Morgunblaðið - 15.02.1986, Qupperneq 21

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR15. FEBRÚAR 1986
21
Suður-Afríka:
Mótmæli kvenna
brotin á bak aftur
Jóhannesarborg, 14. febrúar. AP.
Hinn nýi forseti í Haiti, Henry Namphy, hershðfðingi.
Haiti:
Nýr þjóðfáni
tekinn í notkun
Port-au-Prince, Haiti, 14. febrúar. AP.
HIN nýja ríkisstjóm á Haiti
Lögreglusveit braut I dag
á bak aftur mótmæli um 2.000
blakkra kvenna, sem söfnuð-
ust saman í brogarhverfinu
Atteridgeville austur af Pret-
óriu í dag. Konurnar söfnuð-
Noregur:
Skráningn
skelveiði-
báta hætt
Osló, 13. febrúar. Frá J.E. Laure.
Norska sjávarútvegsmála-
ráðuneytið hefur stöðvað
skráningu skelfangarabáta
fyrir komandi vertíð. Er þetta
gert til að hindra að gamlir
bátar frá hemum, flutninga-
prammar og bátar af ýmsum
stærðiun, sem hingað til hafa
verið notaðir í sambandi við
olíuiðnaðinn, verði skráðir sem
skelfangarabátar.
Thor Listau, fyrverandi sjávarút-
vegsmálaráðherra Noregs, lét hjá
líða að setja sérstakar reglur um
þessar veiðar. Hefur það leitt til
þess að 32 skip eru nú skráð sem
skelfangarar, og auk þess eru 25
bátar í smíðum sem sérstaklega eru
ætlaðir til þessara veiða. Skelfang-
araflotinn í Noregi er þegar of stór
miðað við það magn, sem álitið er
að hægt sé að ná af skel, og óttast
menn að þessi floti muni snúa sér
að hefðbundnum fiskiveiðum þegar
skelin er upp urin.
Samtök útgerðarmanna og sjó-
manna í Noregi eru sammála því
að skráningu skelfangara verði
hætt. Er vísað til þess að hin seinni
ár hefur verið reynt að fækka í
norska fískiskipaflotanum en verði
of margir skelfangarar skráðir
gæti það orðið til þess að flotinn
yrði of stór á ný.
ust saman í trássi við bann
við mótmælasamkomum til
þess að láta í ljósi andúð sína
á aðskilnaðarstefnu stjórnar
Suður-Afríku.
Lögreglan veitti konunum 5 mín-
útna frest til að dreifa sér og enda
þótt konumar sýndu engan mótþróa
og byijuðu að hypja sig á brott lét
lögreglan til skarar skríða áður en
frestur var úti. Skotið var táragasi
á mannfjöldann og lögreglumenn á
hestum sveifluðu svipum yfír höfði
kvennanna.
Fregnir herma að tugir kvenna
hafí slasazt er lögreglan lét til
skarar skríða og margar hafi verið
handteknar, en lögreglan vildi ekki
gefa upp neinar tölur þar að lútandi.
í dag lauk þriggja daga heimsókn
Pik Botha til Sviss. Átti hann fund
með Hans van den Broek, utanríkis-
ráðherra Hollands, sem hvatti til
þess að Nelson Mandela, blökku-
mannaleiðtogi, yrði látinn laus. Den
Broek fór til fíindar við Botha sem
fulltrúi Evrópubandalagsins.
hefur tilkynnt að hinn uppruna-
legi ranð—blái fáni, sem Duvali-
er-fjölskyldan bannaði fyrir 22
árum, verði á ný tákn þjóðarinn-
ar. Nemendur í borginni Gonai-
ves á Norður-Haiti hafa krafist
þess að tveir fulltrúar í hinni
nýju stjórn verði látnir víkja
vegna fyrri tengsla þeirra við
Jean—Claude Duvalier, einræðis-
herra.
Sex menn skipa ríkisstjóm Haiti
sem verið hefur við völd síðan
Duvalier flúði land hinn 7. febrúar
sl. I tilkynningu frá stjóminni segir
að hinn nýi fáni verði tekinn í notk-
un frá og með 18. febrúar nk.
Bandaríkjadollar féll áfram
gagnvart helstu Evrópugjald-
miðlum á föstudag og einnig
gagnvart japanska jeninu. GuU-
verð féU nokkuð. SterUngspund-
ið hækkaði þriðja daginn í röð
gagnvart dollara, kostaði
1.41725 doUara í dag en 1.4145
dollara á f immtudag.
Annars var gengi dollarans þann-
Ungveijaland:
Stjórnvöld
gagnrýndá
þíngí stétt-
arfélaga
Búdapest, 14. febrúar. AP.
SANDOR Gaspar, forseti sam-
bands stéttarfélaga i Ungveija-
Iandi, gagnrýndi í dag stjórnina
fyrir að láta verðbólgu gleypa
laun verkamanna. Hann kvartaði
og yflr því að félagar í stéttarfé-
lögum væru hundsaðir og fengju
jafnvel ákúrur ef þeir léðu máls
ágagnrýni.
Tæpitungulaus gagnrýni er
óvenjuleg austantjalds og fáheyrð
í Ungverjalandi, þótt ráðamenn þar
séu ef til vill fijálslyndari en starfs-
bræður þeirra í öðmm Varsjár-
bandalagsríkjum. Orð Gaspars vom
þýdd og dreift af MTI, opinbem
fréttastofunni í Ungveijalandi.
Stjómvöld láta framboð og eftir-
spum leika veigamikið hlutverk
þegar ákveðin em kaup og kjör.
Af því hefur leitt að Ungveijar
kvarta yfír verðbólgu og öðmm
efíiahagsvanda, sem algengur er í
vestantj aldslöndum.
Gaspar, sem einnig er félagi í
stjómmálaráðinu, segir að kaup-
máttur launa og eftirlauna hafi
minnkað.
„Þetta setur okkur í vanda og
hefíir að sjálfsögðu sett mark sitt
á stéttarfélögin," sagði Gaspár í
setningarræðu 25. þings ung-
verskra stéttarfélaga.
Verðbólga hefur verið á milli sjö
og átta prósent undanfarin ár, en
laun hafa ekki hækkað að sama
skapi.
ig að fyrir hann fengust:
2.3475 vestur-þýsk mörk (2.3575)
1.9510 svissneskir frankar (1.9570)
7.2225 franskir frankar (7.2300)
2.6530 hollensk gyllinni (2.6645)
1.597.00 ítalskar límr (1.607.00)
1.39475 kanadískir dollarar
(1.40155)
og 182.30 japönskjen (183.50)
y AP/Símamynd
Slasaðist ísprengingu
Sprengja sprakk í almenningsvagni í úthverfi Tel Aviv í gær
með þeim afleiðingum að tveir farþeganna slösuðust alvarlega
og fjórir til viðbótar lítiUega. Myndin er af öðrum farþeganna,
sem slasaðist mikið á sjúkrahúsi í Tel Aviv.
GENGI
GJALDMIÐLA
London, 14. febrúar. AP.
Veður
víðaumheim
Lœgst Hœst
Akureyri 6 léttskýjað
Amsterdam +5 0 skýjað
Barcelona 6 rigning
Berlin +7 +2 heiðskírt
Brussel +10 +0 heiðskírt
Chicago +21 +10 skýjað
Dubtin 3 B skýjað
Feneyjar 3 þokum.
Frankfurt +8 +1 skýjað
Genf +B +2 snjókoma
Helsinki +8 2 skýjað
Hong Kong 18 22 skýjað
Jerúsalem 9 12 rigning
Kaupmannah. +7 +6 rigning
Lissabon 11 14 rigning
London +2 0 skýjað
Los Angeles 12 1B skýjað
Lúxemborg +5 mistur
Malaga 16 súld
Matlorca 11 súld
Miami 12 19 skýjað
Montreal +12 +B skýjað
Moskva +8 +4 heiðsklrt
NewYork +8 0 heiðskirt
Osló +3 3 skýjað
Parfs +6 4 heiðsklrt
Peking 0 8 heiðskfrt
Reykjavík 6 þokum.
Ríóde Janeiro 21 29 rigning
Rómaborg 0 7 heiðskfrt
Stokkhólmur +9 +B skýjað
Sydney 18 25 heiðskírt
Tókýó 4 13 heiðskírt
Vinarborg +6 +3 heiðskirt
Þórshöfn 5 alskýjað
BE
FLAGGSTANGIR!
Fegrum borgina á 200 ára
afmælinu
Við bjóðum fyrirtækjum og einstaklingum mjög
vandaðar og sterkar sænskar trefjaplast flagg-
stangir 6,8,10 og 12 metra á hagstæðu verði.
Hvort sem sett er upp ein eða fleiri flaggstangir
er það mjög áhrifarík og skemmtileg leið til að
prýða umhverfi fyrirtækja og vekja um leið athygli
á þeim.
Þessar stangir þykja fallegar og hafa reynst
vel. Þær má meðal annars sjá uppsettar hjá
E.Th. Mathiesen í Hafnarfirði, IKEA í Reykjavík
og við Gestgjafann í Vestmannaeyjum.
GERIÐ PANTANIR TÍMANLEGA
nl
Ánanaustum, Grandagarði 2, sími 28855.
REKSTRARVÖRUR FYRIR ÚTGERÐ OG
FISKVINNSLU, VINNU- OG SJÓFATNAÐ-
UR - VERKFÆRAÚRVAL - MÁLNING Á
ALLA FLETI ÚTIJAFNT SEM INNI.
□ -^11

n
n