimmer, markvöröur
Karlsruhe, bjargaði liði sinu frá
stórtapi í Dortmund meö frábærri
markvörslu en fékk engu aö síöur
á sig fjögur mörk. Dortmund leiddi,
3:1, í hálfleik og komst síöan í 4:1.
Mörk Dortmund geröu Keser, Abr-
amczik, Koch og Burgsmúller en
fyrir mótherjana skoruöu Trenkel,
Hagmayr og Becker.
Staöan í Bundesligunni er þessi
eftir leiki helgarinnar:
Hamburger 10 5 5 0 26—7 15
Stuttgart 10 6 3 1 27—12 15
Dortmund 10 6 3 1 19—10 15
Bayern 10 5 4 1 21—6 14
1. FC Köln 10 6 2 2 21—11 14
Bremen 10 5 2 3 16—10 12
Bielefeld 10 5 2 3 17—15 12
Nurnberg 10 5 2 3 16—20 12
Kaiserslaut. 9 3 3 3 10—13 9
Braunschw. 9 2 5 2 9—12 9
„Gladbach* ‘10 4 1 5 19—17 9
Hertha 10 2 4 4 16—18 8
Karlsruhe 10 3 2 5 11—22 8
Bochum 10 2 3 5 7—13 7
Frankfurt 10 2 1 7 11—14 5
Schalke 10 1 3 6 10—19 5
DUsseldorf 10 1 3 6 12—29 5
LeverkusenlO 1 2 7 5—23 4
Pór vann Grindpvík
en tapaði fyrir IS
Guðmundur aftur kjörinn
SEIKO-dómari ársins
Guömundur Haraldsson, hinn
kunni knattspyrnudómari úr KR
var kjörinn SEIKO dómari ársins
af leikmönnum I. deildarliöanna
og var val hans kunngjört í hófi
sem þýsk-íslenska verslunarfé-
lagið, umboösaðili SEIKO hér á
landí, hélt á föstudaginn. Er þetta
annað áriö ( röð sem Guðmundur
er sæmdur þessum titli.
í ööru sæti varö gamla
kempan Magnús V. Pétursson og
þriöjí Eysteinn Jónsson. Þess má
geta aö röö þriggja efstu manna
er sú sama og á síöastliönu ári.
Keppni var mjög jöfn og spenn-
andi og sigraói Guömundur ekki
jafn auóveldlega og (fyrra.
Samskonar kjör fór fram meðal
dómara ( 2. deild, svokallaöra
B-landsdómara, og sigurvegari
þar varö Ragnar örn Pétursson,
annar Guðmundur Sigurbjörns-
son og þriðji Steinn Helgason.
Keppni þar var jafnvel enn jafnari
en meðal A-landsdómaranna.
Þeir Rafn Hjaltalín og Magnús
V. Pétursson veröa nú sem kunn-
ugt aö hætta dómerastörfum
vegna aldurs og voru þeir sér-
staklega heiöraðir af þýsk-
íslenska verslunarfélaginu fyrir
vel unnin störf. Hlutu þeir aó gjöf
svokallaö FIFA-SEIKO úr, en ein-
ungis voru búin til 500 eintök af
þessari tegund, sérstaklega fyrir
HM í knattspyrnu ( sumar. Guö-
mundur Haraldsson fékk einnig
slíka viöurkenningu sem SEIKO
dómari ársins.
ÞÓRSARAR frá Akureyri skruppu
suóur um helgina og léku tvo
leiki (1. deild karla.
Á föstudagskvöldið kepptu
þeir viö Grindavik og sigruöu
69—63. Leikurínn var jafn framan
af, en um miöbik fyrrí hálfleiks
náðu Þórsarar forystu og höfóu
yfir ( hálfleik 38—28. Þegar þrjár
mínútur voru liónar af seinni hálf-
leik fór Robert Mcfieid út af meö
5 villur. Haföi þá skorað tuttugu
stig. Vió þetta riólaóist allur leik-
ur Þórslíösins, en þeir höföu þaó
þó af aó knýja fram sigur 69—63.
Hjá Grindavík var Mike Sailes
langbestur, einn af betri Könun-
um á landinu.
Stigahæstir hjá Grindavík voru
Mike Sailes 40, Margeir Guö-
mundsson 8 og Hjálmar Hallgríms-
son meö 7 stig. Stigin fyrir Þór
skoruöu þeir Jón Héðinsson 21,
Robert Mcfield 20, Valdimar Júlí-
usson 11, Jóhann Sigurösson 7,
Guöni Björnsson 6 og Eiríkur Sig-
uröarson 5 stig.
Á sunnudaginn kepptu Þórsarar
viö (S og töpuöu meö 16 stiga mun
94—78. (S tók strax af skariö og
komst í 17—9 eftir 5 mínútur.
Þórsarar náðu síöan aö minnka
muninn niöur í 38—35. en IS haföi
yfir í hálfleik 50—43. I seinnl hálf-
leik vantaöi Þórsara alltaf herslu-
muninn tll þess aö jafna og IS fór
meö sigur af hólmi 94—78.1 iiöi IS
voru þeir bestir Pat Bock og Guö-
mundur Jóhannsson. Einnig var
Gísli Gíslason seigur. Liö IS
samanstendur af þrautreyndum
gömlum köppum, sem ætla sér
upp í úrvalsdeildina næsta ár.
Hjá Þórsurum var Robert Mc-
field langbestur. Hinir í Þórsliöinu
virkuöu oft eins og statistar á vell-
inum viö hliöina á honum. Mcfield
skoraöi 59 stig eða 75,6% af öllum
stigum Þórsliösins.
Stigahæstir hjá IS voru Pat
Bock 27, Guðmundur Jóhannsson
26, Gísli Gíslason 18 og Arni Guö-
mundsson 14 stig. Hjá Þór var
Robert Mcfield langstigahæstur
meö 59 stig, næstur kom Jóhann
Sigurðsson meö 7 stig.
Leikinn dæmdu Gunnar B. Guö-
mundsson og Jóhann Björnsson.
Ingvar.
Staðan í 1. deild.
Haukar 3 3 0 275—195 6
Þór 5 3 2 375—350 6
ÍS 2 2 0 193—147 4
UMFS 2 0 2 135—214 0
UMFG 4 0 4 238—310 0
Firmakeppni —
Firmakeppni
Hin árlega firmakeppni Ungmennafélgsins Aftureld-
ingar í innanhússknattspyrnu veröur haldin í íþrótta-
húsinu aö Varmá (sem hefur einn af þremur stærstu
innivöllum á Stór-Reykjavíkursvæöinu) helgina 6. — 7.
nóvember. Þau fyrirtæki sem áhuga hafa, hafi sam-
band viö Stefán fyrir föstudaginn 29. okt. frá kl. 8 til
16 í síma 66754.
Ungmennafélagið Afturelding.
I