Morgunblaðið - 11.08.1984, Blaðsíða 22

22
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 11. ÁGÚST 1984
Huldumaður
á N-írlandi
Belfaat, 10. igúst. AP.
Stjómmálaarmur írska lýdveldis-
hersins, Sin Fein, tilkynnti á
fimmtudag að Bandaríkjamaður frá
nefnd til hjálpar N-írlandi (Noraid),
væri staddur í Londonderry, þrátt
fyrir að breska stjórnin hefði lagt
bann við heimsókninni.
Lögreglan í Belfast segist engar
upplýsingar hafa um heimsókn
Bandarikjamannsins.
Bandaríkjamaðurinn, Martin
Galvin, á að hafa komið í stutta
heimsókn til Londonderry á
fimmtudag, samkvæmt tilkynn-
ingu IRA.
Hann flaug til Dublin í síðustu
viku og hét þess að virða ekki
bannið og átti síðan viðræður við
Martin McGuinness, fyrrum með-
lim IRA í Londonderry.
Blaðafulltrúi lögreglunnar í
Belfast sagði að ekkert hefði sést
né heyrst til Galvins á N-írlandi
annað en það sem Sin Fein fullyrti
í tilkynningunni.
Ef til hans næst á N-írlandi, á
hann á hættu handtöku og brott-
rekstur úr landi, en lögreglan
sagði að sennilega hefði Galvin
laumast yfir landamærin eftir
heimsóknina til Londonderry, ef
hann hefði þá nokkurn tíma verið
þar.
Bretar bönnuðu heimsókn Galv-
ins af ótta við að vera hans á
N-Irlandi kæmi af stað óeirðum.
Karmal kvartar
yfír skæruliðum
Nýju Delhí, 10. ágúst. AP.
BABRAK Karmal, forseti Afgana
með fulltingi Sovétmanna, sagði í
dag, að þótt Sovétmenn og stjórn-
arherinn hefðu náð á sitt vald mik-
ilvægum héruðum héldu skæruliðar
áfram að vinna efnahagslífinu mikið
tjón.
„Óvinir okkar eyðileggja efna-
hagsáætlanir stjórnarinnar,
sprengja upp byggingar og brýr.
Það verður að brjóta þá á bak aft-
ur,“ hafði Kabúl-útvarpið eftir
Karmal á fundi með stjórnmála-
ráði kommúnistaflokksins. Sagði
hann ennfremur, að hið „vanhelga
bandalag Kínverja, Bandaríkja-
manna, Pakistana og írana ógnar
friði í þessum heimshluta og öll-
um heiminum".
Afganski stjórnarherinn telur
nú ekki nema 30.000 manns en
herstyrkur sovéska innrásarliðs-
ins er um 105.000 manns.
Öldungadeild franska þingsins hefur fellt frumvarp Mitterrands um þjóðaratkvæði í mikilvægum málum. Hér er
Etienne Dailly öldungadeildarmaður í ræðustól og sýnir ávarp sem kallast „La Memoire Courte“.
Almenningur styður
frumvarp Mitterrands
Parín, 10. ágúst. AP.
ÞRÁTT FYRIR að tillaga Mitterr-
ands forseta um þjóðaratkvæða-
greiðslur hafi verið felld í öld-
ungadeild franska þingsins, getur
verið að fylgi við forsetann verði
meira fyrir bragðið.
í fyrstu var álitið að neikvæð
viðbrögð öldungadeildarinnar
við tillögunni væri persónulegur
ósigur fyrir forsetann, en í skoð-
anakönnun sem gerð var eftir að
tillagan var felld, kom í ljós að
um 70% þjóðarinnar styðja for-
setann í þessu máli. Fólkið telur
sig hafa rétt til að tjá sig um
málefni er varða „frelsi almenn-
ings“ og studdi því tillögu for-
setans um að ákvæði um þjóðar-
atkvæðagreiðslur yrði bætt við
stjórnarskrána.
I Frakklandi hefur forsetinn
mikil völd og hafa tillögur frá
honum ávallt verið taldar
spurningar um hylli hans.
Charles de Gaulle, fyrrum for-
seti, sagði t.d. af sér árið 1969
eftir að fremur ómerkileg til-
laga frá honum hlaut ekki góðar
móttökur í þinginu.
Átta teknir
af lífi í
Sovétríkjunum
Sagaði næstum af
sér höfuðið en
æðraðist ekki
SJÖTÍU og fjögurra ára gamall skógarhöggsmaður, Fortman Murff, varð
þess valdandi, að læknarnir á læknamiðstöðinni í Norður-Mississippi í
Bandaríkjunum voru við það að fá taugaáfall. Það gerðist þegar sá gamli
kom höktandi inn á spítalann og hafði næstum sagað af sér höfuðið, auk
þess sem hann var fótbrotinn.
„Eg hef séð ýmislegt á læknis-
ferli mínum, en ekkert f líkingu
við áverkann á Fortman Murff.
Nafn hans verður tengt krafta-
verki í sögu læknisfræðinnar,"
sagði dr. Roger Lowrey, einn af
læknunum sem tóku á móti hon-
um.
Fortman Murff vinnur við
skógarhögg í Tupelo í Mississ-
ippi. Og hann hafði verið að
vinna sína, þegar snörp vind-
hviða svipti til trénu, sem hann
var að fella, og það lenti ofan á
honum.
Hann festist undir trénu. Og
það sama gerðist með keðjusög-
ina hans, sem var i gangi og
byrjaði nú að skerast inn í háls-
inn á honum framan frá.
Óskiljanlegt
„Ég er furðu lostinn yfir, að
þetta skuli hafa hent gamlan
skógarhöggsmann eins og mig.
En ég gat stöðvað sögina og
komist undan trénu," segir
Murff.
„Þegar ég sá, að blóðið lagaði
úr sárinu, en spýttist ekki, taldi
ég, að það væri von. Svo skreidd-
ist ég upp í Land-Roverinn og ók
heim á leið. Til allrar hamingju
keyrði ég fram á fólk, sem kom
mér á spítalann."
Þegar Fortman Murff komst
undir læknishendur, tolldi höfuð
hans við bolinn aðeins vegna
þess, að sögin hafði ekki náð að
vinna á hryggsúlunni, áður en
hún var stöðvuð.
„Barki, vélinda ásamt flestum
sinum og æðum fóru í sundur.
Það er með öllu óskiljanlegt, að
Murff skuli hafa haft þetta af,“
segir dr. Roger Lowrey, sem
gerði að meiðslum gamla
skógarhöggsmannsins.
Gerir ekkert til
Nú orðið getur Fortman Murff
lifað nokkurn veginn eðlilegu
lífi. Hann andar gegnum gervi-
barka og talar gegnum op á háls-
inum. Og hann etur með hjálp
gervivélinda.
En læknarnir eru á því, að
innan skamms muni sá gamli
geta plumað sig á eigin spýtur og
hann hefur verið útskrifaður af
sjúkrahúsinu. Talerfiðleikarnir
eru eina hindrunin, af því að
Fortman Murff hefur nú verið útskrifaður af sjúkrahúsinu — og höfuðið
er á sínum stað.
raddböndin sködduðust mikið.
„Hvað gerir það til? Ég hlýt að
vera búinn að segja það sem
máli skiptir. Ef ég get borðað
bökuðu kartöfluna mína og feng-
ið mér glas af öli, ja, þá skal ekki
standa á mér að vera glaður,"
segir Murff.
MoNkvu, 10. ájfútrt. AP.
FJÖLMIÐLAR í Sovétríkjunum
hafa tilkynnt um a.m.k. átta manns
sem dæmdir hafa verið til dauða sl.
tvær vikur. Nú síðast hafa tveir
bræður frá Hvíta-Rússlandi verið
teknir af lífí ásamt einum ættingja.
Mennirnir þrír voru dæmdir
fyrir morð, en ekki var sagt nánar
frá afbrotum þeirra, eða daginn
þegar þeir voru teknir af lífi.
Fréttir af afbrotum fólksins sem
hlotið hefur dauðadóm eru mjög
óljósar og ekki skýrt frá smáatrið-
um.
í síðasta mánuði var verslunar-
eigandi tekinn af lífi í Moskvu
fyrir spillingu. Fjölmiðlar sögðu
að maðurinn hefði svikið andvirði
um 1,8 milljóna bandaríkjadala út
úr borgurum með atferli sínu.
Þessi dauðadómaalda er talin
tengjast herferð yfirvalda gegn
ofbeldi og spillingu er hófst í tíð
Yuri Andropovs.
Noregur:
Sfldarbræðsla
verði aukin
tlsló, 10. áýÚKt Frá Jan Knk Laure, fréturit-
araMbl.
FYRIR8JÁANLEGT er, að Norðmenn
verða að vinna sfldina meira í mjöl og
lýsi en nú er gert og endurnýja jafn-
framt iðnaðinn að verulegu leyti.
Sömu sögu er að segja um vinnslu
sfldarinnar til manneldis.
Á ráðstefnu, sem staðið hefur í
Niðarósi um fiskveiðar og -vinnslu,
Norfishing, var komist að þessari
niðurstöðu en annars er það stefna
stjórnvalda að nýta síldina sem
mest til manneldis, hún sé of verð-
mætur fiskur til að fara að mestu í
bræðslu. í Noregi er hins vegar al-
mennt búist við stóraukinni sild-
veiði á næstu árum og því ljóst, að
bræðsluna verður að auka því ekki
mun verða markaður fyrir síldina
alla til manneldis.