Morgunblaðið - 11.08.1984, Blaðsíða 6
6
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 11. ÁGÚST 1984
Peninga-
markaðurinn
t
GENGIS-
SKRANING
NR. 152 - 10. ágúst
1984
Kr. Kr. Toll
Eia. Kl. 09.15 Kaup Sala gengi
1 DolUri 30,99« 31,070 30,980
I Si.pund 40384 40,989 40,475
1 Ku. dollari 23,695 23,757 23,554
1 Dönsk kr. 2,9549 2,9626 2,9288
1 Norsk kr. 3,7459 3,7556 3,7147
1 Scnsk kr. 3,7098 3,7194 3,6890
1 FL mark 5,1215 5,1347 5,0854
1 Fr. franki 3,5101 33192 3,4848
1 Belg. franki 03327 03341 0,5293
1 Sv. franki 12,7715 123045 12,5590
1 Holl. gjlliní 93589 93836 9,4694
1 V-þ. mark 10,7829 103107 10,6951
1ÍL líra 0,01752 0,01757 0,01736
1 Anstnrr. seh. 13353 13393 13235
1 Port escudo 03071 03077 0,2058
1 Sp. peseti 0,1896 0,1901 0,1897
1 Jap. yen 0,12840 0,12873 0,12581
1 frskt pond 33306 33392 32385
SDR. (Sérst
dráttarr.) 31,4663 313474
1 Belg. franki 03277 03291
V V
Vextir: (ársvextir)
Prá og með 11. maí 1984
INNLÁNSVEXTIR:
1. Sparisjóðsbækur.............. 15,0%
2. Sparísjóösreikningar, 3 mán.1). 17,0%
3. Sparisjóösreikningar, 12. mán. 1*... 19,0%
4. Verótryggóir 3 mán. reikningar.0,0%
5. Verðtryggöir 6 mán. reikningar. 23%
6. Ávísana-og hlaupareikningar....5,0%
7. Innlendir gjaldeyrisreikningar:
a. innstæöur i dollurum.......... 9,0%
b. innstæöur i sterlingspundum. 7,0%
c. innstæöur í v-þýzkum mörkum... 4,0%
d. innstæöur í dönskum krónum.... 9,0%
1) Vextir færðir tvisvar á ári.
ÚTLÁNSVEXTIR:
HÁMARKSVEXTtR
(Verðbótaþáttur í sviga)
1. Víxlar, forvextir.... (12,0%) 18,5%
2. Hlaupareikningar .... (1241%) 184)%
3. Afuröalán, endurseijanleg (12,0%) 18,0%
4. Skuldabréf .......... (124)%) 214)%
5. Visitölubundin skuldabréf:
a. Lanstími allt aö 2'k ár 44)%
b. Lánstimi minnst 2'k ár 5,0%
6. Vanskilavextir á mán...........2,5%
Lífeyrissjódslán:
Lffeyrisajóöur slarfsmanna rfkiains:
Lánsupphæð er nú 300 þúsund krónur
og er lániö vísitölubundiö meö láns-
kjaravisitölu, en ársvextir eru 2%.
Lánstími er allt aö 25 ár, en getur verió
skemmri, óski lántakandi þess, og eins
ef eign sú, sem veö er í er lítilfjörleg, þá
getur sjóöurinn stytt lánstímann.
Lífeyrissjóöur verzlunarmanna:
Lánsupphæö er nú eftir 3ja ára aöild aö
lífeyrissjóönum 120.000 krónur, en fyrir
hvern ársfjóröung umfram 3 ár bætast
viö lániö 10.000 krónur, unz sjóösfélagi
hefur náó 5 ára aðild aö sjóönum. Á
timabilinu frá 5 til 10 ára sjóösaöild
bætast viö höfuöstól leyfilegrar láns-
upphæóar 5.000 krónur á hverjum árs-
fjóröungi, en eftlr 10 ára sjóðsaóild er
lánsupphæöin oröin 300.000 krónur.
Eftir 10 ára aöild bætast vlö 2.500 krón-
ur fyrlr hvern ársfjóröung sem líöur. Því
er i raun ekkert hámarkslán i sjóönum.
Höfuöstóll lánslns er tryggöur meö
byggingavísitölu, en lánsupphæöin ber
3% ársvexti. Lánstíminn er 10 tll 32 ár
aó vali lántakanda.
Lánskjaravísitalen fyrir ágúst 1984
er 910 stig en var fyrir júlí 903 stig.
Hækkun mllli mánaöanna er 0,78%.
Mióaö er viö vísitöluna 100 i júní 1979.
Byggingavisitala fyrir júlí til sept-
ember 1984 er 164 stig og er þá miöaö
viö 100 í janúar 1983.
Handhafaskuldabróf í fasteigna-
viöskiptum. Algengustu ársvextir eru nú
18-20%.
Sjónvarp kl. 21.
George C. Scott og Michael Sarrazin f hlutverkum flökkukarlsins og
strokumannsins.
Svikahrappur
Fyrri laugardagsmynd sjón-
varpsins er bandarísk gamanmynd
frá árinu 1967 og nefnist hún
„Svikahrappur" (The Flim Flam
Man).
Ungur maður strýkur úr hern-
um og hittir alræmdan lands-
hornaflakkara og lífsspeking.
Hann slæst í för með honum og
þeir félagar hafa ofan af fyrir
sér með þvi að pretta saklaust
fólk.
En þeir verða ekki látnir að-
gerðalausir við iðju sína og verð-
ir laganna sitja fyrir þeim hvar
sem þeir koma og reyna að
hindra þá við óþokkaiðju sína.
Með hlutverk strokumannsins
fer Michael Sarrazin en flakkar-
ann leikur George C. Scott. Sue
Lyon fer einnig með stórt hlut-
verk í myndinni en leikstjóri er
Irvin Kershner.
Manstu, veistu, gettu
Þátturinn „Manstu, veistu,
gettu“ er á dagskrá útvarps (kvöld
í umsjá þeirra Guðrúnar Jónsdótt-
ur og’ Málfríðar Þórarinsdóttur.
Þáttur þessi er um hitt og þetta
fyrir stráka og stelpur og verður
hann í kvöld, fjölbreyttur sem
endranær.
Flosi Ólafsson leikari er gest-
ur þáttarins að þessu sinni.
Hann mun skýra frá ýmsum
skemmtilegum atburðum úr
bernsku sinni, á þann hátt sem
honum einum er lagið. Er þess
að vænta að við fáum að heyra
nokkrar sögur af strákapörum
Flosa og leikfélaga hans i æsku.
Flosi Ólafsson leikari er gestur
þáttarins að þessu sinni.
Þá verður lesin upp spaugileg
frásögn eftir Þorkel Björnsson á
Húsavík, frá þeim tíma þegar
rólur voru fyrst settar upp á
Húsavík. Þetta nýnæmi vakti að
vonum mikla eftirvæntingu
meðal yngri kynslóðarinnar þar
og beittu krakkarnir ýmsum
brögðum til að geta rólað.
Haldið verður áfram mað lest-
ur framhaldssögunnar „Litlu
flóttamennirnir" eftir Kristian
Elster í þýðingu Árna Óla og
getraunin verður á sínum stað
eins og venjulega.
Er aldrei að vita nema eitt-
hvað fleira leynist í pokahorni
þeirra Guðrúnar og Málfríðar, ef
tíminn leyfir.
Útvarp kl. 16.20:
Fimmti þáttur framhaldsleikrits-
ins „Gilbertsmálið" verður fluttur
í útvarpi í dag kl. 16.20 og nefnist
hann „Kvenlegt hugboð".
í fjórða þætti gerðist það helst
að áhugi Temple-hjónanna bein-
Gilbertsmálið
ist að næturklúbbnum La Mort-
ola, þar sem Fabian nokkur ræð-
ur ríkjum. Hjónin telja staðinn
tengjast máli Gilberts og ( ljós
kemur að leynilögreglukonan
Lynn Ferguson frá Scotland
Yard hefur fylgst með klúbbnum
alllengi. Kvöld eitt verða
Temple-hjónin fyrir því að skot-
ið er á bifreið þeirra og morgun-
inn eftir fregna þau að leynilög-
reglukonan sé horfin.
Leikendur i fimmta þætti eru
Gunnar Eyjólfsson, Helga
Bachmann, Jón Aðils, Pétur Ein-
arsson, Brynja Benediktsdóttir,
Rúrik Haraldsson, Benedikt
Árnason, Jón Júlíusson, Baldvin
Halldórsson og Þóra Borg.
Útvarp Reykjavík
r
L4UG4RD4GUR
11. ágúst
MORGUNNINN______________________
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Tónleikar. Þulur velur og kynn-
ir. 7.25 Leikfimi. Tónleikar.
8.00 Fréttir. Dagskrá. Frá
Ólympíuleikunum. 8.15 Veður-
fregnir. Morgunorð — Ásgeir
Þorvaldsson, Súgandafirði, tal-
ar.
8.30 Forustugr. dagbl. (útdr.).
Tónleikar.
9.00 Fréttir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
9.30 Óskalög sjúklinga. Helga Þ.
Stephensen kynnir. (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.)
Óskalög sjúklinga, frh.
11.20 Súrt og sætt. Sumarþáttur
fyrir unglinga. Stjórnendur: Sig-
rún Halldórsdóttir og Erna Arn-
ardóttur.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
SÍDDEGID________________________
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.40 Iþróttaþáttur
Umsjón: Ragnar Örn Péturs-
son.
14.00 Á ferð og flugi. Þáttur um
málefni líðandi stundar í umsjá
Ragnheiðar Davíðsdóttur og
Sigurðar Kr. Sigurðssonar.
15.10 Listapopp — Gunnar Sal-
varsson. (Þátturinn endurtek-
inn kl. 24.00.)
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veð-
urfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit: „Gil-
bertsmálið“ eftir Francis
Durbrudge. V. þáttur: „Kven-
legt hugboð“. (Áður útv. 1971.)
Þýðandi: Sigrún Sigurðardóttir.
Leikstjóri: Jónas Jónasson.
Leikendur: Gunnar Eyjólfsson,
Helga Bachmann, Jón Aðils,
Jón Júlíusson, Baldvin Hall-
dórsson, Pétur Einarsson,
Brynja Benediktsdóttir, Þóra
Borg, Rúrik Haraldsson og
Benedikt Árnason.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Síðdegistónleikar
Strengjakvintett ( C-dúr eftir
Franz Schubert. Amadeus-
kvartettinn og William Pleeth
leika.
18.00 Miðaftann í garðinum með
Hafsteini Hafliðasyni.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
KVÖLDID
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Elskaðu mig: 3. þáttur.
Dagskrá um ástir í ýmsum
myndum. Umsjón: Viðar Egg-
ertsson. Flytjendur ásamt hon-
um: Ása Ragnarsdóttir, Evert
Ingólfsson og Margrét Helga
Jóhannsdóttir. (Áður útv. 1978.)
20.00 Manstu, veistu, gettu. Hitt
og þetta fyrir stelpur og stráka.
Stjórnendur: Guðrún Jónsdóttir
og Málfríður Þórarinsdóttir.
20.40 „Laugardagskvöld á Gili“
Stefán Jökulsson tekur saman
dagskrá úti á landi.
21.15 Harmonikuþáttur
Umsjón: Högni Jónsson.
21.45 Einvaldur í einn dag. Sam-
talsþáttur ( umsjá Aslaugar
Ragnars.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins. Orð
kvöldsins.
22.35 „Að leiðariokum“ eftir Ag-
öthu Christie. Magnús Rafns-
son les þýðingu súa (4).
23.00 Létt, sígild tónlist.
23.40 Fréttir frá Ólympíuleikun-
um.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
24.00 Næturútvarp frá RÁS 2 til
kl. 03.00.
LAUGARDAGUR
11. ágúst
24.00—00.50 Listapopp
Endurtekinn þáttur frá Rás 1.
Stjórnandi: Gunnar Salvarsson.
00.50—03.00 Á næturvaktinni
Létt lög leikin af hljómplötum.
Stjórnendur: Kristín Guðna-
dóttir og Þóra Hrönn Óðins-
dóttir.
(Rásir 1 og 2 samtengdar kl.
24.00 og heyrist þá í Rás 2 um
allt land.)
SKJÁNUM
LAUGARDAGUR
11. ágúst
15.00 Ólvmpíuleikarnir í Los Ang-
eles.
16.00 Íþróttir.
Umsjónarmaður Ingólfur llann-
esson.
18.30 Afi og Anssi.
Finnsk harnamynd. Afi st*gir
frá skólagöngu sinni. Þýðandi
Trausti Júlíusson.
(Nordvision — Finnska sjón-
varpið.)
18.50 Olvmpiuleikarnir í Los Ang-
eles.
íþróttafréttir frá ólympíuleikum
1984. Untsjónarmaður Bjarni
Felixson.
(Evróvision — ABC og Danska
sjónvarpið.)
19.45 Fréttaágrip á láknmali.
20.00 Fréltir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.30 i fulíu fjóri.
Fjórði þáttur. Brcskur gaman-
ntyndaliokkur í sex þáttum. Að-
alhlutverk: Julia MacKenzie og
Anton Kogers.
Þýðandi Kagna Kagnars.
21.00 Svikahrappur.
(The Flim Flam Man). Banda-
rísk gamanmynd frá 1967. Leik-
stjóri Irvin Kershner. Aðalhlut-
verk: George U. Scott, Michael
Sarrazin og Sue Lyon. I ngur
strokumaður úr hernum slæst i
lor með alra*mdum landshorna-
flakkara og lífsspekingi. Þeir
kumpánar koma ár sinni vel
fyrir borð með ýmsum prettum
en verðir laganna sitja stöðugt
unt þá.
Þýðandi Kllert Sigurbjörnsson.
22.45 Eigi má við öllu sjá.
(Don’t Look Now.) Endursýn
ing. Bresk bíómynd frá 1973,
gerð eftir skáldsögu Daphne du
Maurier. Aðalhlutvcrk: Donald
Suthcrland og Julie ('hristie.
John og Laura missa unga dótt-
ur sina mjög sviplega. Þau una
ekki lengur heima í Bretlandi
en halda til Feneyja þar sem
dularfullir alburðir taka að ger-
asi.
00..X5 Dagskrárlok.