Morgunblaðið - 21.08.1993, Blaðsíða 40

TVÖFALDUR1. vinningur
LAUGARDAGUR 21. ÁGÚST 1993 VERÐ í LAUSASÖLU 125 KR. MEÐ VSK.
Opinber heimsókn Shimonar Peresar utanríkisráðherra ísraels
Fríöarhorf-
ur og- við-
skiptamál
efst á baugi
SHIMON Peres, forsætisráð-
herra ísraels, ræddi einkum frið-
arhorfur og samningaviðræður
í Mið-Austurlöndum og við-
skiptamál íslands og ísraels á
fundum sínum með Davíð Odds-
syni forsætisráðherra og Vigdísi
Finnbogadóttur forseta Islands
í gær. Mál Eðvalds Hinrikssonar
var ekki tekið upp, og sagðist
Peres telja að enn skorti á nægi-
leg sönnunargögn í málinu.
Opinber heimsókn Peresar hófst
í gær, en hann lenti á Keflavíkur-
flugvelli á öðrum tímanum síðdeg-
is. Peres átti fundi með ráðamönn-
um síðdegis í gær og í gærkvöldi
hélt Davíð Oddsson honum veizlu
í Þingholti. Ráðherrann fer af landi
brott á morgun, en í dag heldur
hann blaðamannafund á Þingvöll-
um.
Viðskipti verði aukin
„Við ræddum einkum friðarhorf-
ur í Mið-Austurlöndum og leiðir til
að auka viðskipti íslands og ísra-
els,“ sagði Peres eftir fund þeirra
Davíðs. „Hvað vináttu varðar, höf-
um við fullan skammt, en við vild-
um gjarnan bæta við hann með
verzlunar- og efnahagstengslum.“
Ráðherrann bætti við að hann væri
bjartsýnn á friðarhorfur fyrir botni
Miðjarðarhafs.
Um það bil 500 manns mót-
mæltu stefnu ísraela í Mið-Austur-
löndum á útifundi á Lækjartorgi,
sem haldinn var er viðræður Peres
við forseta og forsætisráðherra
voru að heijast.
Sjá einnig bls. 15.
Morgunblaðið/Ámi Sæberg
Ströng öryggisgæzla
SHIMON Peres og Davíð Oddsson
ræða á efri myndinni við frétta-
menn eftir fund sinn í gær. Tals-
verður viðbúnaður er hafður af
hálfu íslenskra yfirvalda til að
gæta öryggis Peresar, líkara því
að um þjóðhöfðingja væri að
ræða en utanríkisráðherra, sam-
kvæmt heimildum Morgunblaðs-
ins. Auk þess sem Peres hefur
með sér til landsins fimm manna
sveit eigin öryggisvarða fylgir
sérsveit íögreglunnar í Reykjavík
ráðherranum og aðrar deildir
lögreglunnar gæta þeirra staða
þar sem ráðherrann kemur og
veita honum fylgd á ferð milli
staða. A minni myndinni er sér-
sveitarmaður við bílinn, sem
flutti Peres frá Keflavíkurflug-
velli til Reykjavíkur.
Færeysk-
um togara
vísaðútfyr-
ir miðlínu
FOKKER Landhelgisgæsl-
unnar stuggaði færeysk-
um togara út fyrir miðlín-
una milli Islands og Fær-
eyja í gærdag. Fokkerinn
var í hefðbundnu eftirlits-
flugi er hann kom að tog-
aranum. Þetta er ekki í
fyrsta skipti sem færeysk-
um togurum er vísað úr
efnahagslögsögu íslands á
þessum slóðum en þarna
hafa þeir sótt í bæði karfa
og rækju á undanförnum
árum.
Gunnar Bergsteinsson for-
stjóri Landhelgisgæslunnar
segir að Færeyingarnir telji
sig í fullum rétti að veiða inn-
an miðlínunnar þar sem þeir
viðurkenna ekki Hvalbak sem
viðmiðunarpunkt í efnahags-
lögsögu íslands. Hins vegar
hafi þeir ávallt orðið við óskum
Landhelgisgæslunnar um að
færa sig út fyrir miðlínuna
þegar að þeim er komið.
Að sögn Gunnars er svæðið
sem deilt er um u.þ.b. 9.000
ferkílómetrar að stærð en fær-
eysku togararnir eru á veiðum
á mjög litlum hluta þess innan
miðlínu Islands. Aðspurður
segist hann ekki vita til að
verið sé að vinna að lausn
þessa máls hér heima og bend-
ir á að þetta sé mál sem utan-
ríkisráðuneytið þurfi að taka
upp við Færeyinga. Ekki tókst
að ná tali af Jóni Baldvini
Hannibalssyni utanríkisráð-
herra í gærdag.
Ásakanir Norðmanna um smáfiskadráp Íslendingaí Barentshafi
Sjómenn og útgerð telja
þær lið í áróðursherferð
Hólmadrangur heimsóttur tvisvar sama daginn af norsku strandgæslunni
SJÓMENN og útgerðarmenn telja að ásakanir Norðmanna um smá-
fiskadráp íslendinga í Barentshafi séu liður í áróðursherferð gegn
veiðum þeirra og til þess gerðar að koma þeim af veiðisvæðinu í
Smugunni. Asakanir Norðmanna um ólögleg veiðarfæri eigi heldur
ekki við rök að styðjast en þar hafi þeir átt við notkun fimm togara
á flottrollum sem bönnuð eru innan norskrar lögsögu. Hólmadrang-
ur var fyrsti togarinn sem reyndi flottroll og fékk hann 20 tonna hol
í það. Sökum þessa heimsótti norska strandgæslan Hólmadrang tvisv-
Sent út frá
Metropolit-
anóperunm
TIL stendur að sérstök
óperukvöld verði á kvöld-
dagskrá Rásar 1 á laugar-
dögum í vetur þar sem út-
varpað verður óperum frá
Metropolitan-óperuhúsinu í
New York, auk stórra
óperuhúsa í Evrópu. Var
þetta samþykkt á fundi út-
varpsráðs í gær þegar geng-
ið var frá drögum að vetrar-
dagskrá fyrir Rás 1 og Rás
2 í vetur.
Áætlað er að vetrardag-
skráin hefjist 4. október og
að fyrsta óperukvöldið verði
9. október, en þá verður út-
varpað Galakonsert í tilefni
af því að tuttugu ár eru liðin
frá því að Luciano Pavarotti
og Placido Domingo stigu
• fyrst á svið. Fyrstu mánuðina
verður ekki um beinar útsend-
ingar að ræða en unnið er að
því að þær geti hafist haustið
1994. Verður aðaláherslan
lögð á útsendingar frá Metro-
politan-óperunni.
Sjá „Uppfærslur frá
Metrópólitan...“ á bls. 14.
ar sama daginn og mældi aflann.
Samkvæmt skeyti sem útgerðar-
manni Snæfuglsins barst í gær frá
togaranum um niðurstöður af mæl-
SJÖTUGUR maður beið bana eftir
að hafa orðið fyrir bíl á Dverg-
höfða í Reykjavík í gærmorgun.
Bílnum ók ungur maður sem hafði
verið sviptur ökuréttindum.
Maðurinn gekk út á götuna og
varð þar fyrir Lada-fólksbíl sem ekki
ingum Norðmanna á afla um borð
í nokkrum íslenskum togurum er
smáfiskur í afla þeirra að meðaltali
var ekið á miklum hraða, samkvæmt
upplýsingum lögreglu.
Maðurinn var fluttur á sjúkrahús
og lést þar skömmu síðar af áverkum
sínum. Lögregla vildi ekki gefa upp
nafn mannsins í gær að ósk ættingja
hans.
um 27%. Hinsvegar vekur athygli
að í þeim tveimur mælingum sem
framkvæmdar voru um borð í
Hólmadrangi reyndist smáfískur
10% í annarri en 18% í hinni. Hlöð-
ver Haraldsson skipstjóri Hólma-
drangs segir að flottrollið gefi betri
fisk en botnvarpan á þessum miðum
og hann hafí ekki heyrt athuga-
semdir við notkun togarans á þessu
veiðarfæri frá norsku strandgæsl-
unni. „Eg bauð þeim svo að koma
aftur í heimsókn til okkar í dag til
að mæla aflann en þeir þáðu það
ekki,“ sagði Hlöðver í samtali við
Morgunblaðið í gærkvöldi.
Áróðursherferð
Norðmenn gáfu út tilskipun um
bann við veiðum norskra togara í
Smugunni eftir að niðurstöður úr
mælingum á hlutfalli smáfisks lá
fyrir. Sturla Einarsson skipstjóri á
Ákureyrinni segir að þessi tilskipun
sé skrýtin í ljósi þess að engir norsk-
ir togarar séu á þessu svæði né
hafi verið þar frá því að íslensku
skipin hófu veiðar. Þá þykja aðferð-
ir Norðmanna við mælingar undar-
legar og nefnir Hlöðver það að þeg-
ar mælt var um borð hjá honum var
helmingur af aflanum tekinn úr einu
holinu og hver fiskur mældur, líka
næli; sfli og annað.
Sturla segir að þessar mælingar
séu langt frá því sem þeir eigi að
venjast á íslandsmiðum. „Mér sýnist
þetta vera eins og hvert annað áróð-
ursbragð hjá þeim,“ segir Sturla.
Tveir útgerðarmenn sem Morg-
unblaðið talaði við sökum þessa
máls bentu á að íslensku skipin
væru með 155 mm möskvastærð í
pokunum á trollum sínum meðan
að norskir sjómenn mættu hafa 135
mm möskvastærð.
Sjá ennfremur á miðopnu.
Banaslys í umferðinm