Morgunblaðið - 17.10.1991, Blaðsíða 46

-^46
MORGUNBLAÐIÐ IÞROTTIR FIMMTUDAGUR 17. OKTÓBER 1991
KNATTSPYRNA
' Evrópukeppni landsliða
1. RIÐILL:
Olomouc, Tékkóslóvakíu:
, ^Tékkóslóvakía-Albanía..............2:1
"" ■Aíarel Kula (36.), Ludovit Lancz (40.) -
Ysen Zmijani (62.). 2.366.
Frakkland..........7 7 0 0 17: 5 14
Tékkóslóvakía.....7 5 0 2 11: 7 10
Spánn..............6 2 0 4 15:11 4
Island.............7 2 0 5N 6: 7 4
Albanía............7 1 0 6 2:21 2
2. RIÐILL:
Sofía, Búlgaríu:
Búlgaria - San Marínó...............4:0
Mauro Valentini (20. - sjálfsm.), Hristov
Stoihkov (37. - vítasp.), Zlatko Yankov
(41.), Nikolai Iliev (85.). 8.000
Búkarest, Rúmeníu:
Rúmenía - Skotland.................1:0
,-^^Gheorghe Hagi (73.- vítasp.). 30.000.
Sviss...............7 4 2 1 19: 6 10
Skotland............7 3 3 1 10: 7 9
Búlgaría............7 3 2 2 14: 7 8
Rúmenía.............6 3 1 2 11: 6 7
San Marínó.........7 0 0 7 1:29 0
■ Leikir sem eftir eru: Skotland - San
Marínó, Rúmenia - Sviss, Búlgaría - Rúmen-
ía.
4. RIÐILL:
Landskrona, Svíþjóð:
Færeyjar - Júgóslavía.............0:2
- Vladimir Jugovic (18.), Dejan Savicevic
(79.). 2.485
Bel/ast, N-írlandi:
N-Irland - Austurriki...............2:1
Iain Dowie (17.), Kingsley Black (40.) -
Leo Lainer (44.). 8.000.
Júgóslavía.........7 6 0 1 22: 4 12
Danmörk............7 5 1 1 16: 6 11
N-írland...........7 2 3 2 10: 9 7
Austurríki........7 115 6:12 3
Færeyjar...........8 1 1 6 3:26 3
■Leikir sem eftir eru: Danmörk - N-
Irland, Austurríki - Júgóslavia
5. RIÐILL:
Núrnberg, Þýskalandi:
Þýskaland - Wales..................4:1
Andy Möller (45.), Rudi Völler (39.), Karl-
heinz Riedler (45.), Thomas Doll (73.) -
Paul Bodon (84. - vítasp.). 46.000.
Wales.............;...5 3 1 1 7:6 7
Þýskaland..............4 3 0 1 8:4 6
Belgía.................5 2 1 2 7:5 5
" "'l.uxernborg.............4 0 0 4 2:9 0
■Leikir sem eftir eru: Wales - Luxemborg,
Belgium - Þýskaland, Þýskaland - Luxem-
borg.
6. RIÐILL:
Rotterdam, Hollandi:
Holland - Portúgal.................1:0
Richard Witschge (20.). 50.000
Holland............7 5 1 1 15: 2 11
Portúgal...........7 4 1 2 10: 4 9
Finnland.....i....7 1 4 2 5: 6 6
Grikkland..........4 2 11 8: 5 5
Malta..............7 0 1 6 1:22 1
■Leikir sem eftir eru: Grikkland - Finn-
land, Portúgal - Grikkland, Grikkland -
Holland, Malta - Grikkland.
7. RIÐILL:
Poznan, Póllandi:
Pólland - írland...................3:3
•■tarCzachowski (55.), Jan Futok (77.), Jan
’ Urban (86.) - Paul McGrath (10.), Andy
Townsend (62.), Tony Cascarino (68.).
17.000.
Wembley, London:
England - Tyrkland.................1:0
Alan Smith (21.). 50.896
England: Chris Woods, Lee Dixon, Stu-
art Pearce, David Batty, Des Walker, Gary
Mabbutt, Bryan Robson, David Platt, Alan
Smith, Gary Lineker, Chris Waddle.
England.............5 3 2 0 6: 2 8
írland..............5 1 4 0 10: 5 6
Pólland.............5 2 2 1 7: 5 6
Tyrkland.............5 0 0 5 0:11 0
■Leikir sem eftir eru: Tyrkland - Irland,
Pólland - England
Markahæstu menn:
Pancev, Júgóslaviu..................10
Papin, Frakklandi................... 9
. Van Basten, Hollandi................ 8
Knup, Sviss......................... 6
Butragueno, Spáni................... 5
Clarke, N-írlandi................... 5
Kipric, Ungveijalandi............... 5
Christensen, Danmörku............... 5
Munoz, Spáni........................ 4
■Van Basten, Hollandi, hafa skorað flest
mörk i leik - fimm gegn Möltu.
■Butragueno, Spáni, skoraði fjögur mörk
gegn Albaníu.
■Ardiles, írlandi, Clarke, N-Irlandi og
Pancev, Júgóslavíu, hafa skorað þijú mörk
í leik.
Spánn
Fyrri leikurinn í meistarakeppninni:
Barcelona - Atletico Madrid........1:0
Uuillermo Amor (86.). 17.200.
Sviss
Leikir i 1. deildarkeppninni á þriðjudag:
Lugano - Lausanne..................0:3
Servette - Grasshopper..............2.T
FC Zúrich - Sion...................4:2
Staða efstu Iiða:
Lausanne............14 6 8 0 29:12 20
Sion................15 6 7 2 23:13 19
Grasshopper.........15 8 3 4 27:18 19
.. -Servette...........15 7 3 5 26:21 17
YoungBoys.............15 6 4 6 25:21 16
■Utnsögn uml Evrópuléikina. á*bl$.- 45;
.iipsviusqB 6ianu |
Glæsilegt
jöfnunarmark
Þorvaldar
- í vináttulandsleiknum á Kýpur
ÞORVALDUR Örlygsson jafnaði
1:1 ílandsleik Kýpurog íslands
hér í Larnaca í gærkvöldi og
mörkin urðu ekki fleiri. Jöfnun-
armarkið var glæsilegt, en
sama verður ekki sagt um leik-
inn fheild. íslenska liðið var
lengi í gang, en þegar rétti takt-
urinn var fundinn var ekki aftur
snúið. Spilið í seinni hálfleik
var oft á tfðum mjög gott, en
herslumuninn vantaði til að
bæta við mörkum.
ÆT
Islendingar eru ekki vanir að leika
knattspymu við aðstæður eins
og hérna — í um 25 stiga hita og
röku lofti. Það er
Steinþór eina skýringin á
Guöbjartsson byrjuninni. Menn
skrilar voru gj^^j tilbúnir,
traKypur þegar flautað var til
leiks og mátti halda að þeir væru
að bíða eftir að eitthvað gerðist í
stað þess að taka strax frumkvæðið.
Kýpurmenn voru meira með bolt-
ann í fyrri hálfleik án þess samt
að skapa sér færi. Islenska vörnin
sá til þess að mótherjarnir fengu
aðeins að finna lyktina án þess að
fá að smakka á réttinum. Nema,
þegar þeir skoruðu um miðjan fyrri
hálfleik. Og það var óþarfi.
Dagskipunin var að spila og það
var reynt. Sóknirnar hófust hjá
markverði, rúllað á næsta mann og
boltinn látinn ganga, en í fyrri hálf-
leik var of mikið bil á milli miðju-
manna og framherja með þeim af-
leiðingum að broddinn vantaði í
sóknina.
Allt annað
Dæmið gekk betur upp éftir hlé
og var allt annað að sjá til liðsins.
Það var ákveðnara og spilið mark-
vissara. Markið kom á góðum tíma
og sóknirnar þyngdust. Þorvaldur
var óheppinn, þegar hann skallaði
fast að marki eftir hornspyrnu, en
varnarmaður bjargaði á línu. Hann
fékk annað færi undir lokin eftir
gott spil, en markvörðurinn var á
undan og bjargaði.
Allir 16 leikmennirnir fengu að
spreyta sig. Markverðirnir gerðu
engin mistök og stóðu fyrir sínu,
sérstaklega Friðrik, sem var mjög
ákveðinn og öruggur, átti teiginn.
Vamarmennirnir léku ágætlega og
miðjan var sterk. Spilið var ekki
mikið út á kantana, en Baldur gerði
oft skemmtilega hluti og skapaði
usla, þegar hann fékk tækifæri til.
Framherjarnir fengu úr litlu að
moða, en Eyjólfur lét vel finna fyr-
ir sér.
Mikil harka færðist í leikinn und-
ir lokin og skrifast hún að mestu á
dómarann, sem hafði ekki tök á
leiknum. Eyjólfur fékk spjald fyrir
heiðarlega baráttu um boltann, en
dómaraaugun lokuðust, þegar Atli
Einarsson var hreinlega kýldur nið-
ur, svo á honum sá.
Leikmenn Kýpur voru léttleik-
andi og snöggir. Markverðirnir virk-
uðu frekar óöruggir, en fyrirliðinn
hélt vöminni vel saman. Kantmenn-
irnir voru sprækir, en þeir sköpuðu
sér engin færi og því kemur ekki
áóvart hvað þeir hafa gert fá mörk
(aðeins tvö) í Evrópukeppninni.
Þorvaldur Örlygsson gerði glæsilegt mark á Kýpur í gær, og hefur þar
með skoraði í tveimur landsleikjum í röð — einnig í Evrópuleiknum gegn Spáni
á Laugardalsvelli. Þetta eru fyrstu mörk hans fyrir landsliðið.
Hvað sögðu þeir?
Mark Kýpur kom eftir auka-
spyrnu og átti Birkir Krist-
insson, markvörður, ekki möguleika
á að veija.
„Veggurinn riðlaðist, þegar send-
ingin kom og boltinn fór í gegn.
Ég var í hinu horninu og sá boltann
of seint til að eiga möguleika á að
veija. Það er lítið hægt að gera,
þegar svona kemur fyrir, en þetta
er eitt af því sem við verðum að
passa okkur á.”
Átti að skora annað
Þorvaldur Örlygsson fékk bestu
færin í leiknum og nýtti eitt þeirra
á glæsilegan hátt. „Ég náði að snúa
mann af mér og eftirleikurinn var
auðveldur. Það var ekki um annað
að ræða en láta vaða á markið, því
ég hafði stórt svæði. En ég var
spældur, þegar gæinn bjargaði á
línu eftir skallann — þann bolta
hefði ég viljað sjá inni. En við vor-
um betri í seinni hálfleik og það
er alltaf plús að tapa ekki.”
Fór út í vitleysu
Varnarmennirnir skiluðu hlut-
verkum sínum ágætlega. „Það
skapaðist aldrei hætta,” sagði Sæv-
ar Jónsson. „Við náðum að stoppa
þá tímanlega, en dómarinn fór alveg
með þetta í lokin. Ég hef kynnst
ýmsu, en þessi sló allt út. Því fór
þetta út í vitleysu, en við létum þá
æsa okkur of mikið upp.”
Gaman að fá tækifæri
Atli Helgason lék fyrsta landsleik
sinn. „Það var gaman að fá tæki-
færið og ánægjulegt að spila með
1|AÁ 25. mínútu fengu
■ ^#Kýpurmenn auka-
spymu við vítateiginn hægra
meginn við hálfhringinn. Fyrir-
liðinn og miðvörðurinn Nicolaov
sendi stutt til vinstri á kant-
manninn Pittas, sem skoraði upp
í homið nær framhjá veggnum.
1U 4 Sigurður Jónsson
■ | náði boltanum á 56.
mínútu. Hann sendi nákvæmt
fram á Þorvald Örlygsson, sem
sneri einn af sér og lét síðan
vaða af um 25. m færi upp í
hornið nær. Glæsilegt mark.
mjög mikilvægur leikur og það er
gott að fá svona leiki fyrir stór átök.
Þá er hægt að reyna hitt og þetta,
vera með þreifingar og þannig var
það. Mér þótti mest gaman að sjá
hvað Baldur er góður, en það já-
kvæðasta var að ná að jafna. Það
er alltaf erfitt að vera marki undir,
en við sýndum „karakter”. Auðvitað
hefði verið skemmtilegra að sigra
og víst fengum við tækifæri til þess,
en við erum á réttri leið. Leikaðferð-
in er skemmtileg og við þurfum
bara sem flesta leiki til að bæta
okkur enn frekar. Við létum dómar-
ann fara í skapið á okkur, en við
verðum að læra að róa okkur niður.”
þessum strákum. En þetta var rosa-
lega erfitt, sérstaklega vegna hit-
ans, sem var mun meiri en ég á
að venjast í Fossvoginum. Við átt-
um í erfiðleikum í byrjun, en það
dró af þeim og með heppni hefðum
við getað sigrað, því markið þeirra
var gjöf.”
Slæmt að fá markið
Baldur Bjarnason var sprækur á
kantinum. „Mér gekk svo sem
ágætlega, en fékk úr of litlu að
moða. Það var slæmt fyrir okkur
að láta þá skora, en við áttum að
ljúka dæminu og sigra. Hitinn var
ofboðslegur og því var þelta erfitt,
en ekki bætti úr sök að þeir höfðu
dómarann alveg í vasanum.”
Gottaðjafna
Arnór Guðjohnsen var fyrirliði
landsliðsins í -fyrsta sinn. „Þetta var
6b 19 BgsII-EÓB lalrmv rree 6EU j
Kýpur-lsland 1:1
Larnacavöllur á Kýpur, vináttulandsleikur
í knattspyrnu miðvikudaginn 16. október
1991.
Mark Kýpur: Pittas (25.).
Mark íslands: Þorvaldur Örlygsson (56.).
Gult spjald: Eyjólfur Sverrisson (65.).
Lið Kýpur: Christophs (Havelis vm. á 60.),
G. Constandinov, Pittas, C. Constandinov,
Nicolaov, Orphnides (M. Constandinov vm.
á 78.), Savides, Carkov (Andreov vm. á
78.), Soliriov (Hadjiloizov vm. á 65.),
Pannov (Phasovcitis vm. á 83.), Chara-
lambov.
Lið íslands: Birkir Kristinsson (Friðrik
Friðriksson vm. á 46.), Valur Valsson,
Sævar Jónsson, Atli Helgason (Ólafur
Kristjánsson vm. á 75.), Andri Marteinsson
(Hlynur Stefánsson vm. á 66.), Þorvaldur
Órlygsson, Arnór Guðjohnsen, Sigurður
Jónsson, Baldur Bjarnason, Hörður Magn-
ússon (Atli Einarsson vm. á 56.), Eyjólfur
Sverrisson (Kristinn R. Jónsson vm. á 69.).
Dómari: Luis Loizon, milliríkjadómari frá
Kýpur. Heimadómari í orðsins fyllstu merk-
i ingu.
Áhorfendur: Um ‘200.
-•íuqýil Bi,n úttil iijfujiö -go u(pirn j
Gekk
aflurí
Forest
Þorvaldur Örlygsson sagði
við Morgunblaðið eftir
landsleikinn í gærkvöldi að alit
væri á hreinu varðandi félaga-
skipti sín, en eins og komið
hefur fram hér í blaðinu hefur
milliþinganefnd borið fram þá
beiðni til stjómar KSÍ að athug-
að verði hvort löglega hafi ver-
ið staðið að öllu er leikmaðurinn
gekk í raðir Framara sl. vor
eftir að hafa verið atvinnumað-
ur hjá enska liðinu. „Ég var
laus frá Forest í vor og gekk
í Fram. Síðan gekk ég aftur í
Forest. Ég hefði aldrei farið að
leika með Fram ef allt hefði
ekki verið pottþétt og það er
allt pottþétt, sem Fram gerir.
Framarar eru mjög vel inni í
öllum félagaskiptamálum og
þeir þekkja lögin. Ég skil ekki
af hverju er verið að þessu
vafstri núna, en þetta er sárt
fyrir mig og Fram.”
’ Þorvaldur lék með varaliði
Nottingham Forest um helgina,
en þurfti hann að sækja aftur
um atvinnuleyfí í Englandi?
„Ég bara vinn hjá félaginu og
veit ekkert um skriffinnsku í
Englandi. Forest sér um þessi
mál og liðið lætur mig ekki
spila með varaliðinu ef ég er
ekki með atvinnuleyfi.’j ,i